就1949年前漢譯《宣言》的研究來說，書稿以前人對文本考證、概念流變研究為基礎(chǔ)，從詮釋經(jīng)驗的角度，將新民主主義革命歷程中的馬克思主義經(jīng)典理解活動作為整體，從“如何理解”、“如此理解何以可能”、“理解何為”三個方面進行梳理，將特定歷史時期的理解經(jīng)驗化為堅定信仰、牢固信念的有用之資。書稿的研究彰顯了“回到初心”的理論探索價、立足現(xiàn)實問題的歷史反思價值、理解方法論的實踐指導(dǎo)價值以及馬克思主義理論的發(fā)展促進價值。