《外面是夏天》是金愛爛的第四部短篇小說集, 共收入七篇作品。故事中的主人公大多在經(jīng)歷“失去”, 失去孩子, 失去父親, 失去能用母語與之交流的人……金愛爛似乎有意將這種種失去之痛揉碎, 均勻地分布在字里行間, 讓痛感不時擊中讀者的心。在本書中, 作者依舊保持著都市生活觀察員和記錄員的角色, 敘述平實, 貼近生活。《外面是夏天》是第四十八屆東仁文學(xué)獎獲獎作品, 其中《沉默的未來》《您想去哪里》分別為作者贏得第三十七屆李箱文學(xué)獎和第八屆年輕作家獎。此次收入“金愛爛作品集”, 邀請中國“人民文學(xué)獎·長篇小說獎”得主笛安撰寫序言。