《奧德賽》敘述特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)后，希臘聯(lián)軍英雄伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年，歷經(jīng)艱難險(xiǎn)阻，終于返回故國(guó)，夫妻團(tuán)圓的故事。奧德修斯勇敢機(jī)智，在特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)中獻(xiàn)木馬計(jì)，希臘聯(lián)軍終于獲勝。回國(guó)途中歷盡艱險(xiǎn)，先后制服獨(dú)眼巨神和女巫等，又被女仙卡魯普索留居島上七年，最后向先知泰瑞西阿斯問(wèn)路，始得重返故鄉(xiāng)。當(dāng)時(shí)其妻裴奈羅珮正苦于無(wú)法擺脫各地求婚者的糾纏，他于是喬裝乞丐，將求婚者全部射死，最后闔家團(tuán)聚。1725至1726年，英國(guó)大詩(shī)人蒲柏譯出英文版《奧德賽》，被后世視為經(jīng)典譯作。本次影印的是1942年美國(guó)文物出版社版。