適讀人群 :留學(xué)生、文學(xué)愛(ài)好者、學(xué)術(shù)研究者、白領(lǐng) 《牛津筆記》是一部講述英倫制度文明的筆記體著作,力奮集記者敏銳的洞察力與作家豐富的感受力于一身,在節(jié)制、內(nèi)斂的語(yǔ)調(diào)下,跌宕起伏的世界風(fēng)云,況味良多的個(gè)人遭際,構(gòu)成一部真實(shí)可信的個(gè)體當(dāng)代史。從內(nèi)容上來(lái)看,本書涉及政治、經(jīng)濟(jì)、家庭、教育、文化、傳統(tǒng)等各個(gè)方面,編織成一本絢麗的留英小百科全書;從行文結(jié)構(gòu)上來(lái)看,70余篇日記獨(dú)立成篇且互相呼應(yīng);從語(yǔ)言風(fēng)格上來(lái)看,作者善用短句,文風(fēng)簡(jiǎn)潔明快、平實(shí)流暢,筆意溫婉俊逸、汪洋恣肆。
不同于其他筆記體著作,力奮的《牛津筆記》為我們帶來(lái)了久違的陌生化體驗(yàn),他的語(yǔ)言仿佛汪洋大海中漂浮的浮冰,是碎片化的,同時(shí)又是溫情的、娓娓道來(lái)的,通過(guò)閱讀他的文字,我們能夠感受到他可愛(ài)的靈魂和宏闊的視野。
牛津大學(xué)在1685年迎來(lái)了第一位來(lái)自南京的中國(guó)客人沈付宗(音譯),他為牛津大學(xué)博德利圖書館的中國(guó)藏書編制了目錄。沈先生之后,諸多才華橫溢、富有觀察力的中國(guó)友人都曾到牛津大學(xué)考察交流。我所在的新學(xué)院(New College)于1379年建院,正值英王理查二世時(shí)期、中國(guó)明朝洪武年間。雖然學(xué)院與中國(guó)早期交集甚少,但若追本溯源也有些年月了。
承前啟后,我院有幸于2017年迎接力奮博士訪學(xué)。力奮很有才華,好奇尚異,很快融入了牛津這個(gè)有些古怪的地方。他1988年來(lái)到英國(guó)留學(xué),早就是個(gè)“英國(guó)通”了!從英國(guó)的教育到時(shí)而晦澀的英式幽默,從美食美酒到政商各界,力奮都拿捏有度,游刃有余。在院士休息室里,幽默常伴著力奮,大家都喜歡與他交流。
力奮是一位優(yōu)秀的記者和作者,這點(diǎn)眾所周知!杜=蚬P記》也將展現(xiàn)力奮在文字之外作為攝影師的才華。他的照片捕捉到了牛津的夢(mèng)幻與現(xiàn)實(shí),榮光與弱點(diǎn),是牛津真善美的詮釋,直戳心靈。
我曾旅居中國(guó)多年,這段經(jīng)歷讓我認(rèn)識(shí)到英中文化有一個(gè)相似之處——那就是崇尚“入鄉(xiāng)隨俗”!叭豚l(xiāng)隨俗”讓我們既正視與前人的差距,又期待未來(lái),在尚學(xué)、求知的環(huán)境里探索我們的學(xué)問(wèn)。力奮是這種精神的代表。
我院有件中國(guó)青瓷器,于中世紀(jì)來(lái)到英國(guó),是歷史上最早抵英的瓷器。如今絲綢之路重啟,本書作為英中文化的完美紐帶,從深度和廣度兩方面詮釋了英中文化各自的深邃與相輔相成。世界各地通過(guò)交流,相互學(xué)習(xí),才能打造更美好的未來(lái)。
牛津大學(xué)新學(xué)院院長(zhǎng)
張力奮,復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師。畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)新聞系,留校任教。英國(guó)萊斯特大學(xué)傳播學(xué)博士。曾任英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》Financial Time副主編、FT中文網(wǎng)創(chuàng)刊總編輯、《FT睿》雜志創(chuàng)刊總編輯、英國(guó)廣播公司資深記者、新聞主編。曾獲亞洲新聞獎(jiǎng)等國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。牛津大學(xué)、香港大學(xué)等校訪問(wèn)學(xué)者/客座教授。著有《世紀(jì)末的流浪》(合著)、《黑白灰》、《歷史的底稿》、《中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)力》(合編)等。