“只有局內(nèi)人才能寫(xiě)出局外人。當(dāng)代寫(xiě)作就是在局內(nèi)和局外的界面上寫(xiě)作。”
《局內(nèi)人的寫(xiě)作》是李洱的文學(xué)閱讀筆記。全書(shū)分五輯:“讀與寫(xiě)”談?wù)摬柡账、加繆、卡佛等?duì)當(dāng)代文學(xué)的啟迪;“紀(jì)念”追憶巴金、錢(qián)谷融、雷達(dá)、史鐵生等已故名家的文學(xué)成就;“相遇”回溯與張煒、格非、梁鴻等當(dāng)代作家的交往;“由作品說(shuō)開(kāi)去”從《紅樓夢(mèng)》等典型文本出發(fā),探討文學(xué)的藝術(shù)性、道德感、價(jià)值觀等基本問(wèn)題;“對(duì)話(huà)”是作者與學(xué)者、評(píng)論家、媒體記者的對(duì)談實(shí)錄!拔抑v述了我對(duì)人與事、文學(xué)與時(shí)代的一些看法,正是那樣的一些看法,決定了我為什么會(huì)寫(xiě)出那些作品,也決定了作品的成功與失敗!
《局內(nèi)人的寫(xiě)作》是作者文學(xué)觀、創(chuàng)作觀的一次集中呈現(xiàn),也是一堂高水準(zhǔn)的經(jīng)典文學(xué)閱讀課。
大約有十年時(shí)間,我比較認(rèn)真地把老師當(dāng)年開(kāi)列的文學(xué)類(lèi)必讀書(shū),從頭讀了一遍。這個(gè)事實(shí)首先說(shuō)明,我不是一個(gè)好學(xué)生,曾經(jīng)敷衍了事地應(yīng)付過(guò)學(xué)業(yè)。我還記得,再次讀到古希臘的悲喜劇,我的感受竟與當(dāng)年大不相同。當(dāng)年閱讀的只是古人的作品,現(xiàn)在讀到的卻是普遍的人生,兩千多年前的露天劇場(chǎng)仿佛移進(jìn)了我的單身宿舍。朝霞初升,酒神的頌歌也緩緩奏響,而我就像劇中歌隊(duì)的成員。這種閱讀感受可能也同時(shí)說(shuō)明了另一個(gè)事實(shí),任何閱讀都是以自己的經(jīng)驗(yàn)為參照的,閱讀仿佛就是另一種形式的寫(xiě)作,另一種形式的實(shí)景演出。
我能想起,自己也曾經(jīng)貪婪地閱讀過(guò)那些現(xiàn)代派和后現(xiàn)代派作品。有一段時(shí)間,在每一個(gè)午后,我都會(huì)走到最近的一個(gè)書(shū)店,在那里挑選一本小說(shuō),然后懷著隱秘的快感走回住地。我常常會(huì)被那些怪誕的句子、奇異的形式吸引,但很快就會(huì)昏昏欲睡。當(dāng)我從午睡中醒來(lái),我會(huì)重溫那些句子。這個(gè)時(shí)候,我的情緒或如狂暴的海嘯,或如寧?kù)o的水滴。我常常喃喃自語(yǔ),不能自拔,然后火急火燎地坐到桌前,寫(xiě)下一些莫名其妙的段落,然后秘而不宣地將它收入抽屜。如今,它們當(dāng)然早已杳無(wú)蹤跡。
我也讀些理論性書(shū)籍,帶著文學(xué)的眼光。我之所以喜歡理查德·羅蒂,就是因?yàn)榱_蒂試圖打破文學(xué)與哲學(xué)的邊界,主張從“哲學(xué)文化”走向“文學(xué)文化”。當(dāng)然,他并不是要用文學(xué)去補(bǔ)充哲學(xué),而是覺(jué)得哲學(xué)的整體性值得懷疑,哲學(xué)在某種意義上就是文學(xué)的一部分。所以,在羅蒂看來(lái),文學(xué)批評(píng)可以無(wú)差別地欣賞尼采、馬克思和波德萊爾,也可以將托洛茨基、奧威爾、艾略特和納博科夫一視同仁,別管他們的作品是不是“純文學(xué)”,只要能夠?yàn)榈赖路词√峁┙ㄗh,就應(yīng)該成為文學(xué)批評(píng)的對(duì)象。事實(shí)上,這也是我在《應(yīng)物兄》中多次提到羅蒂的一個(gè)理由。
盡管我一直有著閱讀理論性書(shū)籍的習(xí)慣,但我對(duì)寫(xiě)作理論性文章從未有過(guò)興趣,也不敢去想能不能當(dāng)一個(gè)學(xué)者。這當(dāng)然首先是因?yàn)槲疫有一點(diǎn)自知之明,知道自己知識(shí)儲(chǔ)備不足,腦子里多的是亂七八糟的念頭,缺的是整合和分析能力。我一直認(rèn)為,成為一名好的學(xué)者要比成為一個(gè)好的作家困難得多。我對(duì)我認(rèn)識(shí)的好的學(xué)者從來(lái)都尊敬有加,“學(xué)識(shí)”二字可不是一般人說(shuō)有就有的。
所以,我在這里寫(xiě)下的文字,只是閱讀和寫(xiě)作之余,隨手寫(xiě)下的一些感性片段,屬于我們通常所說(shuō)的“讀后感”之類(lèi)。它們也大多緣于編輯或作家朋友的約稿。寫(xiě)下這些文字時(shí)的感受,我大都還能記得:或帶著崇敬,或帶著感激,或帶著驚奇,或帶著嘆息。當(dāng)年重新閱讀老師開(kāi)列的那些必讀書(shū)目時(shí)的感受,大概會(huì)以某種潛流的方式,作用于這些文字。其中自然也有一種可能,那就是我已把同行和朋友的文字,放在那些必讀書(shū)目所構(gòu)成的譜系之中了。
李洱,1966年生于河南濟(jì)源,1987年畢業(yè)于華東師范大學(xué)。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《應(yīng)物兄》《花腔》《石榴樹(shù)上結(jié)櫻桃》等,出版有《李洱作品集》(八卷)!痘ㄇ弧啡雵诹鶎妹┒芪膶W(xué)獎(jiǎng),《應(yīng)物兄》獲第十屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品被譯為英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、韓語(yǔ)等。
丁帆,1952年5月出生于江蘇蘇州,F(xiàn)任南京大學(xué)文學(xué)院教授,南京大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),中國(guó)作家協(xié)會(huì)理論委員會(huì)副主任。自1979年始,已發(fā)表論文、散文及論著近一千萬(wàn)字。
王堯,1960年4月出生于江蘇東臺(tái)。文學(xué)博士,教育部長(zhǎng)江學(xué)者特聘教授,現(xiàn)任蘇州大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)主任,兼任江蘇省作家協(xié)會(huì)副主席。曾獲第七屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)文學(xué)理論評(píng)論獎(jiǎng)、華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)等。
輯一 讀與寫(xiě)
局內(nèi)人的寫(xiě)作——讀加繆
它來(lái)到我們中間尋找騎手
博爾赫斯的意義
卡佛的玫瑰與香檳
文學(xué)的本土性與交流——在中德作家論壇上的演講
輯二 紀(jì)念
巴金的提醒
生前是傳奇,身后是傳說(shuō)——記錢(qián)谷融先生
作為一個(gè)讀者紀(jì)念史鐵生——史鐵生逝世一周年紀(jì)念活動(dòng)上的發(fā)言
送別雷達(dá)
輯三 相遇
高眼慈心李敬澤
說(shuō)格非——在格非創(chuàng)作三十年研討會(huì)上的發(fā)言
漢語(yǔ)寫(xiě)作的榮幸——談張煒
梁鴻之鴻
說(shuō)艾偉
輯四 由作品說(shuō)開(kāi)去
賈寶玉長(zhǎng)大之后怎么辦
……