《馬克思主義研究譯叢:全球動蕩的經濟學》以美國、歐盟(包括它成立之前的德國、法國、英國等國家)和日本這三大經濟體為主要分析對象,闡述了發(fā)達資本主義國家經濟從1945年到2005年由長期繁榮到長期衰退的演變過程!度騽邮幍慕洕鷮W》既不同于西方主流經濟學也不同于“西方馬克思主義”,它以大量數(shù)據和極為詳細的資料為基礎,對當代發(fā)達資本主義國家經濟之間的競爭和發(fā)展態(tài)勢進行了深入研究。作者認為,當前資本主義危機的根源在于過去30年發(fā)達資本主義經濟活力的持續(xù)下降,這一趨勢跨越各個經濟周期一直延續(xù)至今。資本積累與總需求長期衰弱的根源在于整個經濟體系資本回報率嚴重而無可挽回地下降,其原因主要是全球制造業(yè)生產能力的持續(xù)過剩。
羅伯特·布倫納(Robert Brenner),當代美國著名的馬克思主義者、經濟學家和歷史學家,F(xiàn)任美國加州大學洛杉磯分校歷史學教授,社會理論與比較歷史研究中心主任。主要著作有《商人與革命》(1985)、《繁榮與泡沫:全球視角中的美國經濟》(2002)、《全球動蕩的經濟學》(2005)等。布倫納在西方馬克思主義理論界具有十分重要的影響,也是20世紀70年代末以來十分活躍的理論家。
導言 長期衰退之謎
第一部分 利潤率的軌跡
第一章 供給派的解釋:一個批判
第二章 對長期衰退的另一種解釋方法
第二部分 長期繁榮
第三章 戰(zhàn)后繁榮的模式
第四章 美國經濟:領導者的代價
第五章 德國:出口推動的繁榮
第六章 日本的高速發(fā)展
第七章 解讀長期繁榮
第三部分 從繁榮到衰退
第八章 陷于危機
第九章 危機蔓延
第四部分 長期衰退
第十章 為什么長期衰退?一個概括
第十一章 凱恩斯主義的失敗,1973-1979年
第十二章 美國發(fā)起的反攻
第五部分 重新恢復繁榮
第十三章 長期衰退與“長期趨勢”
第十四章 新一輪長期上升?
結束語 動蕩在加深?
附錄I 利潤率和生產率增長:界定與來源
附錄Ⅱ 主要變量的來源
譯后記
中國對制造業(yè)在制度層面推動過度供給在近些年已經由于中國國內的過剩產能的增長而被放大。在2005年,中國固定投資估計上升到GDP的46%,超過了日本和韓國甚至是處在它們發(fā)展動力的頂點的投資比例。中國固定投資(以市場匯率計算)在2005年在前三季度以年度來計算幾乎達到1.1萬億美元,高于美國以年度計算的總額為9870億美元的水平,高于日本總額為7330億美元的水平,也高于歐元區(qū)總額6510億美元的水平。這些異乎尋常的投資數(shù)據是使人回想起20世紀90年代早期東亞經濟的情況,當時它們的資本積累像中國一樣由于低估的匯率和全球范圍內的寬松信貸政策而大幅上升,也超過了主要的經濟國家——不久產生了過剩產能和地區(qū)性與國際性的經濟危機。如果這種趨勢持續(xù)下去,它意味著不僅在對中國而且在對世界經濟的價格和利潤率產生更大的向下的壓力,在進入周期性擴張的四年里,這種壓力也表明不能充分恢復投資和就業(yè)崗位創(chuàng)造。如果中國的資本積累和隨后的增長減速——以應對過剩的投資、國內利潤率下降和(或)緊縮的國內信貸——結果是中國的進口下降,對日本和東亞生產商形成新的壓力,因為它們依賴于中國市場擴張,同時隨之產生的壓力和風險迫使美國經常項目赤字進一步上升。中國作為世界的發(fā)動機,也對世界經濟安全產生若隱若現(xiàn)的威脅。
另一方面,中國之外的其他國家如印度等,因為資本存量的回報率仍然不令人滿意,也因為實際長期利率仍然很低,資本家和工人——富人或不是太富裕的人——傾向于用手里的經濟剩余購買金融資產,而不是購買生產性的資產。當然,使這種趨勢成為可能的條件就是不僅美聯(lián)儲降低短期利率,而且發(fā)達資本主義世界的金融機構都降低短期利率。歐洲中央銀行被迫長期使利率保持低位以應對在2001-2004年間的歐元快速上升。日本銀行在2003-2004年從事的信用創(chuàng)造(credit creation)歷史性地爆發(fā)出來,目的是使經濟走出最近的經濟衰退。這些努力在多年里將借貸的實際成本在制度層面上降到零以下——達到自70年代通貨膨脹以來的最低水平——甚至在今天,在美聯(lián)儲實施緊縮政策的一年半以后,貨幣的實際成本并沒有上升。
……