徐晗,云南昆明人。20002006年于上海師范大學(xué)師從我國著名翻譯家、外國文學(xué)研究著名學(xué)者鄭克魯先生研究外國文學(xué);2006年獲比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)博士學(xué)位,同年進入云南師范大學(xué)文學(xué)院工作,F(xiàn)為云南師范大學(xué)文學(xué)院副教授、碩導(dǎo)、比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士點負責(zé)人。曾出版學(xué)術(shù)專著五部,《外國文學(xué)簡明教程》教材一部,個人譯著一部,散文作品集兩部;發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇,其中在中文核心期刊(CSSCI)發(fā)表學(xué)術(shù)論文3篇,在國際刊物上發(fā)表純英文論文1篇。
李騰,山東成武人。20162019年于云南師范大學(xué)師從徐晗副教授研究外國文學(xué),獲文學(xué)碩士學(xué)位,F(xiàn)就職于昆明學(xué)院。在研究生期間主要致力于研究納博科夫本人及其相關(guān)作品。曾在《牡丹江大學(xué)學(xué)報》發(fā)表《〈白鹿原〉中男性角色俄狄浦斯情結(jié)分析》,在《社會與青年》發(fā)表《從現(xiàn)代性邏輯分析〈第六病室〉的思想性》。
第一章 納博科夫生平 / 1
一、納博科夫創(chuàng)作前期 / 8
二、納博科夫創(chuàng)作中期 / 23
三、納博科夫創(chuàng)作后期 / 35
第二章 行為主義視域下的納博科夫文學(xué)作品 / 42
一、中西方納博科夫作品研究背景介紹 / 42
二、納博科夫作品中的行為主義心理研究 / 50
三、納博科夫自傳及訪談錄所折射出的行為主義 / 161
第三章 根據(jù)納博科夫作品改編的電影研究 / 178
一、電影《洛麗塔》中行為主義心理學(xué)研究 / 178
二、電影《黑暗中的笑聲》角色的情緒表現(xiàn) / 205
三、電影《盧仁的防守》中天才人格、習(xí)慣和情緒的塑造 / 217
結(jié) 語 / 225
一、納博科夫作品中關(guān)于情緒的塑造 / 225
二、納博科夫個人人格的塑造 / 227
三、納博科夫的語言習(xí)慣和思維的轉(zhuǎn)換 / 233
四、納博科夫的習(xí)慣對作品創(chuàng)作的影響 / 239
參考文獻 / 250
后 記 / 255