如何說(shuō)出一口純正流利的法語(yǔ)？
　　的辦法就是接觸真實(shí)的法語(yǔ)，而非教科書(shū)中的法語(yǔ)，也就是生活在巴黎或其他法國(guó)城市的人們每天在街頭巷尾所講的法語(yǔ)。正是出于這個(gè)目的，我編撰了這本《法語(yǔ)情景會(huì)話(huà)大全》。
　　什么人適用這本《大全》呢？答案是任何水平的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者。所有喜歡法國(guó)、對(duì)法國(guó)文化感興趣和想了解法國(guó)人思維方式的人，想要去法國(guó)旅游、生活、工作、做生意或探親訪(fǎng)友的人，另一半是法國(guó)人的人，以及所有對(duì)莫里哀的語(yǔ)言抱有好奇之心的人，都可以從本書(shū)中獲益。
　　本書(shū)有如下六個(gè)特點(diǎn)：
　　1.收錄了大量不同的句型和表達(dá)方式。這些句型區(qū)分了語(yǔ)言層級(jí)，由雅到俗，可以滿(mǎn)足不同層次各種場(chǎng)景的對(duì)話(huà)需求。
　　2.收錄了大量的近義詞和近義表達(dá)。因?yàn)榉▏?guó)人可不喜歡鸚鵡學(xué)舌，重復(fù)別人說(shuō)過(guò)的話(huà)，而是追求用不同的表達(dá)方式來(lái)表達(dá)同一意思，展現(xiàn)法語(yǔ)的豐富多彩。
　　3.收錄了大量感嘆詞。感嘆詞如同會(huì)話(huà)中的調(diào)味料，讓交談更加生動(dòng)，也讓對(duì)方知道我們對(duì)他的話(huà)題很感興趣。本詞典中將感嘆詞置身于每個(gè)對(duì)話(huà)實(shí)例中，便于讀者清晰掌握。
　　4.發(fā)音標(biāo)注。在每個(gè)句子中標(biāo)注連音聯(lián)誦符和省音符，這樣說(shuō)出來(lái)的法語(yǔ)如法國(guó)人般自然流暢。對(duì)于學(xué)習(xí)法語(yǔ)的人來(lái)說(shuō)，是否聯(lián)誦及其產(chǎn)生的發(fā)音效果一直都是學(xué)習(xí)難點(diǎn)，因此我特意在每句話(huà)中根據(jù)語(yǔ)境做了發(fā)音標(biāo)注。本書(shū)也是目前一本標(biāo)注所有連音、聯(lián)誦和省音的法語(yǔ)情景會(huì)話(huà)書(shū)。
　　5.句后附大量注釋性文字。在一些必要的詞匯或句型后添加注釋?zhuān)�可以幫助讀者更好地了解法語(yǔ)中的細(xì)微差別、法國(guó)文化和法國(guó)人的思維方式。而且說(shuō)話(huà)得體有助于良好溝通。
　　6.后一點(diǎn)，也是本書(shū)有別于其他會(huì)話(huà)書(shū)和教科書(shū)的顯著特色，即書(shū)中所存例句都按照對(duì)話(huà)地點(diǎn)或情境做了分類(lèi)。讀者對(duì)于特定語(yǔ)境中的遣詞造句和語(yǔ)氣都可以一目了然。
　　法語(yǔ)初學(xué)者通過(guò)學(xué)習(xí)本書(shū)，可以掌握地道法語(yǔ)的基礎(chǔ)語(yǔ)匯和句型，可以跟法國(guó)人流暢地進(jìn)行日常交流。中高級(jí)水平的學(xué)習(xí)者則可以將這本《大全》當(dāng)作豐富詞匯量的實(shí)用指南，從中學(xué)到更多更準(zhǔn)確或更為有趣的表達(dá)方式。