本教材以液壓傳動(dòng)技術(shù)為主線(xiàn)，闡明了液壓與氣動(dòng)技術(shù)的基本原理，著重培養(yǎng)學(xué)生認(rèn)知液壓與氣動(dòng)元件的能力，閱讀、分析、設(shè)計(jì)液壓與氣動(dòng)基本回路的能力，安裝、調(diào)試、使用、維護(hù)液壓與氣動(dòng)系統(tǒng)的能力以及診斷和排除液壓與氣動(dòng)系統(tǒng)故障的能力。教材共分14章，分別是：液壓傳動(dòng)概述；液壓傳動(dòng)基礎(chǔ)；液壓動(dòng)力元件；液壓執(zhí)行元件；液壓控制元件；液壓輔助元件；基本液壓回路；典型液壓傳動(dòng)系統(tǒng)的原理及故障分析；液壓傳動(dòng)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與計(jì)算；液壓伺服系統(tǒng)；氣壓傳動(dòng)概述；氣動(dòng)元件；氣動(dòng)回路及其應(yīng)用實(shí)例；氣動(dòng)系統(tǒng)的安裝與調(diào)試及使用與維護(hù)。