本書(shū)分為上下兩編，上編沿文學(xué)史脈絡(luò)剖析佐藤春夫、芥川龍之介等代表性作家的旅華創(chuàng)作；下編則關(guān)注竹內(nèi)好、飯塚朗等日僑學(xué)者與漢學(xué)家的北京體驗(yàn)與中國(guó)觀形成。本書(shū)融匯文學(xué)批評(píng)、比較文學(xué)與思想史方法，揭示中日文學(xué)與文化交涉的復(fù)雜圖景，注重文本分析與理論結(jié)合，尤其注重與中國(guó)古典及現(xiàn)代文學(xué)的對(duì)話(huà)。作為國(guó)家社科基金項(xiàng)目階段性成果，該書(shū)兼具學(xué)術(shù)創(chuàng)新性與教學(xué)參考價(jià)值，為區(qū)域國(guó)別視野下的日本文學(xué)研究提供了新路徑。