本書(shū)為學(xué)術(shù)論文集，收錄外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究相關(guān)論文十余篇，均為國(guó)內(nèi)各大高校教師和研究生的最新研究成果。書(shū)中設(shè)中國(guó)對(duì)外形象研究、文學(xué)跨學(xué)科研究、翻譯與傳播研究、敘事與身份研究四大欄目。內(nèi)容涉及印度、墨西哥、越南等國(guó)對(duì)中國(guó)的文學(xué)作品的研究和推廣，英美文學(xué)中作品中的中國(guó)文化影響、漢學(xué)家的中國(guó)文學(xué)翻譯、中美外交翻譯中的話語(yǔ)權(quán)嬗變研究、加拿大文學(xué)的對(duì)外傳播研究，文學(xué)教育研究、英美文學(xué)作品中的敘事手法與身份構(gòu)建，等等。