本書(shū)匯集作者自發(fā)表詩(shī)歌以來(lái)的代表性作品, 展現(xiàn)了作者迄今為止的詩(shī)歌創(chuàng)作面貌, 以及這一方面的發(fā)展路徑。收入《自畫(huà)像》《彝人之歌》《黑色狂想曲》《太陽(yáng)》等經(jīng)典作品, 其作品多以故鄉(xiāng)彝族的人、物、風(fēng)俗等為主題, 將彝族的神話(huà)和詩(shī)學(xué)與現(xiàn)代語(yǔ)匯熔為一爐, 意蘊(yùn)深刻, 獨(dú)具表現(xiàn)力和感染力。吉狄馬加的詩(shī)歌創(chuàng)作得惠于其民族文化的滋養(yǎng), 得惠于經(jīng)年不斷的漢語(yǔ)創(chuàng)作的錘煉, 也得惠于其長(zhǎng)時(shí)間文化管理工作培植出來(lái)的視野, 其社會(huì)效益毋庸置疑。
吉狄馬加(1961— ),彝族,1961年生于四川省涼山州,極具文化辨識(shí)度和國(guó)際影響力的當(dāng)代詩(shī)人。1980年代開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)。已出版詩(shī)集《初戀的歌》《從雪豹到馬雅可夫斯基》《火焰上的辯詞》及多語(yǔ)種長(zhǎng)詩(shī)《大河》等。詩(shī)歌作品被翻譯成近四十種文字流行于世。曾創(chuàng)辦青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)及多種詩(shī)歌活動(dòng)。曾獲全國(guó)(新詩(shī))詩(shī)集獎(jiǎng)、姆基瓦人道主義獎(jiǎng)、《十月》詩(shī)歌獎(jiǎng)、波蘭雅尼茨基文學(xué)獎(jiǎng)、布加勒斯特城市詩(shī)歌獎(jiǎng)、劍橋大學(xué)銀柳葉詩(shī)歌終身成就獎(jiǎng)等。
吉狄馬加的天空(代序)001
自畫(huà)像001
回答004
彝人談火005
口弦的自白006
反差008
老去的斗牛010
死去的斗牛013
母親們的手015
黑色河流018
頭巾020
做口弦的老人024
彝人之歌029
聽(tīng)《送魂經(jīng)》031
理解032
古里拉達(dá)的巖羊034
部落的節(jié)奏036
催眠曲038
感受041
黑色狂想曲043
巖石046
故土的神靈047
日子049
山中051
苦蕎麥053
被埋葬的詞055
看不見(jiàn)的人057
畢摩的聲音059
騎手060
馬鞍061
一支遷徙的部落063
布拖女郎067
題詞069
彝人夢(mèng)見(jiàn)的顏色071
看不見(jiàn)的波動(dòng)073
只因?yàn)?75
太陽(yáng)077
鷹爪杯078
土地上的雕像079
黃昏083
唱給母親的歌085
沙洛河088
老人與布谷鳥(niǎo)089
老人謠091
隱沒(méi)的頭093
黃色始終是美麗的094
有人問(wèn)……095
山羊096
吉卜賽人097
基督和將軍099
這個(gè)世界的歡迎詞101
最后的酒徒102
鹿回頭103
土墻104
回望二十世紀(jì)105
想念青春109
我愛(ài)她們111
自由112
獻(xiàn)給1987113
在絕望與希望之間114
或許我從未忘記過(guò)117
致他們119
我曾經(jīng)……121
蒂亞瓦納科123
面具125
真相127
玫瑰祖母128
因?yàn)槲以鴫?mèng)想130
嘉那嘛呢石上的星空131
羊駝137
時(shí)間的流程138
印第安人的古柯139
火塘閃著微暗的火141
身份143
火焰與詞語(yǔ)145
勿需讓你原諒147
朱塞培·翁加雷蒂的詩(shī)150
我在這里等你152
吉勒布特的樹(shù)154
你的氣息156
這個(gè)世界的旅行者159
墓地上161
沉默163
詩(shī)歌的起源165
那是我們的父輩167
雪豹171
分裂的自我173
穿過(guò)時(shí)間的河流176
影子178
這一天總會(huì)來(lái)臨180
塞薩爾·巴列霍的墓地183
寫(xiě)給母親185
追問(wèn)187
不死的繆斯188
群山的影子190
追念191
我聽(tīng)說(shuō)……192
我的痛在日本194
我們的父親197
無(wú)題201
雪的反光和天堂的顏色203
口弦209
河流211
移動(dòng)的棋子214
而我——又怎能不回到這里!216
耶路撒冷的鴿子219
尋找費(fèi)德里科·加西亞·洛爾迦221
致阿蒂拉·尤若夫224
巨石上的痕跡227
致酒229
我接受這樣的指令231
契約232
鷹的葬禮233
流亡者234
詩(shī)人的結(jié)局237
窗口241
紀(jì)念?lèi)?ài)明內(nèi)斯庫(kù)242
從搖籃到墳?zāi)?46
這個(gè)世界并非杞人憂(yōu)天249
致祖國(guó)252
支格阿魯256
誰(shuí)也不能高過(guò)你的頭顱258
當(dāng)死亡正在來(lái)臨262
故土263
生與死的幕布264
墓前的白石265
迎接了死亡266
媽媽是一只鳥(niǎo)267
媽媽的手268
母語(yǔ)269
隱形的主人270
如果我死了……271
我,雪豹……273
致馬雅可夫斯基295
不朽者317
大河349