家庭困頓迫使梅鶯和來悅兄妹逃離他們在中國的家，來到澳大利亞尋找自己的財富。然而淘金之路非常艱辛，黃金夢被殘酷的現(xiàn)實打碎，他們放棄了淘金而去附近的梅鎮(zhèn)打工。來悅為白人牧場主放羊，鶯在當(dāng)?shù)匾患疑痰暾业搅斯ぷ鳎�并與妓女女傭梅里姆建立了友誼，梅里姆過去也曾陷入困境。當(dāng)犯下嚴重罪行時，所有的懷疑將落在被視為外來人的身上……

喚起了19世紀晚期澳大利亞豐富多彩的生活畫卷，石天金山是一個關(guān)于流亡和背井離鄉(xiāng)的令人心碎的普遍故事，關(guān)于那些被歧視但渴望被接受的外鄉(xiāng)人。

1.以細膩筆觸，還原19世紀 “淘金熱”與海外華人的血淚生涯。作者以對女性充滿同情心的筆觸，極其細膩生活化的寫作技巧，復(fù)原了女主人公悲劇性的一生，以及女性之間的情感，催人淚下。

2.澳大利亞當(dāng)代知名作者米蘭迪·里沃代表作，作者曾入圍“斯特拉女性文學(xué)獎”，獲得昆士蘭州文學(xué)獎，多部作品被收入《澳大利亞最佳小說選》。本作品更獲得兩項重量級文學(xué)獎：澳大利亞歷史小說獎、昆士蘭州文學(xué)獎。

3.澳中理事會杰出貢獻獎、澳大利亞研究基金會終身成就獎李堯翻譯。

4.特別收錄：澳大利亞西悉尼大學(xué)澳中藝術(shù)與文化研究院院長韓靜教授與作者深度對談，解析海外華人歷史，呼應(yīng)當(dāng)下國際社會敏感議題：種族主義、移民身份、跨文化交流……

米蘭迪??里沃（Mirandi Riwoe）:澳大利亞當(dāng)代華裔作家。文學(xué)研究與創(chuàng)意寫作博士。2017年以中篇小說《魚女》（The Fish Girl）在澳洲文壇嶄露頭角。該書入圍“斯特拉女性文學(xué)獎”，獲得昆士蘭州文學(xué)獎。她的多部作品被收入《澳大利亞最佳小說選》（Best Australian Stories）。2020年出版的《石天金山》（Stone Sky Golden Mountain）獲得昆士蘭州文學(xué)獎和澳大利亞首屆歷史小說獎。

李堯（1946—）：資深翻譯家，中國作家協(xié)會會員，北京外國語大學(xué)澳大利亞研究中心客座教授，西悉尼大學(xué)人文與交流藝術(shù)學(xué)院兼職教授，悉尼大學(xué)榮譽文學(xué)博士、西悉尼大學(xué)榮譽文學(xué)博士。從事文學(xué)編輯、文學(xué)創(chuàng)作多年，1978年起從事文學(xué)翻譯，迄今為止翻譯出版英美、澳大利亞文學(xué)文化歷史著作六十部。其中長篇小說《浪子》、《紅線》、《卡彭塔里亞灣》獲澳大利亞澳中理事會翻譯獎。2008年因其在中澳文化交流，特別是翻譯領(lǐng)域的成績，獲澳大利亞澳中理事會杰出貢獻獎?wù)隆?018年，獲在華澳大利亞研究基金會終身成就獎。