一個(gè)從沒有成功完成任務(wù)的殺手,一個(gè)前途無(wú)量卻愛上異國(guó)叛逃運(yùn)動(dòng)員的鋼琴少女,一個(gè)為心儀女孩而戰(zhàn)的冷門運(yùn)動(dòng)冠軍競(jìng)爭(zhēng)者,他們能收獲美好未來(lái)嗎?領(lǐng)取養(yǎng)老金的門房大叔、沮喪的年輕野心家、單身女性和水管工,在他們身上會(huì)發(fā)生怎樣的故事?
本書收錄托馬斯岡茲格的二十五篇曾發(fā)表在雜志和文集中的中短篇小說(shuō)。作者用生動(dòng)的對(duì)話、流暢的鏡頭式場(chǎng)景,描繪了人們?cè)趪?yán)酷的現(xiàn)實(shí)生活中的各種困境,盡管他們?cè)噲D跟環(huán)境妥協(xié),卻仍有未曾預(yù)想到的命運(yùn)在前頭伏擊……
比利時(shí)作家托馬斯岡茲格是法語(yǔ)文學(xué)知名小說(shuō)家、編劇,1993年出道以來(lái)已出版過(guò)二十余種著作,三十年間獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng),包括比利時(shí)皇家語(yǔ)言和文學(xué)學(xué)院獎(jiǎng)、維克多-羅塞爾獎(jiǎng)和羅馬三年展獎(jiǎng),作品曾被翻譯成包括意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、捷克語(yǔ)等多種語(yǔ)言。
岡茲格以幽默的筆風(fēng)寫下25個(gè)仿佛曾發(fā)生在現(xiàn)實(shí)日常生活的故事,作品的題材豐富,涉及精神病人、戰(zhàn)俘、難民等問題,有些故事情節(jié)展開令人意想不到,有些故事的苦澀結(jié)局震動(dòng)人心。各篇故事雖無(wú)直接聯(lián)系,但一篇篇讀下來(lái)就像在經(jīng)歷一幕幕現(xiàn)代生活的不同切片,品嘗了一套由這些故事組合而成的美好生活的什錦拼盤。
這本小說(shuō)集敘事節(jié)奏相當(dāng)明快犀利。平淡的背景設(shè)定隨著情節(jié)的推展頻頻出現(xiàn)矛盾、離奇的場(chǎng)景,被引導(dǎo)至極限、悖論的方向,現(xiàn)代生活五味雜陳的各種荒誕的瞬間生動(dòng)地呈現(xiàn)在我們眼前,使人留下深刻的印象。
岡茲格對(duì)于社會(huì)的諷刺在尖銳的同時(shí)保留了趣味性,極佳地平衡了故事內(nèi)核所反映的現(xiàn)代生活的虛無(wú)感,作者犀利地觀察到社會(huì)生態(tài)中的病態(tài)部分,利用人性深處隱秘的欲望編織出一場(chǎng)場(chǎng)荒誕的鬧劇。作者駕輕就熟地使用黑色的幽默,苦澀的笑聲,塑造出一批垮掉的當(dāng)代人,以后現(xiàn)代的視角審視個(gè)體與社會(huì)之間的曖昧關(guān)系。
著者簡(jiǎn)介
托馬斯·岡茲格(Thomas Gunzig),1970 年出生于比利時(shí)布魯塞爾。著有多部小說(shuō),并為戲劇、電影、漫畫寫作劇本。曾獲維克多-羅塞爾獎(jiǎng)、小說(shuō)三年獎(jiǎng)和出版人獎(jiǎng)等多項(xiàng)文學(xué)獎(jiǎng)。他與雅克·范·多梅爾合力創(chuàng)作電影《超新約全書》的劇本,這部電影榮獲馬格利特獎(jiǎng)的劇本獎(jiǎng),并得到了愷撒獎(jiǎng)和金球獎(jiǎng)的提名。
譯者簡(jiǎn)介
武崢灝,畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)法語(yǔ)系,旅法經(jīng)年,醉心譯海拾貝,樂此不倦,只為略窺他山那一抹青綠。譯有《螞蟻革命》。