本書(shū)對(duì)美國(guó)漢學(xué)界對(duì)元雜劇的研究進(jìn)行了一個(gè)較為完整、立體的勾畫(huà), 系統(tǒng)總結(jié)了一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)美國(guó)學(xué)者對(duì)元雜劇審美研究的豐富成果, 包括文獻(xiàn)收集、版本研究、舞臺(tái)呈現(xiàn)、翻譯引介、文化研究等。在美學(xué)研究中西交流交融的今天, 在全球?qū)W術(shù)一體化的大環(huán)境下, 在保持學(xué)術(shù)獨(dú)立性的前提之下, 對(duì)推動(dòng)我國(guó)本土對(duì)元雜劇研究與國(guó)外研究深入互通互研與互補(bǔ)具有深遠(yuǎn)意義。