《積極指導兒童的101條原則:塑造回應型教師》提供的101條原則可有效指導教師與兒童互動過程中的行為。這種行為指導建立在相互尊重的基礎上,有助于創(chuàng)設一個安全和充滿關愛的共同體,保持教師與兒童之間的積極關系。這些原則由來自教育、心理、神經(jīng)科學和社會學方面的研究作為支撐,在30多年中應用于美國多所學校和多個早期教育項目,其實踐結果為101條原則提供了進一步的驗證和支持!斗e極指導兒童的101條原則:塑造回應型教師》條理清晰,內(nèi)容通俗易懂,案例豐富,可操作性強,具有較強的實踐指導作用,適用于0~8歲兒童早期保育和教育機構、學前班以及小學低年級的教師,也可供各院校學前教育專業(yè)師生和兒童家長參考。
叢書特色:
★內(nèi)容全面,經(jīng)典性和前沿性相結合
★適用面廣,讀者對象更加多樣化
★實用性強,提供大量以研究為基礎的實用建議
★便于評估,提供大量與一線教學對應的評價標準
美國實行的是包括幼兒園在內(nèi)的K12教育,其學前教育在世界上一直處于領先位置。由機械工業(yè)出版社引進的本套譯叢是從美國培生教育集團眾多學前教育領域書籍中遴選出來的精品。首批出版的8本圖書中,既包括多次再版的經(jīng)典著作,也包括反映美國近期研究熱點的新品力作。可以說,在目前我國大力發(fā)展學前教育的大背景下,這套譯叢不僅可以帶領我們在了解美國的學前教育發(fā)展的過程中探知一二,還能為我們在建構具有民族文化底蘊、接軌時代精神的學前教育事業(yè)上開啟一片新的視野。
幼兒教育是專業(yè)嗎?雖然幼兒教育的專業(yè)性曾經(jīng)受到社會的種種質(zhì)疑,但如今看來這已是一個不需要再論證的問題。2012年頒布的《幼兒園教師專業(yè)標準(試行)》(以下簡稱《專業(yè)標準》)成為引領我國幼兒園教師專業(yè)發(fā)展的基本準則。多年來幼兒教育專業(yè)工作者不懈努力,不斷用評價一個領域是否符合“專業(yè)”的各項條件來檢視、證明和提高自己。但是,對比我國目前幼兒園教師的基本素質(zhì),以及我們在幼兒園保教工作中所看到的現(xiàn)狀和問題,會發(fā)現(xiàn)我國幼兒園教師隊伍仍然良莠不齊,提高幼兒園教師的專業(yè)素質(zhì)和實踐能力還有很長的路要走。
那么,我們離《專業(yè)標準》最遠的距離在哪里?我們?nèi)狈Φ牡降资鞘裁茨?筆者認為,雖然多年來的教育改革提倡“尊重兒童”,我國大多數(shù)專業(yè)教師也在踐行這一重要原則,但事實上,教師對待幼兒的態(tài)度和行為沒有發(fā)生根本性的轉變,除了能夠做到不體罰、不虐待幼兒之外,并沒有做到真正的以“幼兒為本”。
在我國,很多教師長期以來用傳統(tǒng)的“紀律”來約束兒童的不適宜行為。這種紀律通常意味著懲罰和糾正,也就是說,教師在使用紀律時會傾向于采取懲罰的行為。因為紀律和懲罰之間的界限很難被劃清,教師難以分辨紀律在哪里結束、懲罰又從何開始,因此常;煊。 教育學家和心理學家都早已認識到對兒童進行懲罰會產(chǎn)生很多消極影響,如降低自尊、形成消極的自我概念、對他人產(chǎn)生憤怒的感受、不喜歡學校和學習過程等。 那么同樣,雖然大部分的紀律在某種程度上可以迅速遏制兒童正在發(fā)生的不適宜的行為,但由于這種回應本身就是不適宜的行為,因此它往往會造成其他更加嚴重的問題,比如讓兒童產(chǎn)生消極的感受、延續(xù)對自我形象的消極認識。教師的懲罰、嚴厲對待、大聲命令或批評并不能從根本上解決兒童的行為問題,因為這種外部控制并不能很好地發(fā)展兒童的自我控制,當他們離開成人的視線,或是一旦有機會時就會再次出現(xiàn)類似的行為甚至變本加厲,產(chǎn)生更加嚴重的行為后果。長此以往,兒童就會慢慢接受做消極的事情然后因此受到懲罰,這成為他們生活中很自然的一部分。
本書為我們?nèi)绾位貞獌和、對待和處理兒童的行為問題開啟了一片新的視野,里面詳細介紹了積極指導的技術、策略及在班級中的應用。在美國,積極指導被認為是高質(zhì)量的早期兒童教育實踐三,它已越來越多地被大家所熟知和認可,它被認為是回應兒童行為的最適宜的方法。美國規(guī)模最大、最有影響力的幼兒教育組織——全美幼兒教育協(xié)會(National Association for Education of Young Children,NAEYC)于1997年出版了《早期兒童項目發(fā)展適宜性實踐》(修訂版),其立場聲明和文件中主張與兒童之間的發(fā)展性互動教學實踐。在適宜性的教學實踐中,教師通過使用積極指導技術促進兒童社會技能、自我控制和自我調(diào)節(jié)能力的發(fā)展。 積極指導背后的哲學就是支持和引導兒童發(fā)展一個民主社會中的公民所需的有效生活技能。在實踐對兒童的積極指導時,成人使用各種不同的策略在社會情境中來指導兒童,促進兒童情緒調(diào)節(jié)的發(fā)展。這些策略包括提供選擇、推理、問題解決、協(xié)商、沖突解決和重新導向等。 積極指導的短期目標是幫助兒童理解他們行為的適宜性以及這些行為對他人的影響。積極指導的使用幫助兒童理解他們需要考慮他人的權利,保持自己和他人的安全,以及尊重環(huán)境。積極指導的長期目標是幫助兒童內(nèi)化正確和錯誤的區(qū)別,幫助兒童發(fā)展成功的同伴關系技能,促進他們情緒的自我調(diào)節(jié),以及發(fā)展積極的自尊。三 本書中分享的關于積極指導的觀點和方法,都是基于教育現(xiàn)場中一些問題進行的剖析,應該能引起實踐工作者的共鳴,促進自己重新審視這些問題,對于理論工作者,我相信本書也能提供很好的思想交流與碰撞的機會,啟發(fā)他們形成一些新的研究課題。
本書的導讀、第一章部分內(nèi)容、第二章、第三章、第四章和第六章部分內(nèi)容由黃爽翻譯,第一章部分內(nèi)容、第七章、第八章、第九章和第十章由高宏鈺翻譯,第五章由周彬翻譯,第六章部分內(nèi)容由黃麟棣翻譯。全書由黃爽統(tǒng)稿。翻譯不當之處,歡迎學術界同仁和讀者們提出批評和建議。希望本書的翻譯出版能夠對我國幼兒園教師的教育實踐有所幫助,里面的觀點和思想能夠為包括教育工作者和家長在內(nèi)的廣大讀者提供借鑒和啟示。此外,也要感謝責任編輯馬晉和王轍老師幾個月來的辛勤付出。
霍力巖,北京師范大學教授、博士生導師,學前教育研究所學術帶頭人,中外教育比較研究培訓中心主任、教育部“蒙臺梭利中國化研究”子課題顧問,北京市幼兒園園長領導力培訓首席專家。主要研究方向:比較學前教育、學前教育課程與教學、學前教育評價、學前教師專業(yè)發(fā)展等。出版或翻譯《學前比較教育學》《多元智力理論與多元智力課程研究》《蒙臺梭利教育法》《童年的秘密》等著作。其獨立編著的高校文科教材《學前教育評價》獲北京師范大學優(yōu)秀教材二等獎,參與編著的高校文科教材《比較教育》獲全國高校優(yōu)秀教材二等獎。在《教育研究》《比較教育研究》《學前教育研究》等學術刊物發(fā)表論文數(shù)十篇。參加并主持教育部“九五”專項課題“借鑒蒙臺梭利教育法,全面提高幼兒素質(zhì)課題”,以及教育部“十五”專項課題“多元智力理論與幼兒教育改革”。
總序
譯者序
導 讀/01
第一章 建立一個充滿關愛的共同體/010
一、建立一個充滿關愛的共同體/011
二、關系的力量/011
三、在班級里形成共同體意識/012
四、建立有意義的關系/013
原則1:在糾正之前先建立關系/013
原則2:投入時間/015
原則3:歸屬感和重要性/016
原則4:愛/018
原則5:班會/019
原則6:做出犧牲/020
五、為你的班級創(chuàng)建一個獨特的身份/021
原則7:建立一日常規(guī)和傳統(tǒng)/021
六、在班級中創(chuàng)建獨特的傳統(tǒng)/021
七、創(chuàng)建學校與家庭聯(lián)系的傳統(tǒng)/022
八、創(chuàng)建家庭與學校聯(lián)系的傳統(tǒng)/023
九、創(chuàng)建重視和崇尚多樣性的傳統(tǒng)/023
十、使用積極肯定的力量/025
原則8:向他人積極地談論兒童/025
原則9:把它寫下來/026
原則10:親吻你的小腦瓜/026
原則11:積極結束/026
總結/027
在你的班級里使用這些原則/027
教師小貼士/028
進行中的研究/029
實踐這些原則獲得積極效果/032
原則指南/033
學習指南/034
參考文獻/035
第二章 指導行為/038
一、兒童通過觀察和傾聽來學習/039
二、紀律的目標/040
三、用積極的方式指導行為/041
四、考慮懲罰性回應所帶來的意想不到的并發(fā)癥/042
五、紀律和懲罰:有何區(qū)別?/043
六、指導行為和關系的積極原則/043
原則12:示范/044
原則13:交易/045
七、接受關注積極的挑戰(zhàn)/047
原則14:不相容的替代/047
原則15:選擇/048
八、理解權力斗爭/049
九、避免最后通牒/050
原則16:當……之后/濫用它——失去它/051
原則17:堅持到底/一致性/052
原則18:證實/053
原則19:消除/054
十、轉換教學時間/054
原則20:花時間教/054
十一、加強過渡/056
原則21:推掉計劃/057
十二、展現(xiàn)孩子最好的一面/058
總結/058
在你的班級里使用這些原則/058
教師小貼士/059
進行中的研究/060
實踐這些原則獲得積極效果/063
原則指南/064
學習指南/065
參考文獻/066
第三章 表示尊重/068
一、依照黃金準則/069
原則22:黃金準則/069
二、從我們的信仰和態(tài)度上表現(xiàn)出尊重/070
原則23:表現(xiàn)出尊重/070
三、從我們的語言上表現(xiàn)出尊重/071
原則24:悄聲說話/072
原則25:隱私/073
原則26:烏龜時間/074
原則27:承認問題/074
原則28:我訊息/074
原則29:道歉/075
四、從我們的行動上表現(xiàn)出尊重/076
原則30:降至兒童的視平線/076
原則31:考慮結果/077
五、從環(huán)境上表現(xiàn)出尊重/078
原則32:參與/078
原則33:不要把貓和鴿子放在一起/078
六、在支持多樣性上表現(xiàn)出尊重/079
總結/080
在你的班級里使用這些原則/080
教師小貼士/082
進行中的研究/082
實踐這些原則獲得積極效果/083
原則指南/084
學習指南/085
參考文獻/085
第四章 給予鼓勵/087
一、培養(yǎng)信任/088
二、培養(yǎng)你自己/088
原則34:獲取幫助/089
原則35:照顧好你自己/089
原則36:停下來/休息一下/090
三、保持冷靜/091
原則37:兔子的星球/091
原則38:讀一本書/092
四、培養(yǎng)自信/092
五、與兒童建立關系/093
六、享受和兒童在一起/095
原則39:一起開心地玩/095
原則40:幽默/096
原則41:跳起來開懷大笑/097
原則42:讓它有趣/098
原則43:給無生命物體以生命/100
七、一起談話/101
原則44:學院信箱/101
總結/102
在你的班級里使用這些原則/103
教師小貼士/105
進行中的研究/105
實踐這些原則獲得積極效果/107
原則指南/107
學習指南/108
參考文獻/109
第五章 培養(yǎng)獨立性/111
一、為獨立性鋪路/112
二、理解影響獨立性的社會因素/112
三、幫助兒童變得有能力/114
原則45:你肩膀上的好腦袋/114
四、教兒童負責任/116
原則46:謝謝你/116
五、澄清期望/116
原則47:信任/118
原則48:合理結果/119
六、讓兒童做好準備解決問題/120
原則49:第三方/120
原則50:自我修正/121
七、鼓勵獨立思考/121
原則51:詢問兒童/121
原則52:讓兒童成為教師/122
八、訓練兒童發(fā)展新的技能/122
原則53:價值觀念是捕捉到的,不是教出來的/123
原則54:教——不是反復教/123
原則55:循序漸進/126
九、通過保持一致來幫助兒童/127
原則56:促進和表揚/127
原則57:唱歌/128
原則58:允許不完美/129
原則59:鼓勵/129
總結/129
在你的班級里使用這些原則/130
教師小貼士/131
進行中的研究/132
實踐這些原則獲得積極效果/132
原則指南/133
學習指南/134
參考文獻/135
第六章 建立復原力/137
一、幫助兒童處理/138
二、可用性/138
原則60:成為可用的/139
三、幫助復原力成長/140
四、創(chuàng)造平靜和一致的環(huán)境/141
原則61:愿望和感受/141
五、確定風險因素/143
六、體驗支持的好處/144
七、處理壓力/144
八、鼓勵健康的解決方案/146
原則62:授權/146
原則63:編故事/146
原則64:角色扮演/147
原則65:頭腦風暴/148
九、成為最好的你自己/149
原則66:保持健康/150
十、關注重要的東西/150
原則67:保留你的觀點/150
十一、保持回應/151
原則68:青蛙裝/151
十二、建立自信/152
原則69:幫幫我/153
十三、教兒童受欺負時如何尋求幫助/153
原則70:教兒童受到欺負時如何應對/153
十四、當繼續(xù)受欺負時怎么辦/154
十五、提供額外的幫助/156
原則71:好朋友/156
總結/157
在你的班級里使用這些原則/157
教師小貼士/158
進行中的研究/158
實踐這些原則獲得積極效果/160
原則指南/161
學習指南/161
參考文獻/162
第七章 預防不良行為/164
一、為兒童的最大利益而努力/165
二、運用五步法改變行為結果/165
1. 控制你自己/166
原則72:注意/166
原則73:記住誰是大人/167
2. 關注你希望多看到的行為/167
原則74:保持簡單/168
原則75:要怪就怪規(guī)則/169
原則76:聳聳肩/169
3. 做好準備并且堅持到底/170
原則77:準備/170
原則78:手勢/173
原則79:暗示/173
4. 快速轉換并做些出人意料的事情/175
原則80:快速轉換/175
原則81:做些出人意料的事情/176
5. 轉變“拿走”系統(tǒng)/177
三、支持積極結果/179
四、建立新的技能/180
五、了解怎樣可以不讓不良行為繼續(xù)/180
原則82:思考/180
原則83:滿足/181
六、讓教師對兒童行為的影響最大化/182
總結/182
在你的班級里使用這些原則/182
教師小貼士/183
進行中的研究/184
實踐這些原則獲得積極效果/185
原則指南/186
學習指南/187
參考文獻/188
第八章 常見行為挑戰(zhàn)的解決辦法/189
一、在多種情境下處理持續(xù)發(fā)生的行為問題/190
二、了解何時采取行動:成功解決六步法/190
1. 學習何時行動——而不是忽視/191
原則84:防患于未然/191
2. 靠近并避免眼神交流/193
3. 以最小強化的方式指導/193
原則85:用行動而非語言/193
原則86:各個擊破/194
原則87:情感上保持分離/195
4. 決定誰需要休息一下/195
原則88:休息一下/195
原則89:計時器說時間到了/196
5. 從其他人那里獲得支持/197
原則90:從其他人那里獲得支持/197
原則91:環(huán)境的變化/198
6. 稍后再說這個事情/198
原則92:等一會兒/199
原則93:寫一份合約/199
三、與學步兒解決特殊問題/200
四、好好利用環(huán)境/201
五、保持客觀并收集數(shù)據(jù)/203
原則94:收集數(shù)據(jù)/203
六、創(chuàng)建幫助兒童成功的深思熟慮的辦法/203
原則95:ABC/204
七、讓行為永久改變/206
總結/206
在你的班級里使用這些原則/206
教師小貼士/208
進行中的研究/208
實踐這些原則獲得積極效果/209
原則指南/210
學習指南/211
參考文獻/212
第九章 與家庭合作/213
一、架設與家庭的橋梁/214
二、開放式交流/215
原則96:冷靜/215
三、了解并理解家庭/216
原則97:另一只鞋/217
四、與父母建立聯(lián)系/218
五、開學前的聯(lián)系/220
六、家訪/221
七、攻克家長會議/222
原則98:常識/222
八、增強家庭的信心/224
原則99:伙伴/合作者/225
九、保持整個學年的聯(lián)系/225
十、安排與父母聊天的時間/226
十一、給有壓力家庭的支持/228
原則100:人性化/228
十二、對家庭的早期干預/229
十三、為家庭和孩子慶祝/231
原則101:烤一個蛋糕/231
總結/231
在你的班級里使用這些原則/231
教師小貼士/231
進行中的研究/232
實踐這些原則獲得積極效果/234
原則指南/235
學習指南/236
參考文獻/237
第十章 創(chuàng)造積極改變/239
一、確立一個有意義的目的/240
二、明確愿景/241
三、發(fā)現(xiàn)關系的力量/242
四、建立影響力的哲學/243
五、保持高期望/244
六、練習堅持的力量/245
七、確保領導力/245
八、滿足兒童的發(fā)展需要/247
總結/249
在你的班級里使用這些原則/250
教師小貼士/251
進行中的研究/252
學習指南/254
參考文獻/255
附錄 積極指導的101條原則列表/257