《后一課:都德短篇小說(shuō)選》,現(xiàn)在重看,仍很動(dòng)人,是課本里為數(shù)不多的能夠真正當(dāng)作故事來(lái)讀并且讀進(jìn)心里頭去的文章。都德的短篇小說(shuō)數(shù)量并不大,四個(gè)短篇集總共不到一百篇,遠(yuǎn)不能與莫泊桑相比。都德的短篇小說(shuō)中值得重視的是一組以普法戰(zhàn)爭(zhēng)為題材的作品,這些短篇廣泛流傳,膾炙人口,早已成為世界短篇小說(shuō)文庫(kù)中的瑰寶。這些作品中寫盡了戰(zhàn)爭(zhēng)的痛苦、絕望、殘暴、憤怒,可是很少令讀者直面戰(zhàn)場(chǎng)。這無(wú)疑是件更加殘酷的事情。在他四個(gè)短篇集中,較為重要的是《磨坊文札》與《月曜故事集》。為讀者所傳的名作,幾乎都收在這兩個(gè)集子里,為數(shù)不過(guò)十余篇,但它們以風(fēng)格、情韻與藝術(shù)性取勝,足以奠定都德在法國(guó)短篇小說(shuō)創(chuàng)作中的顯著地位。因此,我們從中選取了32篇代表作品作為新時(shí)代青少年成長(zhǎng)文庫(kù)系列中的一本。
都德的《后一課》是一篇具有強(qiáng)烈藝術(shù)震撼力的杰作,一篇令人過(guò)目不忘、耐久尋味的精品。愛(ài)國(guó)主義的激情和獨(dú)特巧妙的構(gòu)思,使它成為世界短篇小說(shuō)的經(jīng)典,深受各國(guó)讀者的喜愛(ài)。這本書除了收錄《后一課》外還收錄了都德其他短篇。它們?cè)环g成各種文字,并常入選中、小學(xué)的語(yǔ)文教材,影響了一代又一代世界各地的讀者。我們選擇了市場(chǎng)上權(quán)威的柳鳴九老師翻譯的版本。
阿爾豐斯·都德,19世紀(jì)法國(guó)著名的現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家。1840年5月13日生于普羅旺斯。因?yàn)槎嫉录沂镭毟F,母親又酷愛(ài)讀書,所以自幼展現(xiàn)出了過(guò)人的聰慧。1857年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。代表作品有散文和故事集《磨坊書簡(jiǎn)》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《小東西》,短篇小說(shuō)集《月曜日故事集》,他的短篇小說(shuō)集具有委婉、曲折、富有暗示性的獨(dú)特風(fēng)格,1874年的《小弗洛蒙特和大黎斯雷》讓他成為當(dāng)時(shí)偉大的小說(shuō)家之一,《后一課》《柏林之圍》等作品都已成為世界文學(xué)的珍品。1897年都德去世,葬入巴黎拉雪茲公墓。