《金融英語(yǔ)聽說》的編寫出版旨在為有意學(xué)習(xí)和提高金融業(yè)務(wù)英語(yǔ)的高校學(xué)生以及金融從業(yè)人員提供一套內(nèi)容新穎、題材多樣的金融英語(yǔ)聽說教材。本教材根據(jù)ESP教學(xué)的特點(diǎn)、金融業(yè)務(wù)的性質(zhì)和要求以及學(xué)習(xí)者的需求和目標(biāo)，設(shè)計(jì)了內(nèi)容豐富、難度適中、形式多樣的聽力理解和1：3語(yǔ)訓(xùn)練任務(wù)，既可以作為本科院校大學(xué)英語(yǔ)拓展課程的學(xué)習(xí)教材，也適合學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)訓(xùn)練。本套教材包括學(xué)生用書、教師用書和錄音光盤。教師用書含有學(xué)生用書涉及的錄音腳本、腳本譯文和練習(xí)答案。為了幫助學(xué)習(xí)者了解金融業(yè)務(wù)的操?流程．熟練地掌握常用的金融英語(yǔ)表達(dá)方式，每個(gè)單元按業(yè)務(wù)分類列出了常用金融英語(yǔ)短語(yǔ)和詞組，方便學(xué)習(xí)者查閱、記憶和使用。本書的編寫堅(jiān)持由淺入深、循序漸進(jìn)的原則．既適合金融業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)豐富且需要提高專業(yè)英語(yǔ)聽說技能的金融業(yè)從業(yè)人士自學(xué)，也適合英語(yǔ)基礎(chǔ)較好但需要提高金融專業(yè)知識(shí)的在校學(xué)生作為課堂學(xué)習(xí)教材或者自學(xué)資料。
    本教材設(shè)計(jì)的教學(xué)時(shí)數(shù)為32學(xué)時(shí)。全書分8個(gè)單元，每個(gè)單元涉及一種相對(duì)獨(dú)立的金融知識(shí)或業(yè)務(wù)，涉及中國(guó)金融機(jī)構(gòu)、銀行存款業(yè)務(wù)、銀行貸款業(yè)務(wù)、財(cái)務(wù)報(bào)表、金融工具、國(guó)際結(jié)算、外匯交易和證券保險(xiǎn)市場(chǎng)?每單元通過多種形式的課堂活動(dòng)，導(dǎo)入相關(guān)金融業(yè)務(wù)，通過形式不同的短對(duì)話、長(zhǎng)對(duì)話以及短文的聽力理解訓(xùn)練，逐步引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握相關(guān)的金融業(yè)務(wù)英語(yǔ)表達(dá)方式，然后按照有關(guān)學(xué)習(xí)任務(wù)的提示和要求，進(jìn)行金融業(yè)務(wù)情景對(duì)話、小組活動(dòng)、個(gè)人演講或者新聞發(fā)布等活動(dòng)。這些活動(dòng)有助于學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和掌握如何在不同的金融業(yè)務(wù)場(chǎng)景中，用英文處理相關(guān)業(yè)務(wù)，強(qiáng)化對(duì)聽力內(nèi)容的理解和掌握，最終達(dá)到提高口語(yǔ)表達(dá)能力的目的。