醫(yī)學博士約翰·Ｈ·華生
\\t
\\t威斯特里亞寓所
\\t
\\t我從筆記本里發(fā)現(xiàn)這樣一條記載：
\\t
\\t那是1892年3月底的一天，天氣非常寒冷。我們正在吃午飯時，福爾摩斯接到了一份電報，并隨手給了回電。之后，他坐在那里一聲不吭，看起來心事重重。我之所以這樣判斷，是因為他隨后又站到了爐火前面，臉上表情凝重，他一邊抽著煙斗，一邊不時地看著手中剛收到的那份電報。突然，他轉(zhuǎn)過身來用一種頗為詭異的眼神看著我，并且說道：“華生，如果我們必須把你當作一位文學家，那么，你對于‘怪誕’這個詞是怎么理解的？”
\\t
\\t“奇怪、異常、古怪�！蔽一卮�。
\\t
\\t聽了我的解釋，他搖了搖頭，說道：“我認為還有更多的含義，如果向深一個層次來看，應該還含有悲慘和可怕這一層意思。只要回想一下你那些長期折磨讀者心理的文章，你就會由那些文章想到‘怪誕’這個詞的更深一層的意思往往就是犯罪。還記得‘紅發(fā)會’嗎？那件事開頭也是十分怪誕，但結(jié)果呢卻是搶劫。還有‘五顆橘核’那件事，也是再怪誕不過了，結(jié)果卻引出一場命案來。所以，‘怪誕’這個詞總是會引起我的警惕。”
\\t
\\t“莫非你手中的這份電報里也有這個詞？”我驚異地問道。
\\t
\\t于是他大聲地讀起手中的電文來：
\\t現(xiàn)遇極難置信的怪誕之事�？煞裣蚰阏埥�？
\\t
\\t斯科特·�？藸査�
\\t
\\t查林十字街郵局
\\t我立馬問道：“男的還是女的？”
\\t
\\t“當然是男的。因為女的是不會拍這種先付回電費的電報的。再說，如果是女的，肯定會自己前來�！�
\\t
\\t“你打算見他嗎？”
\\t
\\t“噢，親愛的華生，自從我們把卡魯斯特上校關(guān)押起來后，你知道我有多么無聊嗎？我的大腦就像一部空轉(zhuǎn)的機器一樣，沒有工作，沒有制造產(chǎn)品。這樣平淡的生活，再加上枯燥無味的報紙，簡直無聊得有點兒可怕。所以說，現(xiàn)在這件事不管到頭來是多么的微不足道，我也要著手研究一番了。聽，有人進來了，要是我沒猜錯的話，來人就是我們想要見的人�！�
\\t
\\t果然，一陣腳步聲正從樓梯上傳來。不一會兒，一個身體魁梧、胡子花白而又充滿威嚴的人就出現(xiàn)在了我們眼前。從他那高傲的態(tài)度和悲痛的表情一眼就能讓人看出他的身份，他從頭到腳都透露出是一個教士、好公民、地地道道的守舊派，而且十分正統(tǒng)。但是，由于經(jīng)歷過某種驚人的事件，使得他原有的鎮(zhèn)靜都被打亂了，這從他雜亂的頭發(fā)，通紅而略帶慍怒的臉上，以及激動而慌亂的神態(tài)上都能看得出來。他一進來就立馬開門見山地談起了他的事情。
\\t
\\t“福爾摩斯先生，我遇到了一件十分奇特而又十分令人不快的事，”他非常生氣地說，“我有生以來還從未遇到過這樣的事。這真是太不成體統(tǒng)了，簡直讓人無法容忍。我一定要得到一個合理的解釋。”
\\t
\\t“斯科特·�？藸査瓜壬�，你先請坐，”福爾摩斯用安慰的語氣說道，“我可否先問你一個問題，您是怎么想到要來找我的？”
\\t
\\t“噢，先生，是這樣的，在我看來，這件事和警察沒有任何關(guān)系。而且，當你聽完這件事時，你一定也會認為對于這件事我是不能置之不理的。平時，我對私人偵探這類人是絲毫不感興趣的，不過，盡管如此，對于你我還是早有耳聞。”
\\t
\\t“噢，是這樣。可是，你為什么沒有在事情一發(fā)生時就立刻來找我呢？”
\\t
\\t“你這話是什么意思？”
\\t
\\t福爾摩斯抬起手看了看手腕上的表，說道：“現(xiàn)在已經(jīng)兩點一刻了，而你發(fā)電報是在1點鐘左右。如果你不是在一醒來時就遇到了麻煩的話，那么也不會是現(xiàn)在這副打扮吧�！�
\\t
\\t那位先生理了理雜亂的頭發(fā)，又用手摸了摸未刮胡須的下巴，答道：“你說得很對，福爾摩斯先生。我根本來不及梳洗，只想著迫不及待地要離開那