你……

一直誤解了。

你完全不了解吧，你只是世界的一部分，而且只是瑣碎的、對(duì)世界而言毫不必要的多余之物。

我也是一樣。

如果你有與我相同的誤解……那表示你也和我一樣，認(rèn)為世界才是自己的一部分。

那么……那是錯(cuò)的。

正如同我也誤解了。

不，我才是什么都不明白吧。

對(duì)于我存在的這個(gè)世界，我一無所知，我只是自以為了解。

我對(duì)這個(gè)世界太無知了。

個(gè)人能夠了解的，似乎只有世界的一小部分。不……就連說一小部分都嫌狂妄，人類似乎就是卑微到了這種地步。

與世界的一切相比，個(gè)人能夠獲知的信息，形同于無。

沙漠中的一粒沙——不，肯定連這點(diǎn)價(jià)值都沒有。

我……

現(xiàn)在站在小淘綾的岸邊，與你一同眺望天空、大海、沙灘。

你很小。

天空與大海之間的你，無比渺小。

而我比你更要渺小吧，但這理所當(dāng)然的格局感受，我卻完全付之闕如。

我想你也是如此的。

你也一直以為大海、天空、沙灘，與自己是相等的吧。不，你應(yīng)該甚至覺得自己比它們更巨大。

初秋的風(fēng)越過巖地，穿過海灘，吹送至我。

我的指尖沾上一粒隨風(fēng)而來的沙。

我們……

只有這粒沙般的大小。

我和你，都是這偶然沾上指尖的一粒沙。吞下這粒沙，卻自以為吞下了整片沙灘，我們是妄自尊大地活在世上的，小丑。

比方說……

對(duì)沙漠而言，一粒沙絕非必要吧。無可無不可，無足輕重。

當(dāng)然，沒有沙，沙漠不可能存在。沙漠是沙所組成。沙是形成沙漠的、幾乎是獨(dú)一無二的要素吧。

然而，重要的不是一粒沙本身，而是量。單獨(dú)一粒沙，不會(huì)被稱為沙漠，也無法形成沙漠。

沙漠是沙多到無可估量的狀態(tài)，而不是沙粒本身。少一粒沙，多一粒沙，對(duì)沙漠一點(diǎn)影響也沒有。既然如此，對(duì)沙漠而言，一粒沙豈不是無用之物？

所以……

只有一粒沙分量的我們，確實(shí)是構(gòu)成世界的要素之一，但是對(duì)世界而言，絕對(duì)不可能是不可或缺之物。

根本用不著拿沙漠比喻吧。

即使與眼前的這片沙灘相比，其間差距，亦歷然可見。

雖暴露在無止境地?fù)浯蚨鴣淼睦藵�之中，沙灘依舊存在于此處。沙灘是能夠吞吐無量海水的存在。可是被浪濤卷走，在海中沉浮的沙粒又如何？

沙粒一離開海邊，就不再是沙灘了。甚至不是海中的塵埃。被拋入大海的一粒沙，盡管身在海水之中，卻已然是無。

不，要抹去一粒沙，動(dòng)用大海太夸張了，一滴水就夠了吧。一粒沙之虛渺無力，甚至一滴水就能將它吸收殆盡。

僅僅……一滴水。

一滴水就能把它沖走吞沒、混淆抹滅的沙粒，與吞吐來自大海的駭浪的沙灘，盡管同質(zhì)，卻仍是迥異。

過去我不懂其間的差異。

我想你也不懂。

你也一樣，盡管只是咽下了一粒沙，卻表現(xiàn)得仿佛吞下了全世界。

難道不是嗎？

比方說……

你是否認(rèn)為自己的一舉手一投足與一喜一憂，擁有令世界丕變的力量？

我……過去暗暗地如此相信著。

我相信如果我悲傷，天空就會(huì)涕泣；我感到空虛，大海就會(huì)號(hào)哭。

明明哭泣的只有我自己。

一切都只是我如此感覺罷了。無論我是哭是叫，是死是活，世界都不會(huì)有任何一丁點(diǎn)的改變。雨滿不在乎地下，風(fēng)滿不在乎地吹。沒有夕陽不沉的黑夜，也沒有朝陽不升的黎明。

我的存在，與世界的樣貌完全無涉。

不……

這些我也還懂，你也總不可能相信自己是個(gè)能夠改變天地運(yùn)行的超越者。

可是只說我自己的話，我想我是不愿意認(rèn)清這個(gè)事實(shí)，也覺得不應(yīng)該是那樣的。畢竟，我從來不承認(rèn)自己只是一粒無足輕重的細(xì)沙。

我肯定是深信著，當(dāng)我滅亡之時(shí)，也是世界滅絕之刻。

那是幻想。

是巨大的謬誤。

自己與世界同等……

或自己就是全世界……

或自己是世界的中心……

這些，都是錯(cuò)的。

是那個(gè)奇妙的男人點(diǎn)醒了我。

我們是卑微的，卑微到拿來與世界相提并論時(shí)，質(zhì)量變得無限趨近于無。

而且，身為構(gòu)成世界的要素之一，與等同于世界本身，兩者并非同義。

還有……世界并沒有什么中心。

即便有，那也不是一介個(gè)人能夠看清的吧。

如果覺得世界有中心，那其實(shí)是自我的中心。

那里有的，只有一粒沙而已。

自我的中心，只有孤零零的、一粒無用的沙而已。

拿這微末的沙粒作為依靠，深信它對(duì)自己以外的一切也都是特別的，你，還有我——不，我們，只是錯(cuò)以為自己仿佛立于世界的中心。

那是錯(cuò)覺。

證據(jù)就是……

我向世界拋出的話語、想法，其實(shí)根本沒有傳達(dá)給任何人。我只是在朝著我自己呼喊罷了。我只是在自己的中心，用只有自己聽得見的聲音，哇哇大喊罷了。

多滑稽啊。

即便那對(duì)我來說是多么嚴(yán)重的事，甚至是能毀滅我自身的沉重、殘酷的事象……然而看在外人眼中，我只是在為了瑣事倉皇無措，滑稽萬分罷了吧。

你也是一樣滑稽的，我這么感覺。

可是，我并不認(rèn)為你愚昧。

萌生這樣的錯(cuò)覺，其實(shí)無可厚非。

那個(gè)男人說，這是理所當(dāng)然之事。

每個(gè)人都懷著這樣的錯(cuò)覺在生存。

不，好像如果沒有這種錯(cuò)覺，就活不下去。

有些時(shí)候，如果不相信自己是特別的、與世界是同等的、是世界的中心，就難以活下去。有些現(xiàn)實(shí)，是只有逃避，才總算能夠面對(duì)的。

畢竟……

我們的掌中就只有一粒沙。

所以對(duì)我而言——不，對(duì)任何人而言，那一粒沙都無疑是不可取代、獨(dú)一無二的沙。畢竟我們絕對(duì)不可能得到比它更好、除它以外的沙。

那肯定是特別的。

對(duì)我而言、對(duì)你來說都是如此吧。可是那也只是它對(duì)我而言、對(duì)你來說是特別的，如此罷了。

沙粒說穿了就只是沙粒。

對(duì)當(dāng)事人以外所有的人，那粒沙都不可能是特別的�？丛谒�人眼中，那只是一粒平凡無奇的沙；從沙灘的角度來看，也是僅擁有無限分之一的質(zhì)量、可有可無之物。

所以——

那是逃避、是誤解，而自己以外的每一個(gè)人也都這么誤解著——只要能夠了解這些，那就夠了吧。

可是先前我一直不明白這道理。

如果不明白，錯(cuò)覺也會(huì)變成自大。因?yàn)橐磺卸贾皇菍⒆约旱馁|(zhì)量無限擴(kuò)張的傲慢，只是逃避現(xiàn)實(shí)的幻影罷了。

以前的我是自大的。

因?yàn)槲沂裁炊疾幻靼住?/p>

對(duì)于認(rèn)定自己就是沙灘的人來說，他人在他眼中全都只能是沙吧。

除了對(duì)自己有特別價(jià)值的存在——變成自己一部分的人以外，其他人看起來都是毫無價(jià)值的沙。只要一直誤以為自己就是沙灘，除了自己以外的人，就只是構(gòu)成世界——構(gòu)成自己的要素之一——

一粒沙罷了。

明明自己也只不過是一粒沙。

對(duì)你來說，我也只是一粒沙吧。就像對(duì)我而言，那個(gè)男人原本也只是一粒沙。

這才是我最大的謬誤吧。

結(jié)果……

我犯下了不可原諒的大罪，絕不可能贖清的罪愆。

不是你害的。

只是我弄錯(cuò)了。

你只是給了我一滴水。

而我完全被你給我的那滴水吞沒了。

這正是我只是一粒沙的最好證明。

你給我的那滴水是否邪惡，我無從判斷。不過，無論它有多么邪惡，對(duì)于自以為是的我而言，那毫無疑問，是魅力無窮的一滴。

邪魅之雫……

我似乎被邪魅之雫給吞沒了。

可是事已至此，我絕不怨你，當(dāng)然也不鄙視你。

你作何想法，我不了解。被孤零零地拋棄在海邊的你，究竟經(jīng)歷了什么樣的心潮起伏，我甚至無法推估；而你也不可能明白我的真情吧。

她會(huì)怎么做呢……

他在我身后呢喃。

我沒有可以回答這個(gè)問題的答案。

現(xiàn)在……倒映在我眼中的你，并非邪惡的。而是與我相同，既卑微又滑稽。與凡百俗人同等地，卑微而滑稽。

這樣……就行了。

過去我看到的世界，還有你看到的世界，就像蛤吐出的海市蜃樓吧。

或許我們是被蛤吸入肚腹的沙粒。

我要離開蛤的肚腹，躍入汪洋。

去償還不可能償清的罪。

你呢？要怎么做？

你會(huì)在那片無盡的天空底下，繼續(xù)望著海市蜃樓嗎？