關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

長江的女兒:現(xiàn)代小說體《聊齋志異》選

 長江的女兒:現(xiàn)代小說體《聊齋志異》選

定  價:49 元

        

  • 作者:王庸聲
  • 出版時間:2017/7/1
  • ISBN:9787218117485
  • 出 版 社:廣東人民出版社
  • 中圖法分類:I247.7 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
1
8
1
7
7
2
4
1
8
8
5
  《長江的女兒:現(xiàn)代小說體<聊齋志異>選》這部17世紀(jì)的古典名作,已譯成30多種文字,走向世界。
  《長江的女兒:現(xiàn)代小說體<聊齋志異>選》選出的12篇以現(xiàn)代小說體改寫的故事,意在保留探索原著精髓的同時,使之更貼近現(xiàn)代海內(nèi)外讀者。
  這是一次全新的試探!
  《聊齋志異》是文言文,在當(dāng)今閱讀環(huán)境下,有一定的隔膜,白話版也有出現(xiàn),但都是直譯,精微奧妙處沒有呈現(xiàn)。
  《長江的女兒:現(xiàn)代小說體<聊齋志異>選》作者王庸聲擇12篇,示范聊齋現(xiàn)代體,展示《聊齋志異》神韻,文筆美暢,敘事宛曲,結(jié)構(gòu)巧妙,加之精美插圖,將幾百字的原文擴(kuò)充至幾千字的小說,《聊齋》現(xiàn)代版是對經(jīng)典的貢獻(xiàn)。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容