伊拉龍帶領(lǐng)沃頓族攻陷了帝國(guó)城市畢拉同那，藍(lán)兒差點(diǎn)被一支名為尼厄尼恩的死亡之矛殺死。若倫想出一個(gè)出奇制勝的辦法拿下阿熱夫斯，隨后與集結(jié)在雷歐那城外的沃頓聯(lián)軍會(huì)合。穆塔和荊刺駐守在城中，強(qiáng)攻毫無(wú)取勝的機(jī)會(huì)。
　　伊拉龍率領(lǐng)阿麗婭等通過(guò)秘密通道偷偷潛入城中，不幸中了黑格林祭師的圈套。祭師們企圖用他們?nèi)ノ箘偡趸�的蛇人。伊拉龍與阿麗拉不惜自殘身體卻無(wú)法逃脫，幸而為安吉拉和索倫明所救。伊拉龍打開(kāi)城門(mén)，沃頓聯(lián)軍占領(lǐng)了雷歐那城。真正的戰(zhàn)斗即將展開(kāi)，與盤(pán)踞在烏魯邦的加巴多里克斯的決戰(zhàn)迫在眉睫。
　　為了推翻邪惡的帝國(guó)統(tǒng)治，伊拉龍和藍(lán)兒付出的努力難以想象，重振龍騎士文明的重?fù)?dān)沉甸甸壓在他們的雙肩。是結(jié)束長(zhǎng)達(dá)十年的戰(zhàn)爭(zhēng)，直至取得最后勝利的時(shí)候了嗎？是一泄悲憤、直搗頑賊加巴多里克斯老巢，令其一命嗚呼的時(shí)候了嗎？他們的失敗意味著整個(gè)世界都將淪陷，沒(méi)有第二次機(jī)會(huì)。
　　本書(shū)為《遺產(chǎn)》三部曲的收官之作。牽動(dòng)人心的人物命運(yùn)，波瀾壯闊的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景，正義與邪惡的終極對(duì)決，一路追隨英雄足跡的讀者們或會(huì)為最后的精彩鼓掌而呼。

一個(gè)少年……　　一條龍……　　一個(gè)冒險(xiǎn)的世界……　　連續(xù)上百周雄踞美國(guó)亞馬遜網(wǎng)站、《紐約時(shí)報(bào)》、《今日美國(guó)》、《出版商周刊》等各大暢銷書(shū)排行榜前列全球銷量突破3000萬(wàn)冊(cè)，榮登英、法、德、俄、日、韓等多國(guó)暢銷書(shū)榜，全球50多種文字出版發(fā)行　　《帝國(guó)》（下）英文版首印250萬(wàn)冊(cè)，上市第一天全美銷售近50萬(wàn)冊(cè)

破城
失落的鐵錘
地平線上的陰影
貓人之王
戰(zhàn)后
追憶
男人是什么？
權(quán)力的代價(jià)
分娩
搖籃曲
疲于奔命
劍之舞
慘淡旅途
食月者
閑談與書(shū)寫(xiě)

破城
失落的鐵錘
地平線上的陰影
貓人之王
戰(zhàn)后
追憶
男人是什么？
權(quán)力的代價(jià)
分娩
搖籃曲
疲于奔命
劍之舞
慘淡旅途
食月者
閑談與書(shū)寫(xiě)
阿熱夫斯
雷歐那城
骨算
是敵非友
火焰與面粉
塵與灰
昏迷之后
泥做的石球
知之道
心與心
發(fā)現(xiàn)
決定
地底深處
以身飼神
逃出生天的異教徒
鐘聲
黑暗巢穴
錘與盔
城陷
雷歐那湖畔
偷襲
國(guó)王們的會(huì)議
沒(méi)有盡頭的迷宮
模糊的碎片
無(wú)解的疑問(wèn)
出發(fā)
疑慮的煎熬
占卜師小屋
乘龍
他的聲音，他的觸碰
小小的反抗
風(fēng)暴
掘洞蛆
廢墟之中
渦哥尼
庫(kù)西恩石
幻境
我是誰(shuí)
靈魂之窖
謎底
傷城
戰(zhàn)前會(huì)議
職責(zé)所在
夜火
深入敵腹
機(jī)關(guān)
鏖戰(zhàn)
萬(wàn)名之名
血與鐵
知己知彼
悲慟
蕁麻之海
帝國(guó)的繼承者
墓志銘
故地重游
佛倫
有良知的人
血債血償
新舊承諾
起程

鳴謝

藍(lán)兒一聲長(zhǎng)嘯，對(duì)面的敵軍士兵無(wú)不駭然�！案�我來(lái)！”伊拉龍振臂高呼。他將布里星迦舉過(guò)頭頂，展示在眾人眼前。在匯集于西方天際的壁壘般的黑云映襯下，藍(lán)色長(zhǎng)劍光焰吞吐，虹氣流轉(zhuǎn)，格外奪人眼目�！盀榱宋诸D！”
　　一支羽箭呼嘯著擦身而過(guò)，他渾然不覺(jué)。
　　回應(yīng)他的只有一聲驚天怒吼，在伊拉龍和藍(lán)兒立足的布滿亂石的山坡下，沃頓族的戰(zhàn)士們放開(kāi)了喉嚨：“沃頓！”他們揮舞手中的武器，踏著翻滾的石塊，　　向山上開(kāi)進(jìn)。
　　伊拉龍轉(zhuǎn)過(guò)身去，背對(duì)戰(zhàn)士們，俯瞰山岡背面的巨大庭院。約莫兩百名帝國(guó)士兵聚在院中，他們身后高高聳立著一座陰暗巍峨的城堡。城堡的窗戶是一道道狹長(zhǎng)的縫隙，數(shù)座方形塔樓森然指向天空，其中最高一座的頂部有燈籠在室內(nèi)閃閃爍爍。伊拉龍知道，在城堡的某處躲藏著布萊德伯姆大人，他管轄著畢拉同那——為占領(lǐng)這座城市，沃頓人已經(jīng)奮戰(zhàn)了好幾個(gè)小時(shí)。
　　伊拉龍大喝一聲，從亂石上躍起，向士兵撲去。士兵們稍稍卻步，但槍尖和矛頭仍然片刻不離地指向城堡外圍的護(hù)墻上藍(lán)兒撕開(kāi)的缺口。
　　落地時(shí)，伊拉龍右腳一扭，不由得跪倒在地，連忙用拿劍的手撐住自己。一名士兵看準(zhǔn)機(jī)會(huì)，從隊(duì)列里沖了出來(lái)，手中長(zhǎng)矛對(duì)準(zhǔn)伊拉龍亮出來(lái)的咽喉就刺了過(guò)去。
　　伊拉龍手腕一抖，揮劍將之格開(kāi)。布里星迦出擊的速度之快，為人類甚至精靈所不及。那名士兵這才發(fā)現(xiàn)自己犯了大錯(cuò)，驚恐之余斗志全消，只想找個(gè)活路逃跑。然而，沒(méi)等他挪動(dòng)幾英寸，伊拉龍仗劍一挺，刺中他的腹部。
　　藍(lán)兒從腹中噴出一串黃色與藍(lán)色交織的火焰，如扯開(kāi)一面三角旗。她緊隨伊拉龍，躍入庭院之中。伊拉龍蹲伏在地，繃緊雙腿，等著她重重落在礫石地面上。巨大的沖擊力震撼了整個(gè)庭院，玻璃碎塊從城堡正面的巨幅鑲拼彩畫(huà)上炸開(kāi)，翻轉(zhuǎn)著朝上方噴濺，就像在鼓面上撒開(kāi)的一把硬幣。在堡壘的高處，一個(gè)窗戶的兩個(gè)窗扇兒猛地打開(kāi)然后又合上。
　　緊隨藍(lán)兒之后的是阿麗婭，她在碎石堆上縱身一躍，落入院中，腳底在石地上只發(fā)出微微的響動(dòng)。她手執(zhí)血跡斑斑的長(zhǎng)劍，一頭黑色長(zhǎng)發(fā)隨風(fēng)飄揚(yáng)，清俊的面孔棱角分明，飛濺的血滴在她的手臂和脖子上流下道道鮮紅。
　　她的出現(xiàn)令伊拉龍精神大振，要論與他和藍(lán)兒并肩作戰(zhàn)，沒(méi)有人比她更好。他心想：她，是同生共死的最佳伴侶。
　　他朝她笑容一閃，她也報(bào)以一笑，神情悍勇，意氣風(fēng)發(fā)。一到戰(zhàn)場(chǎng)上，她就收起了那種矜持含蓄的風(fēng)度，有別處難得一見(jiàn)的豪邁。
　　起伏翻滾的藍(lán)焰席卷而來(lái)，伸向他倆之間，伊拉龍伏身躲在盾牌后面。從頭盔下看去，只見(jiàn)藍(lán)兒吐出一道急流般的烈焰，將那群戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的士兵圈在當(dāng)中，但卻傷不了他們分毫。
　　一列弓箭手站在城堡垛口，箭雨連綿不絕撲向藍(lán)兒。她頭頂上方的空氣如此熾熱，居然有一小部分羽箭在空中就燒為灰燼，其余的則被伊拉龍為藍(lán)兒設(shè)的護(hù)體魔法擋開(kāi)。一支流矢撞上伊拉龍的盾牌后又被彈開(kāi)，發(fā)出空洞的嘭的一聲，在盾牌上留下一個(gè)凹坑。
　　突然，火舌卷住了三名士兵，俄頃之間便取走了他們的性命，連尖叫的時(shí)間都沒(méi)有給他們留下。其余的士兵擠在這烈火地獄的中間，明亮的藍(lán)光灼灼地反射在槍與矛的刃上。
　　盡管藍(lán)兒傾盡全力，她的火焰還是奈何不了士兵們。最后，她終于合上嘴巴，收了火勢(shì)�；鹧嫦�失，在院子里留下一片驚心動(dòng)魄的沉默。
　　就像之前的許多次一樣，伊拉龍又一次想到，不管為士兵們?cè)O(shè)下保護(hù)咒的魔法師是誰(shuí)，他絕對(duì)是個(gè)高人。是穆塔嗎？他心想，如果是他的話，為什么他和荊刺沒(méi)有參加畢拉同那的守城之戰(zhàn)？難道加巴多里克斯不在乎自己城池的得失嗎？
　　伊拉龍向前沖去，布里星迦輕輕一揮便削下十余支戟頭，猶如過(guò)去摘麥穗一樣輕松。他一劍砍在近旁一名士兵的胸口，穿透了他的鎧甲，仿佛那只是一層最稀薄的布，他血如泉涌。接著，伊拉龍刺中那人旁邊的另一名士兵，盾牌一揮，將他擊得向左飛出去，又撞倒三人。
　　在伊拉龍眼里，士兵的反應(yīng)遲鈍而笨拙。他在敵人的陣列中穿插游走，出手傷人，如入無(wú)人之境。在他的左側(cè)，藍(lán)兒加入了戰(zhàn)斗——甩頭擺尾，頻頻揮動(dòng)巨爪。士兵們或被拍上半空，或被尾刺掃中，更有的喪生龍吻。與此同時(shí)，就在他的右邊，阿麗婭化為一片飄忽的灰影，寶劍每揮動(dòng)一下，就意味著一名帝國(guó)仆人的終結(jié)。伊拉龍身子一旋，躲開(kāi)兩支長(zhǎng)矛，看到披著毛皮的精靈布洛德迦姆緊跟在自己身后，另外十一名給伊拉龍和藍(lán)兒充當(dāng)護(hù)衛(wèi)的精靈也和他在一起。
　　身后的沃頓軍從城堡外圍護(hù)墻的裂口擁入庭院，但卻沒(méi)有展開(kāi)攻擊，靠近藍(lán)兒是危險(xiǎn)的。無(wú)論是她，還是伊拉龍或者精靈，在與帝國(guó)士兵的交戰(zhàn)中都不需要援手。
　　伊拉龍和藍(lán)兒很快在戰(zhàn)斗中分散，各自在院子的一頭。伊拉龍并不在意，就算沒(méi)有護(hù)體魔法，藍(lán)兒獨(dú)自對(duì)付二三十人也綽綽有余。
　　一支長(zhǎng)矛沉重地?fù)糁幸晾�龍的盾牌，挫傷了他的肩膀。他轉(zhuǎn)身望向襲擊者，看到的是一個(gè)疤痕累累、豁了下門(mén)牙的壯漢。伊拉龍朝他沖去，那人忙不迭地伸手去拔腰帶上的匕首。就在最后一刻，伊拉龍一擰腰，將力量貫注于雙臂與胸膛，用還在作痛的肩頭狠狠地撞那人的胸骨。
　　巨大的撞擊力將那士兵向后送出數(shù)碼之外，他死死地捂著胸口，倒地不起。
　　這時(shí)，一陣黑色的羽箭襲來(lái)，不少帝國(guó)士兵中箭，或死或傷。伊拉龍退了幾步，雖然他對(duì)自己的保護(hù)咒很有信心，也還是將盾擋在身前。輕敵是不行的，說(shuō)不準(zhǔn)什么時(shí)候就會(huì)有一支被敵方巫師加持了魔法的箭射過(guò)來(lái)，突破他的防御。
　　一絲苦笑浮上伊拉龍的唇邊，上方的弓箭手已經(jīng)意識(shí)到，不管搭上自己人多少條性命，只有設(shè)法殺死伊拉龍和精靈才有生路。
　　來(lái)不及了，伊拉龍冷冷地想著，你們?cè)缇蛻?yīng)該放棄為帝國(guó)效力。
　　箭雨嗖嗖，伊拉龍正好趁機(jī)喘口氣。攻城行動(dòng)破曉時(shí)分就開(kāi)始了，他和藍(lán)兒一直沖在最前線。
　　等到箭雨慢慢稀疏下來(lái)，伊拉龍將布里星迦交到左手，拾起敵人的一支長(zhǎng)矛，朝四十英尺上方的弓箭手投去。他早就知道，長(zhǎng)矛不經(jīng)過(guò)專門(mén)練習(xí)是很難擺弄的，因此，當(dāng)它沒(méi)有射中自己瞄準(zhǔn)的那人時(shí)，他倒也并不感到意外。然而，箭垛上有整整一排的弓箭手，它居然全都錯(cuò)過(guò)，他還是大大地吃了一驚。長(zhǎng)矛從他們頭頂飛過(guò)，在城堡外墻的更高處撞得粉碎，惹來(lái)弓箭手們的一陣哄笑，他們做出粗魯?shù)氖謩?shì)，對(duì)伊拉龍大加嘲弄。
　　眼角余光瞥見(jiàn)有什么東西在動(dòng)，伊拉龍扭頭望去，看到阿麗婭也朝弓箭手投出了一支長(zhǎng)矛，將兩名靠在一起的士兵穿在了一起。隨后，阿麗婭用劍朝那邊一指，說(shuō)了句：“布里星迦！”長(zhǎng)矛上頓時(shí)冒出了熊熊的翠綠色火焰。
　　看到燒著的尸體，弓箭手畏懼地向后退開(kāi)，然后齊刷刷地扭頭就跑，爭(zhēng)先恐后地?cái)D進(jìn)門(mén)口，向樓上逃去。
　　“這不公平，”伊拉龍說(shuō)，“我用不了這個(gè)咒語(yǔ)，不然我的劍就會(huì)像柴火一樣燒起來(lái)�！�
　　阿麗婭看著他，臉上有隱隱的戲謔之意。
　　戰(zhàn)斗又繼續(xù)了幾分鐘，然后帝國(guó)軍隊(duì)便全面瓦解，逃的逃，降的降。
　　面前有五名士兵奪路而逃，伊拉龍也沒(méi)追趕，他知道他們跑不了多遠(yuǎn)。周圍橫七豎八地躺著敵兵，伊拉龍迅速察看一下，確認(rèn)他們已經(jīng)死了，然后向院外看去。沃頓人已經(jīng)攻陷堡壘外圍高墻的大門(mén)，此時(shí)正抬著攻城槌向城堡挺進(jìn)。其余的沃頓人在堡壘入口邊排成彎彎曲曲的長(zhǎng)龍，準(zhǔn)備進(jìn)入城堡與里面的士兵交戰(zhàn)。在他們中間站著伊拉龍的表兄若倫，他正舉著他永不離身的錘子，向部下發(fā)號(hào)施令。院子的另一頭，藍(lán)兒蹲踞在地，周圍死傷枕藉，活像個(gè)屠宰場(chǎng)。她熒光閃耀的鱗甲上濺滿血珠，點(diǎn)點(diǎn)猩紅在寶藍(lán)色的襯托下格外驚心動(dòng)魄。她昂起崢嶸的頭顱，發(fā)出勝利的歡呼，激越的龍吟響徹喧囂的城市上空。
　　這時(shí)，齒輪和鉸鏈運(yùn)轉(zhuǎn)的聲音從城堡內(nèi)側(cè)傳來(lái)，沉重的木梁咔啦啦地被吊起，所有人都向堡壘大門(mén)望去。
　　轟隆一聲，大門(mén)向兩邊打開(kāi)。院內(nèi)火把的濃煙向外飄散，門(mén)外的沃頓人被熏得連連咳嗽，紛紛捂住了臉。煙塵之中忽聞蹄聲嘚嘚，奔馬的鐵掌踏響了鋪路石，煙霧深處沖出一人一騎，馬上騎士左手執(zhí)槍。一開(kāi)始，伊拉龍以為那不過(guò)是普通的長(zhǎng)槍，隨即卻發(fā)現(xiàn)它的材質(zhì)呈怪異的綠色，鑄有倒鉤的槍頭形狀奇特，裹在一團(tuán)幽光之中。這不同尋常的光芒表明了魔法的存在。
　　騎士一拉韁繩，打馬直奔藍(lán)兒。藍(lán)兒挺身直立，準(zhǔn)備用右前掌發(fā)出可怕而致命的一擊。
　　伊拉龍的心緊張地提了起來(lái)。騎士顯得胸有成竹，而那支長(zhǎng)槍又是那么奇特而詭異，雖然藍(lán)兒的護(hù)體魔法應(yīng)該能夠發(fā)揮作用，但伊拉龍心知，她此時(shí)的危險(xiǎn)迫在眉睫。
　　已經(jīng)來(lái)不及趕到她身邊了。他心想。他延伸意念，侵入騎士的意識(shí)，但那人全神貫注于眼前的任務(wù)，居然對(duì)伊拉龍的存在一無(wú)所覺(jué)，這種心無(wú)旁騖將伊拉龍封鎖在外。伊拉龍收回意識(shí)，用古語(yǔ)中的六個(gè)詞組成了一個(gè)遏制奔馬的簡(jiǎn)單咒語(yǔ)。這是情急之下的無(wú)奈之舉——因?yàn)橐晾�龍不知道騎士本人是否巫師，也不知道他為了抵御魔法攻擊，事先進(jìn)行過(guò)何種防范——只是，眼看藍(lán)兒有性命之憂，他絕不可能袖手旁觀。
　　伊拉龍深深地吸了一口氣，將古語(yǔ)中幾個(gè)困難的發(fā)音默念一遍，然后，開(kāi)口念出了咒語(yǔ)。
　　雖然他反應(yīng)很快，但精靈們更快。他一個(gè)字還沒(méi)念完，身后同時(shí)響起了好幾個(gè)聲音，這念咒聲一爆發(fā)，急切而低沉，交織成刺耳而混雜的調(diào)子。
　　“M?e……”他還想努力說(shuō)下去，這時(shí)，精靈們的魔法起效了。
　　戰(zhàn)馬前方路面的鑲拼圖案忽然發(fā)生了移動(dòng)變化，玻璃有如水波般流動(dòng)，地面裂開(kāi)了長(zhǎng)長(zhǎng)的一道口子，深不見(jiàn)底。隨著一聲凄厲的嘶鳴，奔馬踩進(jìn)裂隙里，不由得向前一跪，兩條前腿立時(shí)折斷。
　　就在人與馬同時(shí)滾倒的一剎那，馬背上的騎士手臂一揚(yáng)，發(fā)光的長(zhǎng)槍脫手飛出，朝藍(lán)兒激射而去。
　　藍(lán)兒既不能跑，也不能閃，只得伸出前掌，拍向標(biāo)槍，期望將之擊飛。然而她沒(méi)有擊中——偏了數(shù)英寸——伊拉龍駭然看著那支長(zhǎng)槍刺中她的胸膛，就在鎖骨下方，沒(méi)入一碼有余。
　　暴烈的怒火如一層面紗遮住了伊拉龍的雙眼，并隨著心跳突突搏動(dòng)。他調(diào)集所有力量——身體里的、儲(chǔ)存在劍柄藍(lán)寶石及智者拜樂(lè)思腰帶十二顆鉆石里的，還有右手精靈指環(huán)阿若恩中所藏的——要不計(jì)任何風(fēng)險(xiǎn)，將那騎士挫骨揚(yáng)灰。
　　不過(guò)，伊拉龍又停了下來(lái)，因?yàn)椴悸宓洛饶烦霈F(xiàn)了。只見(jiàn)他飛身一掠，凌空越過(guò)藍(lán)兒的左前腿，直撲那騎士，猶如黑豹搏鹿，將那人撞翻在地。接著他一甩頭，隨著一記野蠻的撕扯，用雪亮的長(zhǎng)牙撕開(kāi)了那人的咽喉。
　　堡壘入口上方的窗戶里傳出一聲充滿絕望的號(hào)叫，緊接著便是強(qiáng)烈的爆炸聲，大量石塊飛出城堡，落向下方聚集的沃頓人，碾碎枯枝一般，砸得人們骨斷筋折。
　　伊拉龍毫不理會(huì)雨點(diǎn)般落向庭院的石塊，對(duì)阿麗婭和身邊護(hù)衛(wèi)們也幾乎視而不見(jiàn)，一心一意向藍(lán)兒奔去。離藍(lán)兒更近的那些精靈已經(jīng)圍在她身邊，查看那支插進(jìn)她胸膛的長(zhǎng)槍。
　　“傷得有多重……她……”伊拉龍難過(guò)得說(shuō)不下去了。他急于用意念跟藍(lán)兒交談，然而敵方的術(shù)士也許就在附近，他不敢向她敞開(kāi)意志，唯恐被敵人窺探了思想，甚至控制了身體。
　　在似乎沒(méi)有盡頭的等待之后，一個(gè)名叫韋爾登的男精靈開(kāi)腔了：“你應(yīng)該感謝命運(yùn)，鬼魂殺手，標(biāo)槍沒(méi)有刺中她頸部重要的血管和動(dòng)脈，只是皮肉傷，而皮肉傷我們是可以治好的�！�
　　“你能把槍取出來(lái)嗎？它上面有沒(méi)有加持咒語(yǔ)，無(wú)法……”
　　“我們會(huì)料理的，鬼魂殺手�！�
　　眾精靈神情肅穆，像聚在神壇前的祭司，除了布洛德迦姆，都伸出雙手，按在藍(lán)兒的胸膛之上。就像柳樹(shù)林里突然穿過(guò)一縷沙沙的風(fēng)聲，他們的歌聲響起。他們歌唱溫暖和生機(jī)，歌唱肌肉、筋腱和沸騰的血液，還有別的一些玄奧難明之物。藍(lán)兒在整個(gè)施咒的過(guò)程中一動(dòng)不動(dòng)，這肯定需要無(wú)比強(qiáng)大的意志力，因?yàn)槊窟^(guò)片刻，就會(huì)有一陣痙攣從她身體掠過(guò)。熱血順著深嵌在她胸中的長(zhǎng)槍涌出，沿著槍桿流成一線。
　　布洛德迦姆走過(guò)來(lái)，站在伊拉龍旁邊。伊拉龍這才轉(zhuǎn)移視線向他瞥了一眼。血污將他下巴和脖頸上的毛凝成一片，將午夜天空般泛藍(lán)的黑色變成了純黑。
　　“那是怎么回事？”伊拉龍指著高處那扇火苗吞吐的窗戶問(wèn)道。
　　布洛德迦姆舔舔嘴唇，齜了齜貓牙似的利齒，然后才回答道：“在那個(gè)士兵死前的一瞬間，我得以進(jìn)入他的意識(shí)，并通過(guò)他，進(jìn)入了他背后的巫師的意識(shí)�！�
　　“你殺了那個(gè)巫師？”
　　“也可以這么說(shuō)，我強(qiáng)迫他自行了斷。一般來(lái)說(shuō)，我不會(huì)采取如此大動(dòng)干戈的方式，但是當(dāng)時(shí)……我生氣了。”
　　伊拉龍向前看去，頓時(shí)渾身一震。在藍(lán)兒長(zhǎng)長(zhǎng)的一聲哀吟中，沒(méi)有任何人碰觸，標(biāo)槍開(kāi)始從她的胸膛滑出。藍(lán)兒的眼皮不停地顫動(dòng)，發(fā)出一連串急促的喘息，直至最后六英寸槍身慢慢從她的身體退出。帶著倒鉤的槍頭，連同包裹著它的那一團(tuán)綠色幽光，落到地面，又在鋪路石上彈起，撞擊的聲音不像金屬，更像是陶瓷。
　　眾精靈停止歌唱，撤回了放在藍(lán)兒身上的手掌。伊拉龍沖到她身邊，輕撫她的脖頸。他想安撫她，想告訴她他有多害怕，想將他的意識(shí)與她相連。然而，他最終只是抬頭凝視她光華璀璨的藍(lán)眼睛，問(wèn)了一句：“你還好嗎？”相比他內(nèi)心感受之深，這句話實(shí)在微不足道。
　　藍(lán)兒眼睛眨了一下，算是回答，然后低下頭，從鼻孔里輕輕噴出一股暖氣，撫過(guò)他的臉龐。
　　伊拉龍微微一笑，轉(zhuǎn)向精靈，用古語(yǔ)對(duì)他們的幫助表示感謝：“Eka elrun ono，?lfya， wiol f?rnthornessa（原注：我感謝你們，精靈們，為這份禮物）�！本戎嗡{(lán)兒的眾位精靈，包括阿麗婭，一齊將右手置于胸口正中位置，用精靈族獨(dú)有的致敬方式躬身行禮。伊拉龍發(fā)現(xiàn)，負(fù)責(zé)保護(hù)他和藍(lán)兒的精靈當(dāng)中，有一大半顯得蒼白、虛弱，幾乎站立不穩(wěn)。
　　“回去休息吧，”他對(duì)他們說(shuō)道，“留下來(lái)恐怕只會(huì)白白送掉性命，快去，這是我的命令！”
　　雖然伊拉龍明確地感覺(jué)到他們的不情愿，但七位精靈還是回答了一句：“如您所愿，鬼魂殺手�！比缓�，他們踏著碎石，跨過(guò)一具具尸體，退出了庭院，縱使已經(jīng)體力透支，其氣度仍然高貴威嚴(yán)。
　　伊拉龍向阿麗婭和布洛德迦姆走去，他們倆正在研究那支長(zhǎng)槍，臉上都帶著一種奇怪的表情，好像不知道該做何反應(yīng)。伊拉龍?jiān)谒麄兣赃叾紫�，小心地不碰到槍的任何部位。他打量著環(huán)繞在槍頭底部的精美線條，這些線條看上去十分眼熟，他說(shuō)不出是為什么。他又看了看那泛綠的槍桿，它的質(zhì)地非金非木。最后，他再次看向那幽幽的光亮，想起了精靈和矮人用以在走廊中照明的無(wú)焰燈。
　　“是加巴多里克斯的杰作嗎，你們看呢？”伊拉龍問(wèn)道，“也許他不再想著生擒我和藍(lán)兒，覺(jué)得還是殺了我們比較好，也許他認(rèn)為我們對(duì)他已經(jīng)構(gòu)成了威脅。”
　　布洛德迦姆露出陰郁的笑容：“我不會(huì)用這種美好的幻想來(lái)欺騙自己，鬼魂殺手。對(duì)加巴多里克斯而言，我們不過(guò)是一個(gè)微不足道的煩惱，如果他真的想將你或者我們當(dāng)中的任何一位置于死地，只要從烏魯邦飛過(guò)來(lái)，在戰(zhàn)斗中直接與我們交手就行。我們將殞命在他的面前，就像枯葉被摧毀在冬季的暴風(fēng)雨之中。他擁有龍的力量，無(wú)人可擋。而且，加巴多里克斯從不輕易改弦更張。他或許瘋狂，而且奸詐，但在這一切之上的，是他的堅(jiān)定。如果他想得到你們的臣服，那么他將以近似走火入魔的狂熱追求這一目標(biāo)，什么也不能阻止他，除了他自衛(wèi)的本能�！�
　　“從任何方面來(lái)說(shuō)，”阿麗婭開(kāi)口道，“這都不是加巴多里克斯的作品，是我們的�！�
　　伊拉龍皺起了眉頭：“我們的？這不是沃頓人造的？”
　　“不是沃頓人，是精靈。”
　　“可是……”他說(shuō)了一半，想尋找一個(gè)合理的解釋，“可是，精靈是不會(huì)為加巴多里克斯服務(wù)的，他們寧愿死，也不……”
　　“加巴多里克斯和這件東西無(wú)關(guān)，就算有關(guān)，他也不會(huì)把這件威力強(qiáng)大的珍貴武器交給一個(gè)無(wú)力保護(hù)它的人。阿拉加西亞所有的武器，這一件是加巴多里克斯最不希望我們擁有的�！�
　　“為什么？”
　　布洛德迦姆低沉磁性的嗓音透露出一絲柔和：“因?yàn)椋�鬼魂殺手，這是一支‘達(dá)司忒’。”
　　“這一支的名字叫做‘尼厄尼恩’，也就是‘蘭’。”阿麗婭指著刻在槍刃上的線條說(shuō)。這時(shí)，伊拉龍認(rèn)出來(lái)了，這些線條確實(shí)是精靈語(yǔ)的一種獨(dú)特字體——字形彎曲，筆畫(huà)纏繞，尖端形如長(zhǎng)長(zhǎng)的利刺。
　　“達(dá)司忒是什么？”看到阿麗婭和布洛德迦姆難以置信的眼神，伊拉龍聳了聳肩，為自己教育的缺失而感到難堪。他很懊惱，因?yàn)楫?dāng)精靈長(zhǎng)大后，能師從族里最優(yōu)秀的學(xué)者，學(xué)上幾十年、上百年而樂(lè)在其中，但是他的親舅舅加羅甚至連名字都不曾教會(huì)他，覺(jué)得這事壓根兒不重要�！拔以诎＠账姑防�讀到的東西不多。那是什么？是龍騎士沒(méi)落時(shí)期的武器嗎，用來(lái)對(duì)抗加巴多里克斯和變節(jié)者？”
　　布洛德迦姆搖了搖頭：“比尼厄尼恩的年代還要久遠(yuǎn)得多�！�
　　“在精靈族與龍族之戰(zhàn)的末期，”阿麗婭說(shuō)，“達(dá)司忒是仇恨與畏懼的產(chǎn)物。它們由本族最優(yōu)秀的鐵匠和魔法師聯(lián)手精心打造，使用的材料如今已經(jīng)不為精靈所識(shí)。他們用早已失傳的魔法對(duì)達(dá)司忒加以浸透，還為它們?nèi)×嗣�字，一共十二支，用了最美麗的花的名字——沒(méi)有比這更丑陋、更不相襯的了——因?yàn)槲覀冭T造它們的目的只有一個(gè)：屠龍�！�
　　伊拉龍看看發(fā)出幽光的長(zhǎng)槍，一股厭惡之情油然而生：“它們成功了嗎？”
　　“見(jiàn)過(guò)當(dāng)時(shí)情景的精靈說(shuō)，龍血如夏季的暴雨一般從天空灑下。”
　　藍(lán)兒長(zhǎng)嘶一聲，洪亮而尖厲。
　　伊拉龍回頭向她看了一會(huì)兒，眼角瞥到沃頓人還待在原地，等著他和藍(lán)兒重新發(fā)起進(jìn)攻。
　　“在兩族聯(lián)盟之后，大家以為所有的達(dá)司忒都已經(jīng)被銷毀，或者失落無(wú)蹤，”布洛德迦姆說(shuō)，“很明顯，我們錯(cuò)了。尼厄尼恩肯定是落到了渥德格拉夫家族手中，他們一定是將之秘藏在畢拉同那。據(jù)我估計(jì)，在我們攻破城堡的院墻之后，布萊德伯姆大人肯定慌了神，他下令從兵器庫(kù)中取出尼厄尼恩，企圖用它來(lái)抵抗你和藍(lán)兒。如果加巴多里克斯知道布萊德伯姆曾經(jīng)試圖殺死你們，他肯定會(huì)氣得發(fā)狂�！�
　　雖然伊拉龍很清楚，戰(zhàn)機(jī)不可貽誤，但好奇心還是讓他無(wú)法馬上走開(kāi)。“不管是不是達(dá)司忒，你還沒(méi)說(shuō)為什么加巴多里克斯不希望我們得到它呢。”他指了指長(zhǎng)槍，“為什么尼厄尼恩比一般的槍更危險(xiǎn)，甚至超過(guò)了布里……”他趁著沒(méi)把整個(gè)詞說(shuō)出來(lái)，急忙改口，“超過(guò)了我的劍？”
　　回答他的是阿麗婭：“一般的手段對(duì)付不了它，用火燒也不行，它幾乎可以抵御一切魔法，這你已經(jīng)親眼看到了。達(dá)司忒被刻意打造成了一種令人敬畏的武器，被賦予了龍族魔法的強(qiáng)大、復(fù)雜和玄奧的特質(zhì)，它能防御龍族可能使用的所有魔法招式，而且對(duì)它的擁有者也能提供同樣的保護(hù)。放眼整個(gè)阿拉加西亞，加巴多里克斯給自己和蘇瑞坎施加的保護(hù)咒可能是最多的，但在尼厄尼恩面前，可能全部形同虛設(shè)�！�
　　伊拉龍明白了，頓時(shí)歡欣鼓舞：“我們只要……”
　　一聲銳響打斷了他。
　　這聲音極有穿透力，顫抖著刺人耳膜，就像金屬刮擦著石頭。伊拉龍牙齒發(fā)酸，兩手捂緊了耳朵，帶著一臉苦相扭過(guò)頭去，想知道聲音從何處傳來(lái)。藍(lán)兒昂起了頭顱，雖然周圍一片嘈雜，但他還是能聽(tīng)得到她低低的哀吟。
　　伊拉龍的視線在庭院里掃了兩遍，才發(fā)現(xiàn)了一股淡淡的煙塵。它從城堡墻面上一條一英尺來(lái)寬的裂縫里冒了出來(lái)，這條縫的上方就是布洛德迦姆殺死的巫師所藏身的窗戶，此時(shí)它已經(jīng)塌了一半，里面黑洞洞的。銳利的響聲越來(lái)越大，伊拉龍松開(kāi)捂在耳朵上的一只手，指向那條裂縫。
　　“看！”他向阿麗婭喊了一聲，趕忙繼續(xù)捂著耳朵。阿麗婭會(huì)意地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
　　突然，那聲音又毫無(wú)征兆地戛然而止。
　　伊拉龍等了一會(huì)兒，這才慢慢放下手，生平頭一回希望自己的聽(tīng)覺(jué)不是那么敏銳。
　　就在這時(shí)，縫隙陡然擴(kuò)大——增加到幾英尺寬——并一直向下延伸，像一條閃電，直達(dá)堡壘入口頂部的拱心石。拱心石碎裂，石塊嘩嘩落向地面。整座堡壘都發(fā)出了呻吟之聲，從破損的窗戶一直到粉碎的拱心石，堡壘正面的墻體岌岌可危地向外傾斜著。
　　“快跑！”伊拉龍朝沃頓人大喝一聲。人們已經(jīng)開(kāi)始向院子兩端散去，急于遠(yuǎn)離危墻。人群中，若倫的影子在伊拉龍眼前一閃，他不由得踏前一步，緊張得全身緊繃。
　　好不容易，伊拉龍?jiān)俅伟l(fā)現(xiàn)了他。他在門(mén)邊的最后一群士兵當(dāng)中，正連吼帶叫，緊張萬(wàn)分地指揮他們逃生。他的叫喊被淹沒(méi)在一片混亂之中，就在這時(shí)，破碎的墻面開(kāi)始移動(dòng)，向下滑了數(shù)英寸——?jiǎng)冸x的部分向外傾斜得更加嚴(yán)重——石塊落在若倫身上，打得他站立不穩(wěn)，踉踉蹌蹌地直往后退，退到門(mén)洞里面。
　　若倫先是蹲在地上，然后挺直身體。這時(shí)，他的視線與伊拉龍相交，在他的眼睛里，伊拉龍看到了一絲懼意，還有一絲無(wú)助，緊接著便是一種聽(tīng)天由命的神氣，仿佛若倫心中明白，不管他跑得多快，都不可能及時(shí)沖到安全地帶。
　　一絲苦笑浮現(xiàn)在若倫的唇邊。
　　這時(shí)，墻面轟然倒塌。