《法語筆譯：翻譯技巧與快速提升》一書系統(tǒng)歸納總結法語筆譯的實用翻譯技巧。全書以法語筆譯專碩教學大綱為藍本，分為CATTI筆譯考試介紹、理解篇、表達篇和寫作能力篇四個部分，不僅提供了CATTI考試整體介紹與考點分析，還通過詳解“信息重組”“長句解構分析”“增譯”“建議”等技巧幫助讀者提升翻譯能力。每節(jié)翻譯技巧講解過后設置針對考試重難點的單句、段落翻譯練習題，翻譯練習配有參考譯文并對關鍵考點增加“翻譯錦囊”等提示內容。