1810年10月1日，肖邦一家來(lái)到了華沙，便在華沙定居了下來(lái)。熱拉佐瓦·沃拉是弗里德里克·肖邦的出生地，不過(guò)他只在那里生活了7個(gè)月便離開(kāi)了，后來(lái)他也只回去過(guò)幾次，而華沙才是他生命的搖籃，才是他成長(zhǎng)的地方。
　　華沙——多么美妙的名字，多么壯麗的城市。在它上千年的歷史長(zhǎng)河中，有著多少動(dòng)人的故事和美麗的傳說(shuō)。相傳在遙遠(yuǎn)的古代，這里是一片濃密的原始森林，林邊有一條大河蜿蜒流過(guò)，那就是維斯瓦河。在河的左岸，有一塊南北縱向的高地，一條溪河從西向東穿越森林直瀉而下，流入維斯瓦河。有一天，一對(duì)年青的獵人夫婦來(lái)到此地打獵，他們一見(jiàn)這里山清水秀，風(fēng)景優(yōu)美，便在這里開(kāi)劈出一塊空地，蓋起了茅屋，從此在這里定居了下來(lái)，他們?cè)诖诉^(guò)著男耕女織、狩獵漁樵的生活。這對(duì)夫婦男的叫瓦爾，女的叫沙瓦。后來(lái)又有一些人看到這里土地肥沃，林密魚(yú)多，也都遷到了這里，這里漸漸成了一個(gè)村莊。為了給這個(gè)無(wú)名的村莊起個(gè)名字，他們便把最先在這里落戶的這對(duì)夫婦的名字連接起來(lái)，成了瓦爾沙瓦，也就是華沙(那是后來(lái)根據(jù)英文轉(zhuǎn)譯而成的)。
　　在華沙眾多的傳說(shuō)中，有一則關(guān)于美人魚(yú)的傳說(shuō)，讓弗里德里克和他的姐姐路德維卡百聽(tīng)不厭：那是在遙遠(yuǎn)的古代，維斯瓦河——這條波蘭人的母親河，從上流沖積下來(lái)的沃土把瑪佐夫舍平原滋養(yǎng)得土肥物豐。可是在河里卻出現(xiàn)了一個(gè)妖魔，時(shí)常興風(fēng)作浪，殘害其他生靈，不僅鬧得魚(yú)蝦禽獸不得安寧，還威脅人類(lèi)的安全和生存。突然有一天，從波羅的海游來(lái)了一條美人魚(yú)，她逆流而上，一直游到了華沙這個(gè)地方。她看到妖魔在這里肆無(wú)忌憚地殘害生命，便義憤填膺，發(fā)誓要清除這個(gè)妖魔。于是她一手拿劍，一手拿盾，和妖魔展開(kāi)了廝殺，最終把它消滅了。從此維斯瓦河風(fēng)平浪靜，人們安居樂(lè)業(yè)。但是，美人魚(yú)依然守護(hù)在維斯瓦河上。每當(dāng)黎明初露，河上便響起了美人魚(yú)的美妙歌聲，歌聲響徹天際，她是在喚醒沉睡的人們起來(lái)工作，辛勤勞動(dòng)。她還經(jīng)常手持劍盾巡視在維斯瓦河上，保衛(wèi)著華沙人民的安寧，因此華沙的人民便把美人魚(yú)看作是自己城市的保護(hù)神，為她在維斯瓦河畔樹(shù)起了塑像。如今在華沙的古城和維斯瓦河畔，都屹立著一座一手持劍一手拿盾、英姿颯爽、令人肅然起敬的美人魚(yú)塑像，供人瞻仰。華沙美人魚(yú)的傳說(shuō)在弗里德里克幼小的心里留下了深刻的印象。
　　后來(lái)，華沙也從一個(gè)小村莊漸漸變成了一座大城市。成了瑪佐夫舍王公的都城。1595年，波蘭國(guó)王齊格蒙特三世把波蘭首都從克拉科夫遷到了華沙。他在古城邊建起了一座豪華壯麗的皇宮，他的繼位者又為他在皇宮旁建起了一座高高的像柱。從此，華沙便成了波蘭政治、經(jīng)濟(jì)、文化和教育的中心。嗣后它有過(guò)令人炫目的輝煌，也有過(guò)悲慘的遭遇，多次被外國(guó)侵略者占領(lǐng)，甚至遭到摧毀。但在弗里德里克出生的時(shí)候，華沙卻獲得了暫時(shí)的獨(dú)立，成為華沙公國(guó)的首都。
　　隨著弗里德里克的兩個(gè)妹妹伊莎貝拉(1811年7月9日)和艾米麗亞(1812年11月20日)的來(lái)到人世，肖邦一家六口過(guò)著其樂(lè)融融的生活。尼古拉為了增加收入，使生活過(guò)得更寬裕一些，便于1812年獲得了炮兵和工兵學(xué)校的教授職務(wù)，1815年又獲得了軍官預(yù)備學(xué)校的教職。1813年，由于尼古拉的教學(xué)有方和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的器重，便由一般的教師提升為華沙中學(xué)的“法國(guó)語(yǔ)言和文學(xué)”教授。
　　P14-15