譯文紀(jì)實(shí):危險(xiǎn)的熟人
定 價(jià):58 元
叢書名:譯文紀(jì)實(shí)
《危險(xiǎn)的熟人》是美國(guó)有史以來(lái)首部具有代表性的全國(guó)性暴力調(diào)查報(bào)告。 根據(jù)對(duì)美國(guó)大學(xué)校園的調(diào)查,本書揭示了一個(gè)驚人的事實(shí):25%的女性遭遇過(guò)強(qiáng)奸或強(qiáng)奸未遂,而其中超過(guò)80%的女性認(rèn)識(shí)襲擊者。女性遭遇熟人強(qiáng)奸的場(chǎng)合不僅有約會(huì),還有參加校園活動(dòng)、求職、學(xué)生聚會(huì)、郊游,等等。而像同學(xué)、同事、異性朋友、鄰居、親戚……這樣的熟人防不勝防。當(dāng)受害女性勇敢地站出來(lái)說(shuō)出真相、舉行抗議活動(dòng)并提起訴訟時(shí),肇事男生的父母也建立了一些組織,生怕自己的兒子受到虛假指控,甚至反訴學(xué)校。 作者調(diào)查發(fā)現(xiàn),是美國(guó)文化使強(qiáng)奸成為可能。很多男孩十幾歲時(shí)就不斷受到朋友和年長(zhǎng)男性的攛掇,而許多女孩卻被告誡要把第一次留給那個(gè)對(duì)的人。本書的寫作源于1980年代末由《女士》雜志在美國(guó)進(jìn)行的首次大規(guī)模強(qiáng)奸問(wèn)題研究。令人悲哀的是,30年后,關(guān)于熟人強(qiáng)奸的統(tǒng)計(jì)數(shù)字表明這種現(xiàn)象并沒(méi)有減少。 《危險(xiǎn)的熟人》給出了校園內(nèi)外發(fā)生的諸多案例,意在幫助人們理解強(qiáng)奸是一種文化現(xiàn)象,并試著為女性和男性提供解決強(qiáng)奸流行這一問(wèn)題的策略。將美國(guó)社會(huì)普遍存在的強(qiáng)奸和性侵行為暴露在所有人眼前的最終目的是發(fā)人深。簤浩鹊母丛谟谕鼌s。也許我們應(yīng)該記。簹v史還會(huì)重演。
◎《危險(xiǎn)的熟人》是美國(guó)有史以來(lái)首部具有代表性的全國(guó)性暴力調(diào)查報(bào)告,也是唯一一部關(guān)于男性犯罪的全國(guó)性調(diào)查◎預(yù)測(cè)一個(gè)國(guó)家暴力程度的最佳指標(biāo),是這個(gè)國(guó)家對(duì)女性的暴力和威脅◎25%的美國(guó)女性遭遇過(guò)強(qiáng)奸或強(qiáng)奸未遂,其中超過(guò)80%的人認(rèn)識(shí)襲擊者
如果你在約會(huì)對(duì)象或某個(gè)熟人的強(qiáng)迫下發(fā)生了性行為,請(qǐng)務(wù)必在采取進(jìn)一步行動(dòng)前讀一讀下面的話:
很難相信被強(qiáng)奸這種事竟然發(fā)生在了你的身上,而且強(qiáng)奸犯還是你認(rèn)識(shí)的人。但要知道: 你確實(shí)被強(qiáng)奸了。這不是你的錯(cuò)。并且你不是一個(gè)人。
可能你以前聽(tīng)都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種事,但其實(shí)你剛剛遭遇的是發(fā)生在女人身上最常見(jiàn)的強(qiáng)奸類型。
遭遇這個(gè)詞恰如其分。因?yàn)閺?qiáng)奸會(huì)有性命之憂。別想著自己一個(gè)人硬撐過(guò)去求助并不是軟弱的表現(xiàn)。在這個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程中,跟某人聊一聊能給你帶來(lái)莫大的力量,幫助你更快、更徹底地恢復(fù)。告訴某個(gè)人一個(gè)值得信賴的朋友,一個(gè)關(guān)系親近的家人或一位老師。給當(dāng)?shù)氐男郧治C(jī)應(yīng)對(duì)熱線、婦女權(quán)益機(jī)構(gòu)或心理咨詢機(jī)構(gòu)打電話。與專業(yè)人士交流對(duì)你大有裨益,而且這些咨詢服務(wù)一般都是免費(fèi)的,還會(huì)嚴(yán)格保密。
也許你現(xiàn)在想馬上跳到第十四章如果你遇上熟人強(qiáng)奸該怎么辦。不過(guò)讀完之后,你可能也想看看這本書的其他部分(以及參考資料部分的相關(guān)材料)以便更全面地了解熟人強(qiáng)奸及其后果。接下來(lái),你沒(méi)準(zhǔn)還想與你的女性朋友或其他女士分享一下彼此的經(jīng)歷。許多社區(qū)都有強(qiáng)奸受害者互助小組,一些高校里也有。這些組織可以幫助你重新獲得內(nèi)心的安寧。
如果你是約會(huì)強(qiáng)奸或熟人強(qiáng)奸的受害者,但事情已經(jīng)過(guò)去了很多年你卻還沒(méi)有跟任何人提起過(guò),那么現(xiàn)在就去做吧。不管你是什么時(shí)候遭遇的強(qiáng)奸,危機(jī)應(yīng)對(duì)咨詢師都能提供服務(wù)。真正認(rèn)識(shí)這段被強(qiáng)奸的經(jīng)歷對(duì)你來(lái)說(shuō)很重要,只有這樣,你才能走向更美好的未來(lái)。
本書涉及的所有強(qiáng)奸受害者都被隱去了姓氏,名字也使用了化名(施暴者也一樣),還去掉了一些可能暴露她們身份的特殊信息。除此以外,這些女性經(jīng)歷中的其他細(xì)節(jié)都絲毫未改。
羅賓·沃肖 (Robin Warshaw)
她從事社會(huì)問(wèn)題、醫(yī)療和健康問(wèn)題的寫作。在寫《危險(xiǎn)的熟人》的過(guò)程中,她為那些分享經(jīng)歷的女性取了化名,而且自己也第一次直白地寫下了她親歷的熟人強(qiáng)奸遭遇。她從沒(méi)有后悔過(guò)這個(gè)決定,并且感激那些多年來(lái)一直與她聯(lián)系,告訴她這本書對(duì)自己的幫助有多大的女性(和一些男性)。沃肖也為其它非營(yíng)利性出版物撰稿,并且是作家協(xié)會(huì)(Authors Guild)、美國(guó)記者與作家協(xié)會(huì)和衛(wèi)生保健記者協(xié)會(huì)的成員。她的作品曾多次榮獲美國(guó)新聞獎(jiǎng)。
2019年版前言2019年版序言1994年版前言引言第一章 熟人強(qiáng)奸的現(xiàn)實(shí)第二章 你認(rèn)識(shí)的女性第三章 約會(huì)強(qiáng)奸和熟人強(qiáng)奸為何如此普遍第四章 為何女性是安全受害者第五章 熟人強(qiáng)奸的后遺癥第六章 強(qiáng)奸認(rèn)識(shí)的女性的男人第七章 輪奸或派對(duì)強(qiáng)奸第八章 青少年與熟人強(qiáng)奸第九章 警方、法庭和學(xué)校對(duì)熟人強(qiáng)奸的反應(yīng)第十章 致女人: 如何防范熟人強(qiáng)奸?第十一章 致男人: 從改變中受益第十二章 究竟誰(shuí)來(lái)負(fù)責(zé)?父母、學(xué)校、立法者與熟人強(qiáng)奸第十三章 如何幫助熟人強(qiáng)奸的受害者第十四章 如果你遇上熟人強(qiáng)奸該怎么辦后記 《女士》雜志在校園性侵研究中采用的方法2019年版后記致謝精選參考文獻(xiàn)資料與資源關(guān)于作者