本書(shū)是當(dāng)代職業(yè)科學(xué)史家為非專(zhuān)業(yè)的讀者和大學(xué)生們編寫(xiě)的一本世界科學(xué)技術(shù)通史讀物,旨在提供一幅“全景圖”,以滿足那些受過(guò)良好教育的人士的需要。
通過(guò)考察從文明之初到21世紀(jì)早期科學(xué)與技術(shù)之間的關(guān)系,本書(shū)闡明:科學(xué)和技術(shù)的關(guān)系是一個(gè)歷史過(guò)程,而非總是一成不變地結(jié)合在一起的。作者循著科學(xué)和技術(shù)的沿革,從史前期直到當(dāng)前,查找出說(shuō)明兩者有時(shí)結(jié)合、有時(shí)分離的那些史實(shí),檢討了那種技術(shù)即應(yīng)用科學(xué)的流行觀點(diǎn)。而且證明:事實(shí)上,在19世紀(jì)以前的大多數(shù)歷史條件下,科學(xué)和技術(shù)一直是在彼此要么部分分離要么完全分離的狀況下向前發(fā)展的,而且在智識(shí)上和社會(huì)學(xué)上都是如此。技術(shù)作為“應(yīng)用科學(xué)”出現(xiàn)是相對(duì)晚近的事情,是隨著工業(yè)界和政府開(kāi)始資助那些能夠直接轉(zhuǎn)化為新技術(shù)或改良技術(shù)的科學(xué)研究才出現(xiàn)的。
本書(shū)的一大特色是:摒棄了“歐洲中心論”的編史學(xué)觀點(diǎn),以全球視角詳述了兩個(gè)偉大的科學(xué)傳統(tǒng):自古以來(lái)各個(gè)社會(huì)都在資助的有用科學(xué)傳統(tǒng),以及起源于古希臘的對(duì)自然本身進(jìn)行無(wú)功利探求的傳統(tǒng)。麥克萊倫和多恩還考察了植根于中國(guó)、印度和中南美洲,以及古典時(shí)代晚期和中世紀(jì)時(shí)期一系列近東帝國(guó)的科學(xué)傳統(tǒng)。通過(guò)這種比較視野,兩位作者闡釋了西方世界、17世紀(jì)科學(xué)革命、工業(yè)革命,以及現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)聯(lián)姻的興起。作者在描繪當(dāng)今世界科學(xué)技術(shù)發(fā)展的同時(shí),也尖銳地質(zhì)疑了當(dāng)今工業(yè)文明的可持續(xù)性。
第三版《世界科學(xué)技術(shù)通史》提供了一個(gè)擴(kuò)展的“開(kāi)篇語(yǔ)”,并大大拓展了其對(duì)工業(yè)文明,以及基于現(xiàn)代電網(wǎng)的技術(shù)超級(jí)系統(tǒng)的論述;互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體受到了更多的關(guān)注;一些事實(shí)和數(shù)據(jù)作了更新。本書(shū)還列出了一個(gè)全面的“進(jìn)一步的讀物”,包括主要的出版文獻(xiàn),以及為學(xué)生和非專(zhuān)業(yè)讀者提供的經(jīng)過(guò)審查的網(wǎng)站和互聯(lián)網(wǎng)資源列表。
本書(shū)獲得2000年度美國(guó)世界史協(xié)會(huì)圖書(shū)獎(jiǎng),除中文版外,還被譯為德文、土耳其文、韓文出版。
本書(shū)最初是為普通讀者和大學(xué)生們編寫(xiě)的一本世界科學(xué)技術(shù)史導(dǎo)論,旨在提供一幅“全景圖”,以滿足那些受過(guò)良好教育的人士的需要。本書(shū)不是寫(xiě)給學(xué)者或?qū)<业,它作為教科?shū)的性質(zhì)是不言而喻的。其風(fēng)格和形式源于我們?cè)诖髮W(xué)從事有關(guān)教學(xué)時(shí)所積累的豐富經(jīng)驗(yàn)。課堂上面對(duì)面的交流使我們知道這門(mén)課程的重要性,而且明白用哪些材料和舉哪些例子才會(huì)取得預(yù)期效果。
本書(shū)首版出版于1999 年,第二版出版于2006 年。在著手本次第三版的修訂工作時(shí),我們想,也許我們寫(xiě)了一本比我們?cè)O(shè)想中更嚴(yán)肅的書(shū)。本書(shū)考察了從史前到現(xiàn)在的科技史。從這個(gè)總體的觀點(diǎn)來(lái)看,對(duì)于如此漫長(zhǎng)的科技史,本書(shū)要講授一些奠基性的史實(shí)。這些史實(shí)要么被人忽視,要么很難在一些過(guò)于顆;膶W(xué)術(shù)作品中見(jiàn)到。在接下來(lái)的介紹(“開(kāi)篇語(yǔ)”)中,我們列舉了這些史實(shí)和一些關(guān)于科技的主題。我們將看到這些史實(shí)和主題在數(shù)千年的歷史中發(fā)揮著重要作用。由于這種重新評(píng)估,相較于之前諸版本,本書(shū)已大幅修訂。
本書(shū)更早版本的成功超出了我們的預(yù)期。該書(shū)在大學(xué)科技史課程,以及講授世界文明和現(xiàn)代化的課程中被廣泛使用。從我們收到的信件來(lái)看,本書(shū)還深受象牙塔外普通公眾的歡迎,這顯然是因?yàn)楸緯?shū)廣博的主題。而且,令我們驚訝的是,它還被翻譯成中文、德文、土耳其文和韓文。毫無(wú)疑問(wèn),吸引外國(guó)出版商和讀者的要點(diǎn)已經(jīng)預(yù)先印在了本書(shū)的標(biāo)題及我們對(duì)這本書(shū)的愿景中:“世界科學(xué)技術(shù)通史”。我們?nèi)匀桓械阶院赖氖,本?shū)第一版獲得了世界史協(xié)會(huì)圖書(shū)獎(jiǎng)。
本書(shū)廣受歡迎,我們很欣慰,并且很高興有機(jī)會(huì)打磨出本次改進(jìn)后的第三版。我們糾正了之前版本中出現(xiàn)的幾個(gè)小錯(cuò)誤,并且引入了一些風(fēng)格上的變化,我們希望這些變化能讓敘述及文本更為清晰明了。我們同樣試圖在后面的章節(jié)中提供最新的事實(shí)和數(shù)據(jù)。
除了重寫(xiě)“開(kāi)篇語(yǔ)”之外,本版本的主要變化還涉及第十七章(“工具制造者掌控全局”)。在第二版中,我們重寫(xiě)了這一章,對(duì)于構(gòu)成當(dāng)今工業(yè)文明的主要技術(shù)系統(tǒng),我們表達(dá)了更全面的看法。在第三版修訂時(shí),我們?cè)局幌胝{(diào)整一下該章,可竟然出了個(gè)可怕的特殊狀況:2012 年10 月29 日至30 日晚上,超級(jí)風(fēng)暴桑迪(San?dy)和19 英尺(約5.8 米)的風(fēng)暴潮襲擊了紐約—新澤西地區(qū)。在曼哈頓中城的哈得孫河對(duì)面,超級(jí)風(fēng)暴桑迪淹沒(méi)了新澤西州的霍博肯,本書(shū)作者之一麥克萊倫就住在那里。風(fēng)暴切斷了電力、手機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)等,就像它把紐約大都會(huì)地區(qū)的整個(gè)社區(qū)與文明社會(huì)切斷了一樣。我們?cè)陔娨暽,但我們無(wú)法看電視。麥克萊倫很幸運(yùn),在他擔(dān)任教職并且情況跟霍博肯一樣糟糕的史蒂文斯理工學(xué)院,人們就超級(jí)風(fēng)暴桑迪的影響以及該事件對(duì)技術(shù)和現(xiàn)代世界的影響展開(kāi)了激烈的討論。在電力恢復(fù)之前的10 個(gè)黑暗且寒冷的日子里,以及在之后的會(huì)議和小組中,一個(gè)由洪災(zāi)受害者和其他受到影響的人們共同組成的社群,不僅在身體上,而且在智力上,跟發(fā)生在他們周?chē)氖虑檎归_(kāi)搏斗:居民、學(xué)生、史蒂文斯理工學(xué)院的教授和科學(xué)家們、其他專(zhuān)業(yè)人士、社區(qū)活動(dòng)家以及當(dāng)?shù)卣缛耸慷荚噲D搞清楚發(fā)生了什么。麥克萊倫的好運(yùn)擴(kuò)展到讓羅素(Andrew L. Russell)、文塞爾(Lee Jared Vinsel)和霍根(John Horgan)教授成為他在STS(科學(xué)和技術(shù)研究)的專(zhuān)家同事。他們的討論融合了當(dāng)今工業(yè)文明的技術(shù)超級(jí)系統(tǒng)概念。在超級(jí)風(fēng)暴桑迪中,這種超級(jí)系統(tǒng)的脆弱性以及我們對(duì)它的完全依賴(lài)變得非常明顯。不是所有的技術(shù)系統(tǒng)都同等重要,這個(gè)想法也變得清晰,電力是使工業(yè)文明成為可能的基礎(chǔ)系統(tǒng)。在修訂的第十七章中可以進(jìn)一步看出這種思維如何發(fā)揮作用。
本書(shū)之前的版本對(duì)幫助我們的人和機(jī)構(gòu)表達(dá)了謝意,在此沒(méi)有必要重復(fù)這些感謝。對(duì)于本版本,我們尤其特別要感謝南卡羅來(lái)納大學(xué)科學(xué)史家諾文伯(Joseph November)教授。他和他的同事在教學(xué)中使用過(guò)本書(shū)之前的版本。為了幫助我們準(zhǔn)備這個(gè)版本,他花了很多時(shí)間仔細(xì)閱讀和注釋第二版,對(duì)此我們非常感激。他還提出許多重要的修訂建議,我們希望對(duì)他的付出作出了充分的回應(yīng)。我們還要感謝前面提到的史蒂文斯理工學(xué)院同事羅素、文塞爾和霍根,他們閱讀并評(píng)論了呈現(xiàn)在本版本中的新材料的初稿。史蒂文斯理工學(xué)院物理系的同事惠特克(Edward A. Whittaker)教授在處理現(xiàn)代物理學(xué)方面,不止一次使我們免于失誤。
史蒂文斯理工學(xué)院的學(xué)生們?cè)俅翁峁┝藥椭,他們提出了許多改進(jìn)表達(dá)的建議,我們深表感謝。幾個(gè)學(xué)生研究項(xiàng)目的同學(xué)也參與了進(jìn)來(lái),我們特別感謝曼扎里(Jovanna Manzari)、馬利克(Muhammad Abd Malik)和羅德里格斯(Emanuel Rodri? guez)。我們感謝亞歷克斯·麥克萊倫(Alex McClellan)和朱利安·麥克萊倫(Julian McClellan)對(duì)智能手機(jī)和社交媒體的見(jiàn)解。博達(dá)吉亞(Tamar Boodaghians)做了很好的工作,并且慷慨地幫助我們更新了本書(shū)末尾提供的網(wǎng)絡(luò)資源。我們的史蒂文斯同事魯本費(fèi)爾德(Andrew Rubenfeld)教授編制了索引,我們熱烈感謝他的友好、付出和能力。再次衷心地贊揚(yáng)雅姬·麥克萊倫(Jackie McClellan),感謝她此生的陪伴和她的編輯專(zhuān)長(zhǎng)。
我們特別感謝約翰斯·霍普金斯大學(xué)出版社的布魯格(Robert J. Brugger)博士及其同事。二十多年前,布魯格在巴爾的摩與本書(shū)作者多恩和麥克萊倫共進(jìn)午餐, 開(kāi)啟了本書(shū)的創(chuàng)作和出版。從很多方面來(lái)講,這是我們和他共同的書(shū)。約翰斯·霍普金斯大學(xué)出版社每個(gè)人的專(zhuān)業(yè)性和高效性再次體現(xiàn)在手頭的這本書(shū)中。我們要特別感謝麥卡錫(Juliana McCarthy)、馬爾蓋(Kathryn Marguy)、雅克曼(Hilary Jacq? min)。尤其是肯尼(Mary Lou Kenney),作為一名真正的編輯,她的工作讓本書(shū)有了很大改進(jìn)。
令人遺憾的是,本書(shū)作者之一哈羅德·多恩于2011 年去世。他對(duì)本書(shū)的影響仍然很大,特別是通過(guò)他的代表作《科學(xué)地理學(xué)》(The Geography of Science, 1991 年)。跟前兩版一樣,本版仍然是二人合著。
詹姆斯?E?麥克萊倫第三(James E. McClellan Ⅲ,1946— ),1975年獲普林斯頓大學(xué)博士學(xué)位,現(xiàn)為美國(guó)史蒂文斯理工學(xué)院科學(xué)史教授。著有《科學(xué)重組:18世紀(jì)的科學(xué)學(xué)會(huì)》、《殖民主義與科學(xué):舊王朝時(shí)代的圣多曼格》等。論著《專(zhuān)家控制:巴黎皇家科學(xué)院的出版委員會(huì)(1700—1793)》獲美國(guó)哲學(xué)會(huì)頒發(fā)的2003年度劉易斯獎(jiǎng)。
哈羅德?多恩(Harold Dorn,1928—2011),1970年獲普林斯頓大學(xué)博士學(xué)位,曾任美國(guó)史蒂文斯理工學(xué)院人文與社會(huì)科學(xué)系科學(xué)技術(shù)史名譽(yù)教授。著有《科學(xué)地理學(xué)》等。
前言 / 001
開(kāi)篇語(yǔ) / 005
第一編 從起源到古代終結(jié) / 001
第一章 人類(lèi)的出現(xiàn):工具與工具制造者 / 004
第二章 農(nóng)民時(shí)代 / 018
第三章 法老與工程師 / 034
第四章 得天獨(dú)厚的希臘 / 062
第五章 亞歷山大及之后 / 089
第二編 世界人民的思與行 / 111
第六章 永恒的東方 / 113
第七章 中央帝國(guó) / 133
第八章 印度河、恒河及其他 / 160
第九章 新大陸 / 176
第三編 歐洲與太陽(yáng)系 / 199
第十章 犁、馬鐙、槍炮與黑死病 / 202
第十一章 哥白尼掀起一場(chǎng)革命 / 233
第十二章 伽利略的罪與罰 / 257
第十三章 “上帝說(shuō)‘,讓牛頓出世!’” / 287
第四編 科學(xué)、技術(shù)與工業(yè)文明 / 321
第十四章 紡織業(yè)、木材、煤與蒸汽 / 324
第十五章 革命的遺產(chǎn):從牛頓到愛(ài)因斯坦 / 345
第十六章 生命自身 / 378
第十七章 工具制造者掌控全局 / 397
第十八章 新亞里士多德學(xué)派 / 433
第十九章 核武器、互聯(lián)網(wǎng)與基因組 / 463
第二十章 當(dāng)代法老之下 / 491
后記 歷史的媒介 / 518
進(jìn)一步的讀物 / 521
譯后記 / 559
索引 / 565