導論
一、研究緣起
二、文獻綜述
三、研究思路和框架

第一章 類型電影跨文化研究的概念和方法
第一節(jié) 走向全球化的類型電影
第二節(jié) 類型電影跨文化的外部研究
第三節(jié) 類型電影跨文化的內(nèi)部研究
第四節(jié) 案例分析：《花木蘭》電影改編的跨文化比較

第二章 奇幻片：文化幼稚病、架空世界和視覺奇觀
第一節(jié) 奇幻片的文化根源
第二節(jié) 奇幻片的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 奇幻片的跨文化前景和策略
第四節(jié) 案例分析：《指環(huán)王》與《西游記》題材開發(fā)的比較研究

第三章 科幻片：未來想象的意識形態(tài)
第一節(jié) 科幻片的文化根源
第二節(jié) 科幻片的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 科幻片的跨文化前景和策略

第四章 動作片：永不散場的肌肉秀
第一節(jié) 動作片的文化根源
第二節(jié) 動作片的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 動作片的跨文化前景和策略

第五章 作為流行文化的人形怪物：吸血鬼、僵尸和恐怖幽靈
第一節(jié) 恐怖片的文化根源
第二節(jié) 恐怖片的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 恐怖片的跨文化前景和策略
第四節(jié) 案例分析：《午夜兇鈴》日本原版與好萊塢版本的比較研究

第六章 漫威、DC超級英雄電影
第一節(jié) 漫威、DC超級英雄電影的文化根源
第二節(jié) 超級英雄電影的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 超級英雄電影的跨文化前景和策略

第七章 跨文化視野下的武俠片
第一節(jié) 武俠片的文化根源
第二節(jié) 武俠片的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 武俠片的跨文化前景
第四節(jié) 案例分析：《臥虎藏龍》與武俠片的跨文化策略

第八章 戲仿、雜糅、碎片化的新喜劇片
第一節(jié) 喜劇片的當代轉(zhuǎn)型
第二節(jié) 新喜劇片的跨文化前景和策略

第九章 跨媒介創(chuàng)作的網(wǎng)絡游戲電影
第一節(jié) 網(wǎng)絡游戲電影概況
第二節(jié) 網(wǎng)絡游戲電影的運作機制和形態(tài)
第三節(jié) 網(wǎng)絡游戲電影的跨文化前景與策略

結(jié)語 當前類型電影的跨文化策略
參考文獻
后記