分辨每一條鰹魚、每一鍋高湯的不同滋味,
修煉可以鎖住食材切口水分的刀工,
烤出外皮酥脆、肉質(zhì)軟嫩鮮甜的香魚,
尋找能夠帶出食材原味的微妙酸度,
表達(dá)白飯的樂趣,
等待柿子zui美味的時(shí)刻來臨,
讓菜單成為令人喜悅的安排……
日本料理的神髓究竟是什么?
以日本美食征服世界味蕾,
坐擁東京米其林指南“一門天下”盛譽(yù)的
傳奇料理人小山裕久,
用他從業(yè)三十年的經(jīng)驗(yàn)和熱情娓娓講述——
美味的頂點(diǎn)只在一瞬間,
而料理人的畢生追求,
就是讓這個(gè)瞬間在客人的口中綻放。
美味的頂點(diǎn)只在一瞬間!因?yàn)楹唵危噪y做!
日本料理傳奇名店“德島青柳”主廚
法國農(nóng)事功勞勛章獲得者小山裕久宗師級心得首次開講
一菜一湯,解密征服世界的東方美學(xué)
一招一式,教你烹出春夏秋冬的滋味
推薦序一日本料理的美味心經(jīng)
韓良露南村落負(fù)責(zé)人
我早已久聞日本料理家小山裕久的大名,也素來仰慕小山裕久承繼的百年老店德島青柳的盛名,一直想找機(jī)會去德島一游,好好品嘗一下青柳派廚藝的精華。
但直到近日閱讀小山裕久所著的《日本料理神髓》一書,才發(fā)現(xiàn)自己真是錯(cuò)過了不少珍貴之事。首先,我要立即計(jì)劃動身前往德島:一向把京都料亭當(dāng)成日本料理殿堂的我,現(xiàn)在才知道德島青柳可能是更神圣的麥加。
早年我對小山裕久的了解,其實(shí)最多只是把他當(dāng)成比料理達(dá)人更高一階的料理廚藝家,但開始看這本書不久,立即恍然大悟小山裕久之名其實(shí)源于他是少數(shù)廚事職人升華而成的料理思想家。
已經(jīng)好久沒有一本像《日本料理神髓》這般討論廚藝的書,會如此深得我心,讀此書的過程很像喝一碗飽富神髓的日式清高湯,小山裕久平易近人的文字之中蘊(yùn)含著單純食物的精華,喝來通體舒暢自在。
我怎能不舉例說明是哪些文字與思想感動了我,譬如小山裕久開宗明義地指出“日本料理靠的不是情緒,而是要掌握功能性的元素”、“日本料理很簡單反而變得更難做”、“如果想成為一個(gè)料理人,首先一定要讓自己有個(gè)目標(biāo),就是能夠把‘字’寫好”。
小山裕久用書法來比喻日本料理,用油畫來比喻法國料理,法國料理的功夫可以靠增增減減的復(fù)雜廚藝,但日本料理靠的卻是一次定輸贏,例如生魚片的刀工,就像學(xué)寫字并不難,但是要切得好就像寫字需要磨煉一樣,而可以把字寫出書法的神髓卻非簡單的事。
小山裕久說日本料理人用刀就像書法家用筆一樣,執(zhí)筆者的刀法是否能存乎一心、收放自如關(guān)系重大,怪不得日本是全世界最重視廚房刀具的民族,只要去過京都的“有次”,看到那些精細(xì)的各式料理用刀,自然明白鋼刀是毛筆的比喻。我是個(gè)挑剔的食客,對日本料理店的好壞判斷,常常會根據(jù)他們是否仍用手切蘿卜絲,蘿卜絲切出的大小是否適中(太細(xì)、太寬都不對),蘿卜絲是否有味有水分,還有最重要的一點(diǎn),蘿卜絲是否有光澤。同樣的道理也反映在生魚片上,好的刀工不能破壞魚肉的纖維(至于吃起來會夾筋的生魚片則等于連寫字都不會),好的生魚片會根據(jù)魚材特質(zhì)切得大小適宜,魚片會曖曖含光,吃到嘴中口感佳美,香氣猶存。
小山裕久對廚藝能思想亦能實(shí)踐,他談美味不會像不懂廚藝的人般輕飄飄天馬行空,也不會像只懂廚術(shù)但不思考的人般有術(shù)無心,所謂靈巧手藝,無靈性之巧只是工而已。
我喜歡廚藝之道,小山裕久的這本書,真像料理高手在你耳邊竊竊私語般親切,隨口說出的料理心得都讓廚人會心、知心,例如他談醬燙鴨兒芹,火候最好是“外層稍微燙過但中間還是生的”,對這種口感有要求有感覺的人立即覺得貼心;還有在烤香魚時(shí),魚頭、魚腹、魚尾燒烤的溫度要不同,我這一生也吃過不少香魚,看了小山裕久的書,讓我衷心渴望著去德島青柳吃一枚法國大廚羅比雄也贊嘆的絕品。
小山裕久寫如何熬出完美的日式高湯,說來簡單,不過昆布、柴魚和好水,但昆布要講究(北海道頂級日高?),熬的時(shí)間要夠(四小時(shí)以上),柴魚要先刨(這一點(diǎn)我沒做到),而且柴魚只要燙一下逼出味即可,熬久了會苦(原來如此。,水很重要,最好用純凈的山泉水?赐甏藭也琶靼孜以诰┒剂贤ず冗^念念不忘的清湯是怎么變出來的。
除了料理心得外,這本書還收錄了小山裕久和幾位料理大師的對談,就像看廚林高手過招,簡單言語中流露著精彩的心領(lǐng)神會,和吉兆的大師湯木貞一的對談中談到食品即人品,人品不佳者做不出好食品,真是一語中的,小山裕久的美味心經(jīng),其實(shí)亦人生修行之道也。
前言
所謂做料理,就像是走進(jìn)偌大的森林,進(jìn)入森林后為了找尋出口前進(jìn),一路上也許會遇到志同道合的朋友,偶爾結(jié)伴同行;時(shí)而有大石擋住去路,時(shí)而迷失方向。而我們則是在料理的房間里前進(jìn),森林和料理的房間還是有差異的,雖然兩者都會有人引導(dǎo)到出口附近,但是料理的門最終還是得靠自己的雙手推開它。如果想以做料理為目標(biāo)的話,其實(shí)是取決于對于任何相關(guān)的事物究竟能不能很明確地用自己的意思表現(xiàn),或是如何可以很精確地表達(dá)自己的想法。
這種標(biāo)準(zhǔn),從古至今沒有任何的改變。
簡單說,料理界的三大定律就是仔細(xì)看、注意聽、審慎思考。
第二部分“名師的金玉良言”記錄了各位料理名家的所見所聞和思考心得,再加上具體的參考實(shí)例進(jìn)行說明。第一部分“料理的思考模式”,則是我本人多年來在料理場中的所思所想,如能對現(xiàn)在投身料理界的后進(jìn)們有所幫助,將是我最大的榮幸。
能夠在物資富饒的德島,將受過鳴門海峽激流漩渦千錘百煉的鯛魚做成料理,是我此生最大的幸福。今后得更加努力才行。
1996年11月小山裕久
小山裕久(1949—),日本百年料亭“青柳”主廚,出生于日本德島縣,自家經(jīng)營日本料理店“青柳”,曾在日本三大料亭之一的“吉兆”修習(xí)廚藝。他善用四國地區(qū)豐富的漁獲食材,加上自己的精致廚工,持續(xù)創(chuàng)新日本料理,成為日本飲食界的傳奇人物,被媒體譽(yù)為日本料理神人。法國的米其林三星餐廳“Spoon”中有一半以上的菜單都是由他設(shè)計(jì),東京獲得米其林星級評定的餐廳中有三家的主廚是出自他的門下。
推薦序一 日本料理的美味心經(jīng) 韓良露
推薦序二 在簡約里追求極致——日本料理 葉怡蘭
前言
楔子
壹 料理的思考模式
一 領(lǐng)會日本料理的真實(shí)面貌
二 菜單的準(zhǔn)備功夫
三 高湯的制作
四 如何講究刀工
五 燒烤的訣竅
六 如何讓菜單更多元化
七 蒸、炸
八 何謂“燉煮”
九 醋的特性及功用
十 白米和白飯
十一 自然的甜味
十二 如何學(xué)習(xí)真正的日本料理
貳 名師的金玉良言
湯木貞一 & 德岡孝二
田崎真也
石鍋裕
貝爾納·盧瓦索
陳建一
貝爾納·帕科
三國清三
若埃爾·羅比雄 & 山本益博
結(jié)語
尾聲——與田中康夫的對談
日本料理可以說是“活用食材”、“重視季節(jié)感”的料理。
所謂的季節(jié)感,和日本人的文化是無法分割的,對料理來說,也是很重要的要素。如果決定走日本料理這條路,那么就一定得對季節(jié)性有相當(dāng)?shù)拿舾卸。在此不希望造成大家的誤解,每年的節(jié)日當(dāng)然都是照月歷在走,但是季節(jié)性卻跟月歷無關(guān)。比方說,女兒節(jié)是每年的3月3日,但是要把3月20日定為撒網(wǎng)捕捉鯛魚的日子,基本是不可能的。雖然說春天到了就是鯛魚的時(shí)節(jié),可是海里的鯛魚不會看到月歷說著“啊,今天開始是春天咯”,就乖乖跑進(jìn)漁人撒的網(wǎng)里。直到有一天,走在路上發(fā)現(xiàn)吹拂臉頰的風(fēng)變暖了,水龍頭的水比起昨天要溫?zé)崃,這樣的日子表示海水的溫度也變暖了,而漁人也開始可以捕捉到鯛魚了。也就是說,春天真的來了,盛產(chǎn)的時(shí)節(jié)也到了。也許去年是3月20日,但是今年搞不好是4月10日,雖然時(shí)節(jié)到了,但是很有可能過兩天“冬天”又回來了也說不定。
所謂對季節(jié)的敏感,跟注意月歷的變化是完全不同的事。比方說,早上起床的時(shí)候感受到陽光照進(jìn)來的溫暖,聞到土地濕潤的味道,看到樹木在枝頭冒出新芽。通過眼、鼻、耳、觸感,還有舌尖的感受,這些都算是料理人的智慧。
不管切了多少次魚,如果從來沒有認(rèn)真凝視食材,永遠(yuǎn)也不會知道魚究竟是什么。認(rèn)真凝視,仔細(xì)聆聽主廚說的“今天的鯛魚如何如何”,自己在切魚的時(shí)候,試吃一下邊角的味道,再仔細(xì)觀察客人的反應(yīng),只要能多累積這些經(jīng)驗(yàn),一定就能夠清楚地知道哪種魚才會好吃。
另外,如果用心觀察煮菜的鍋,總有一天,只要看泡泡的大小就能清楚知道該如何調(diào)控火候,還有一聽到油的聲音,就可以判斷油的溫度,聞一下柴魚片的氣味,就可以想象出今天的高湯究竟如何。
對每個(gè)人來說,這些都是與生俱來的本能,也是理所當(dāng)然的本事,可是如果沒有意識到自己所面對的對象,這樣的能力就會變鈍,甚至無法使用。對于心里愛慕的女生,只要看到她的臉,就可以知道她今天有沒有感冒,只要聽她講一句話,就可以知道她今天心情好不好,對她的了解到了可怕的地步。相反,對于電車上坐在自己對面的人究竟長什么樣子,即使看到了也沒有特別的感覺,這是因?yàn)椴辉谝鈱Ψ降年P(guān)系。料理人也一樣,如果對食材漠不關(guān)心,就看不到食材的個(gè)性或表情,也不會有任何感覺。如果不懂得關(guān)心客人的話,也就沒辦法理解客人的心意。這樣一來,只會讓自己的感覺變得魯鈍。
在廚房里常?吹接行┤藢Φ粼诘厣系睦鵁o動于衷,這是因?yàn)榧词顾吹搅,也?dāng)作沒看到似的。如果能看到,身體應(yīng)該會有自然的反應(yīng),或許這也是學(xué)習(xí)的開端。
再來討論一下師兄所說的“喂”究竟是什么意思,從這個(gè)字眼中可以讀到怎樣的信息。比方說,有可能是“喂,拿一下抹布”,或是“喂,關(guān)一下瓦斯”,還是“喂,很危險(xiǎn)唷”,搞不好還會是“喂,晚上一塊兒去喝一杯”。只要觀察音調(diào)的高低、眼睛的表情、肢體的動作,瞬間就可以知道師兄下一句話要講什么。因此,磨煉五種感覺之外,還得訓(xùn)練自己的第六感——直覺,這也可以說是學(xué)習(xí)的一部分。
……