《鋼鐵是怎樣煉成的》通過(guò)對(duì)主人公保爾·柯察金的成長(zhǎng)經(jīng)歷的描述,生動(dòng)展現(xiàn)了蘇維埃國(guó)家的新一代,在激烈的革命風(fēng)火中,鍛煉成為具有鋼鐵般的堅(jiān)強(qiáng)意志和崇高品德的無(wú)產(chǎn)階級(jí)英雄的曲折過(guò)程。
作品主人公保爾·柯察金出身于社會(huì)底層,年少喪父,曾做過(guò)備受欺凌的店員,曾偷過(guò)德國(guó)侵略者的手槍,曾因只身營(yíng)救革命者而坐過(guò)牢,曾為保衛(wèi)蘇維埃政權(quán)而浴血戰(zhàn)場(chǎng),也曾忘我地投身于和平時(shí)期環(huán)境惡劣的筑路工程。在這個(gè)過(guò)程中,他總是把黨和人民的利益放在首位,即使在癱瘓?jiān)诖、雙目失明的情況下仍然不忘諾言,勇敢地拿起筆來(lái)服務(wù)于人民。他生命的全部追求,就是將“整個(gè)生命和全部精力,都獻(xiàn)給世界上壯麗的事業(yè)——為人類的解放而斗爭(zhēng)”。
尼?奧斯特洛夫斯基(1904—1936),蘇聯(lián)作家。1904年9月22日出生于工人家庭。因家境貧寒,11歲就出來(lái)干活,14歲到發(fā)電廠當(dāng)鍋爐工,15歲加入共青團(tuán),之后參加國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng),16歲在一次戰(zhàn)斗中身負(fù)重傷,19歲擔(dān)任烏克蘭邊境地區(qū)的共青團(tuán)領(lǐng)導(dǎo),23歲完全癱瘓,25歲雙目失明,26歲開(kāi)始創(chuàng)造長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》!朵撹F是怎樣煉成的》是30年代蘇聯(lián)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命文學(xué)中最優(yōu)秀的作品之一。
第一章
“節(jié)前誰(shuí)去我家補(bǔ)考了?都站起來(lái)!”
一個(gè)臉皮松弛、身著長(zhǎng)袍、脖子上掛著沉重十字架的神父,正惡狠狠地盯著全班的學(xué)生。
從座位上站起來(lái)六個(gè)學(xué)生,四個(gè)男生,兩個(gè)女生。神父那對(duì)小眼睛目露兇光,瞪著他們。孩子們畏懼地望著這個(gè)穿長(zhǎng)袍的人。
“你倆坐下!鄙窀父莾蓚(gè)女孩揮揮手說(shuō)。
她倆急忙坐下,松了一口氣。
瓦西里神父那對(duì)小眼睛死死盯著那四個(gè)男孩,說(shuō):
“你們這幾個(gè)家伙,過(guò)來(lái)!”
他站起身來(lái),推開(kāi)椅子,走到緊緊依偎在一起的四個(gè)男孩跟前。
“你們這些小無(wú)賴,誰(shuí)會(huì)抽煙?”
四個(gè)孩子小聲地回答:
“神父,我們不會(huì)抽!
神父的臉頓時(shí)氣得通紅。
“小混蛋,你們不會(huì)抽,那么面團(tuán)里的煙末兒是誰(shuí)撒的?都不會(huì)抽煙?好,咱們這就瞧瞧!都把口袋掏出來(lái)!快一點(diǎn)!聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有?掏出來(lái)!”
有三個(gè)孩子開(kāi)始掏口袋里的東西,放到桌子上。
神父挨個(gè)檢查每個(gè)口袋的線縫,想找出一點(diǎn)兒煙草碎末,但是什么都沒(méi)找到。于是,他轉(zhuǎn)向第四個(gè)孩子,這個(gè)孩子長(zhǎng)著一對(duì)黑眼睛,穿著破舊的灰襯衫和膝蓋打著補(bǔ)丁的藍(lán)褲子。
“你怎么像個(gè)木頭一樣站著?”
那個(gè)黑眼睛的男孩壓下滿心的仇恨,看著神父,小聲回答:
“我沒(méi)有口袋!彼呎f(shuō)邊用手摸了摸縫死的口袋。
“哼,沒(méi)有口袋!你以為這樣,我就不知道誰(shuí)糟蹋了復(fù)活節(jié)的面團(tuán)嗎!你以為你還能待在學(xué)校嗎?哼,這次可不能輕饒了你。上回是你媽求情,才沒(méi)有開(kāi)除你,這回可不行了,F(xiàn)在給我滾出去!”他使勁揪住小孩的一只耳朵,把他推到走廊里,然后關(guān)上了教室的門。
教室里悄然無(wú)聲,大家都縮作一團(tuán),誰(shuí)也不知道保爾?柯察金為什么被趕出學(xué)校。只有保爾的好朋友謝廖沙?勃魯扎克知道內(nèi)情,那天他們六個(gè)不及格的學(xué)生去神父家,在廚房里等著補(bǔ)考的時(shí)候,他看見(jiàn)保爾把一撮煙末兒撒在為復(fù)活節(jié)準(zhǔn)備的面團(tuán)里。
被趕出來(lái)的保爾坐在門口最下面的臺(tái)階上。他心想,可怎么回家呢?母親在稅務(wù)官家里當(dāng)廚娘,每天從早忙到晚,為他操碎了心,該怎么跟她說(shuō)呢?
淚水哽住了保爾的喉嚨。
“現(xiàn)在我該怎么辦呢?都怪這該死的神父,我干嗎給他撒煙末兒呢?都是謝廖沙出的主意。他說(shuō):‘來(lái),咱們給這個(gè)害人的老家伙撒點(diǎn)煙末兒!覀兙透闪耍x廖沙倒沒(méi)事,我肯定得被攆出學(xué)校了!
保爾和瓦西里神父結(jié)怨已久。有一天,他和米什卡?列夫丘科夫打架,老師罰他留在學(xué)校,不許回家吃飯,又怕他在空空的教室里胡鬧,就讓他到高年級(jí)教室,坐在后排聽(tīng)課。
那個(gè)高年級(jí)的教師,瘦瘦的,穿著黑色上衣,正在講地球和天體。據(jù)他說(shuō),地球已經(jīng)存在了幾百萬(wàn)年,星星也跟地球一樣,聽(tīng)到這里,保爾吃驚地張大了嘴,想站起來(lái)跟那個(gè)老師說(shuō) “《圣經(jīng)》上可不是這么說(shuō)的”,但是因?yàn)楹ε掳ちP,沒(méi)敢吭聲。
……