人文主義與史學(xué)(經(jīng)典與解釋)
定 價:68 元
- 作者:[美]Joseph M. Levine 著 王伊林 譯
- 出版時間:2023/2/8
- ISBN:9787576034974
- 出 版 社:華東師范大學(xué)出版社
- 中圖法分類:K0
- 頁碼:352
- 紙張:70克雙膠紙
- 版次:1
- 開本:32開
作者開篇即梳理并闡釋了15世紀(jì)的歷史寫作方法,以及那個時期人們區(qū)分歷史和故事(fiction)的各種做法。在隨后的章節(jié)中,通過回顧現(xiàn)代史學(xué)編纂中最著名的事件之一(即《君士坦丁捐贈》真?zhèn)沃疇帲,以?500—1800年古文物研究的發(fā)展,作者指出,人文主義者通過模仿古典作品來撰寫歷史,而古典沖動則促成了現(xiàn)代考古學(xué)的誕生,由此也在很大程度上構(gòu)成了現(xiàn)代史學(xué)編纂的發(fā)展方式。
除此之外,作者還借助對培根早期生活和思想的密切關(guān)注,試圖找到其自然哲學(xué)和新科學(xué)對英國史學(xué)的影響,因為和人文主義者一樣,培根也無法容忍中世紀(jì)浪漫史和圣徒言行錄中的故事,他認(rèn)為新科學(xué)的第一項工作就是通過最新的觀察和實驗準(zhǔn)確地描述自然。在最后部分的章節(jié)中,作者引入了18世紀(jì)最偉大的歷史學(xué)家愛德華·吉本關(guān)于“古今之爭”中那些針對自我意識問題的回應(yīng),由此也向我們呈現(xiàn)了吉本對于近代早期英國史學(xué)的巨大貢獻(xiàn)。
本書為“經(jīng)典與解釋·政治史學(xué)叢編”系列之一。本書主要旨在解決一個問題,即英國史學(xué)如何找到它的現(xiàn)代編纂方法,以及它為何能找到這種方法?作者給出的答案是,英國史學(xué)編纂的現(xiàn)代方法主要源于文藝復(fù)興時期的人文主義。
作者簡介:
[美] 約瑟夫·萊文(Joseph M.Levine,1933-2008),出生于紐約的布魯克林,畢業(yè)于美國的蒂文森高中(Stuyvesant High School),在康奈爾大學(xué)接受大學(xué)教育,并在哥倫比亞大學(xué)獲得碩士和博士學(xué)位。先后在紐約城市大學(xué)的皇后區(qū)學(xué)院、哥倫比亞大學(xué)、羅格斯大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)和錫拉丘茲大學(xué)任教,并最終成為錫拉丘茲大學(xué)的杰出教授。萊文一生出版了六部著作,并撰寫了諸多文章,例如《伍德沃德博士的盾牌:文學(xué)全盛時期的英格蘭的歷史、科學(xué)與諷刺詩》(Dr . Woodward's Shield: History, Science and Satire in Augustan England,1977)、《書籍之戰(zhàn):文學(xué)全盛時期的歷史與文學(xué)》(The Battle of the Books: History and Literature in the Augustan Age,1991)、《古人和今人:英國復(fù)興時期的巴洛克文化》(Between the Ancients and the Moderns: Baroque Culture in Restoration England,1999)、《歷史自主:從伊拉斯謨到吉本的真理和方法》(The Autonomy of History: Truth and Method from Erasmus to Gibbon,1999)等等。萊文在英格蘭度過了35個夏天和幾年完整的時間,在此期間,他挖掘檔案,收集了近3萬本個人藏書,其中許多是在16、17和18世紀(jì)印刷的。萊文是思想史方面的專家,并被認(rèn)為是英國從文藝復(fù)興到18世紀(jì)如何思考和記錄歷史的主要權(quán)威。
譯者簡介:
王伊林,湖北人,碩士研究生,先后畢業(yè)于武漢大學(xué)外國語學(xué)院和四川大學(xué)外國語學(xué)院,現(xiàn)就職于成都錦城學(xué)院外國語學(xué)院,副教授。翻譯并出版或發(fā)表的主要作品有《試論古今革命》(2015)、《論王政》(2019)、《法律論證中的修辭三段論》(2016)、《習(xí)慣法中的修辭-辯證觀》(2021)等等。
目錄
前 言
第一章 卡克斯頓的史學(xué):中世紀(jì)末的事實和虛構(gòu)故事
第二章 皮科克和瓦拉論《君士坦丁贈禮》
第三章 古文物研究事業(yè)(1500-1800)
第四章 斯通菲爾德大道:英國文學(xué)全盛時期的英國考古學(xué)
第五章 自然史和新哲學(xué):培根、哈維和兩種文化
第六章 古人、今人和史學(xué)
第七章 吉本和古今之爭
第八章 18世紀(jì)的歷史主義與第一次哥特復(fù)興
人們幾乎不曾嘗試探究考古學(xué)史,考古學(xué)的早期歷史顯得尤其模糊。人們一般認(rèn)為,考古學(xué)始于意大利文藝復(fù)興,后來發(fā)展至更廣闊的領(lǐng)域,形成了更加系統(tǒng)化的現(xiàn)代科學(xué)調(diào)查技巧。在意大利人最初努力恢復(fù)和羅馬相關(guān)的材料證據(jù)之后以及在人們熟悉的謝里曼(Schliemann)、雷亞德(Layard)以及埃文斯 (Arthur Evans) 爵士之類的現(xiàn)代人帶來啟示之前,那個長達(dá)數(shù)世紀(jì)的醞釀期里,究竟發(fā)生過什么事呢?古文物研究是如何轉(zhuǎn)變成考古科學(xué)的呢?為了回答這個問題,我們需要恢復(fù)中間時期的面貌,不僅包括發(fā)現(xiàn)龐貝古城和赫庫蘭尼姆古城這類最激動人心的事件,還包括學(xué)者和古文物研究者經(jīng)過更加審慎而持續(xù)的努力后發(fā)現(xiàn)的一些東西;那些年,他們一直試圖恢復(fù)非文字的古代遺跡并對它們進(jìn)行歸類,如此一來,他們或許可以實現(xiàn)那個古老的目標(biāo),即理解過去的生活。英國文學(xué)全盛時期的人們對此做出了貢獻(xiàn),他們打造了通向現(xiàn)代科學(xué)比較重要的一環(huán)。我想通過追尋在18世紀(jì)的英國發(fā)生的一個典型卻完全被遺忘的關(guān)于古文物事業(yè)的例子來闡述這個觀點(diǎn)。我從不覺得1712年發(fā)現(xiàn)斯通菲爾德(Stonesfield)大道可以和發(fā)現(xiàn)龐貝古城以及赫庫蘭尼姆古城相提并論,更別說和當(dāng)代的新古典主義事件——例如,艾迪森(Addison)的《卡托》(Cato)、賓利的《賀拉斯》(Horace)或者蒲柏的《荷馬》——相提并論了;然而,它也掀起了一陣熱潮,而且同樣的也留下了值得關(guān)注的遺產(chǎn)。
我的故事始于1712年的冬天,當(dāng)時一位農(nóng)夫正在犁地,他碰到了泥地里一些巨大的石頭。農(nóng)夫把石頭翻過來,發(fā)現(xiàn)了一個古甕,接下來讓他激動不已的是,眼前呈現(xiàn)的似乎是一條平鋪的大道。類似的事情以前也發(fā)生過,可是現(xiàn)在,此事很快在學(xué)識界引起了震動。消息一傳到國外就掀起了一股熱潮。人們紛紛涌入那片空地,郵件把這股浪潮帶到了英國各地,甚至是國外。為了這個發(fā)現(xiàn),學(xué)者們開始了激烈的爭論,藝術(shù)家們爭相評價這個輝煌的作品。出現(xiàn)一條新的棋盤格羅馬大道——事實證明的確如此——絕不是稀疏平常的事。它畢竟有35英尺長,20英尺寬,色彩絢麗,設(shè)計精美。它最生動而直接地證明了羅馬人曾待在英國,它遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了其他數(shù)量巨多卻沒那么起眼的遺跡——錢幣、銘文、半身像和浮雕——它們把古文物研究者的陳列室塞滿了。除了另外一兩條大道外,在英國幾乎很難看到規(guī)模如此宏偉的大道;如果人們想看到類似的,就只有去國外。無怪乎英國文學(xué)全盛時期的人們那么激動了。
這條大道于1712年1月25日星期五在一個叫切斯提爾(Chesthill Acre)的農(nóng)場被發(fā)現(xiàn),該農(nóng)場靠近斯通菲爾德村,離伍德斯托克(Woodstock)2英里遠(yuǎn)。沒過幾天,消息就傳到了牛津,據(jù)說,人們在那里出土了大量的羅馬錢幣;2月1日,這條大道的某個部分吸引了圣艾德蒙學(xué)堂(St.Edmund Hall)年輕的古文物研究者赫恩。第二天,赫恩就親自前去查看,并(根據(jù)他的習(xí)慣 )在隨身攜帶的筆記本上草草記下了自己的觀察結(jié)果。赫恩注意到,這個地點(diǎn)非常靠近一條古老的稱作艾肯尼德大道(Ikenield Way)或阿曼街(Akemanstreet)的羅馬大道,該大道延伸到巴思。有人告訴赫恩,這條大道上有一幅圖,“圖上有一條龍或蟒蛇,有阿波羅,另外還有幾個裝飾性形象,例如,一只雄鳥,一只雌雉,以及幾個花盆”。瓷磚顏色各異,恰好有9平方英寸大小。據(jù)說,有人故意放了幾小張羅馬錢幣在那兒,以便給游客留下深刻的印象。實際上,當(dāng)赫恩四處參觀時,他的懷疑精神又冒頭了。赫恩對那個甕持懷疑態(tài)度,有人告訴他,那個甕已經(jīng)碎了,在其他地方看不到。赫恩尋找了羅馬磚,不過徒勞無功,最后赫恩覺得自己被愚弄了;這里根本就沒有羅馬的歷史遺跡,“有的只是某個地位較高之人的裝飾品”,或許就如通常報道的,只是莊園主的宅邸而已。至于阿波羅,其形象粗俗,赫恩寧愿認(rèn)為是那是身上纏著一條蛇的圣邁克爾(Saint Michael)!八笫帜弥記]有后跟,是后諾曼(post Normannic)的樣式!比欢斩鞅A袅怂囊庖。
與此同時,整個牛津躁動不安。赫恩參觀后的幾天,萬靈學(xué)院(All Souls)的學(xué)監(jiān)加德納(Gardiner)博士向赫恩展示了他畫的關(guān)于那條大道的一副草圖。加德納認(rèn)為,這個是羅馬人的作品,而其中的人物應(yīng)該是拿著神杖的酒神巴克斯,“至于那頭野獸,他也不知道該叫它什么!蹦翘爝^后,那時正忙于出新版本的喬叟的古文物研究者厄里(John Urry)帶來了另外一幅由基督教堂一位叫福特(Ford)的牧師提供的草圖。厄里也認(rèn)為那是拿著神杖的酒神巴克斯,而且他還相信,那個動物是只老虎!瓣P(guān)于這件事存在各種不同的意見!焙斩髟谌沼浿型侣缎穆暎骸八o大學(xué)和其他地方帶來了歡樂,可就我本人而言,我還未向任何人宣布過我的意見!蹦莻月末,牛津代表團(tuán)前來參觀該歷史遺跡,由天文學(xué)家兼幾何教授哈雷(Edmund Halley)帶隊,其中還包括副首相和議會的幾位頭腦。
消息傳得越來越快,傳播的范圍也越來越廣。首先得知這一發(fā)現(xiàn)的是偉大政治家兼藏書家的牛津伯爵哈利(Robert Harley)。一周之內(nèi),哈利兩次收到關(guān)于這個發(fā)現(xiàn)的來信,第一封信來自植物學(xué)家博瓦爾特(Tilleman Bobart),第二封信來自厄里,厄里還附上了他畫的草圖。博瓦爾特的描述特別充分,的確出自習(xí)慣了科學(xué)觀察的人的手筆。博瓦爾特在信中講述了人們怎么發(fā)現(xiàn)那條大道,如何確定它的尺寸以及如何注意到它的圖案!霸诳拷匕宓哪隙恕,博瓦爾特寫道,“有一個大圈,圈里有一個人,一手拿著杯子,另一只手里拿著一根長矛,他騎在一條龍或類似于龍的動物身上,旁邊有兩只雄鳥和兩只雌雉……有點(diǎn)像野雞”。就如赫恩一樣,博瓦爾特對錢幣產(chǎn)生了懷疑。“每天都有許多人前去參觀,關(guān)于它以前的用處,人們意見不一。有的人猜測它曾是羅馬的一座廟,其他人猜測它是一位將軍的住處,還有一些人認(rèn)為(或許有更多理由)那是焚燒尸體的地方,因為在那里發(fā)現(xiàn)了一些人類的骨頭和燒掉的麥子!焙斩鞔_定那條大道曾堆滿了垃圾、石塊、石板、巨大的磚頭、煤和谷物。