患有阿爾茨海默病的外公經(jīng)常會忘事。所以,在沙灘上玩耍時,小女孩一直牽著外公的手,和他一起玩耍,一起看漲潮。媽媽說外公的記憶就像潮汐一樣,時而鮮活生動,時而越行越遠。盡管外公和以前不一樣了,但小女孩知道,外公還像以前一樣愛她……
這本書為家長“如何向孩子解釋阿爾茨海默病”做出教科書式的示范。故事中的媽媽用具體可見的漲潮退潮比喻外公患阿爾茨海默病后的記憶狀態(tài),幫助小女孩認識和接納外公身上發(fā)生的變化。小女孩也通過聯(lián)想自己忘事的經(jīng)歷理解外公的處境。讀者可以從書中感受到家人之間互相陪伴、一起面對困難的溫情和力量。
《和孩子聊“阿爾茨海默病”的正確方式》導讀節(jié)選
·徐靜琰(資深閱讀推廣人、中科院兒童發(fā)展心理學碩士)
我們該如何跟孩子解釋阿爾茨海默病呢?這本《外公會忘了我嗎?》為我們做出教科書式的示范。故事通過一個小女孩的視角,講述了她與身患阿爾茨海默病的外公在生活中相處的點滴。小女孩發(fā)現(xiàn)外公經(jīng)常會忘記一些事情,比如當他們?nèi)ズ_吙礉q潮時,剛鋪好餐墊,外公卻忘了自己要做什么。到了野餐時間,媽媽找不到精心準備的三明治,因為外公把它們埋在沙坑里了。但當外公的狀態(tài)比較好的時候,他仍然可以和小女孩一起開心地玩耍。
外公的狀態(tài)時好時差,充滿了不確定性。為了讓小女孩理解阿爾茨海默病,媽媽用漲潮和退潮比喻外公的記憶狀態(tài)——漲潮時,越來越近,鮮活生動;退潮時,越行越遠,遙不可及。
我想,這正是故事中的媽媽高明的地方。她用小女孩親眼可見的自然現(xiàn)象指代患病的外公當前所處的狀態(tài)。而這樣的表述,才是小女孩真正能聽懂的。根據(jù)著名兒童心理學家讓??皮亞杰對兒童智力發(fā)展的研究,我們知道,兒童的智力發(fā)展具有一定的建構(gòu)性,即兒童對于客觀世界的認知和解釋是根據(jù)自己已經(jīng)掌握的關于世界的知識來進行的。也就是說,兒童如何去理解世界,取決于自己已經(jīng)積累了哪些經(jīng)驗和知識。
作者:克萊爾??海倫??韋爾什(Clare Helen Welsh)
英國童書作家、資深小學老師。克萊爾熱愛寫作,已出版多部童書作品。她和丈夫以及兩個孩子住在德文郡。她也是教育領域的專家,負責指導當?shù)貙W校在兒童早期語音、語言等方面的教學工作。
繪者:阿什林??林賽(Ashling Lindsay)
英國作家、插畫家,擁有阿爾斯特大學藝術學院的設計學碩士學位和視覺傳達學士學位。她創(chuàng)作的童書作品已經(jīng)被翻譯超過10 種語言。作品曾提名凱特??格林納威獎,入圍水石兒童圖書獎等。2020年,她憑借《外公會忘了我嗎?》獲得愛爾蘭兒童圖書獎的插畫榮譽獎。