“韓流”——韓國(guó)影視在中國(guó)擁有廣泛的影響,“三星”電子產(chǎn)品深入中國(guó)各個(gè)角落,韓國(guó)足球沖出亞洲,韓國(guó)的整容、化妝品、服飾吸引著眾多的眼球……韓國(guó)是一個(gè)很值得中國(guó)人探討的國(guó)家。韓國(guó)是一個(gè)小國(guó),國(guó)土面積僅為中國(guó)的1%,人口只有中國(guó)的1/26。然而,韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)規(guī)模的總量接近于中國(guó)的三分之一,而人均國(guó)民生產(chǎn)總值差不多是中國(guó)的10倍!作者用生動(dòng)的文字以及自己拍攝的大量圖片為讀者展現(xiàn)了一個(gè)富有活力、充滿魅力的韓國(guó),從歷史和文化的層面深入探索韓國(guó),是一本關(guān)于韓國(guó)的圖文并茂的好書。
韓國(guó),國(guó)土面積僅為中國(guó)的1%,人口只有中國(guó)的1/26。然而,韓國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模的總量接近中國(guó)的三分之一,人均國(guó)民生產(chǎn)總值差不多是中國(guó)的10倍、生動(dòng)的文字以及大量的圖片,從歷史和文化的層面,為你展現(xiàn)一個(gè)富有活力、充滿魅力的韓國(guó)。
在寫作之余,我有兩大愛好:一是旅游,二是攝影。 小時(shí)候,很羨慕父親常常拎著個(gè)皮箱從溫州乘船出差到上海。很希望 自己也能有機(jī)會(huì)到溫州以外的地方旅行。父親說(shuō),那很簡(jiǎn)單,在你的額頭 貼張郵票,把你從郵局寄出去就行了。 可惜,我直到高中畢業(yè),還沒有從郵局寄出去,沒有離開過(guò)小小的溫 州。直至考上北京大學(xué),這才終于遠(yuǎn)涉千里,來(lái)到首都北京,大開眼界。 大學(xué)畢業(yè)之后,我在電影制片廠工作,出差成了家常便飯,幾乎走遍 了中國(guó)大陸。 隨著國(guó)門的開放,我有機(jī)會(huì)走出去,周游世界。光是美國(guó)就去了七趟 ,每回去都住一兩個(gè)月的時(shí)間,從夏威夷直至紐約都留下了我的足跡。我 曾五次來(lái)到祖國(guó)寶島臺(tái)灣,2010年是在臺(tái)灣過(guò)的春節(jié),還特地從臺(tái)北飛往 澎湖和金門這兩個(gè)離島。 我的旅行常常是“自由行”,比如應(yīng)邀到澳大利亞悉尼、墨爾本講學(xué) ,就順便在澳大利亞自由行,走了很多地方;美國(guó)爆發(fā)“9·11”事件,我 特地從上海趕往紐約進(jìn)行采訪,撰寫了50萬(wàn)字的紀(jì)實(shí)長(zhǎng)篇《受傷的美國(guó)》 ;也參加各種各樣的旅行團(tuán),我總是選擇那些行程較長(zhǎng)的旅游團(tuán),以求能 深入地了解那個(gè)國(guó)家。 記得在朝鮮旅行的時(shí)候,我問(wèn)導(dǎo)游明天(7月27日)你們國(guó)家會(huì)有什么樣 的慶;顒(dòng)?那位導(dǎo)游馬上很“警覺”地反問(wèn)我:“葉先生,你以前是否 來(lái)過(guò)朝鮮?”此后好幾次,每當(dāng)跟他交談時(shí),他都這么問(wèn)我。我確實(shí)是第 一次去朝鮮。但去每一個(gè)國(guó)家之前,我都會(huì)事先充分“備課”。例如去朝 鮮之前,就十分詳細(xì)地研究過(guò)朝鮮的歷史和文化,知道1953年7月27日朝鮮 戰(zhàn)爭(zhēng)的停戰(zhàn)協(xié)定在板門店簽訂,朝鮮就把這一天定為“祖國(guó)解放戰(zhàn)爭(zhēng)勝利 日”,此后年年慶祝。這在朝鮮導(dǎo)游看來(lái),一個(gè)對(duì)朝鮮情況如此熟知的游 客,勢(shì)必是此前來(lái)過(guò)朝鮮的。 很多人問(wèn)我,在上海住了將近半個(gè)世紀(jì),為什么只寫過(guò)幾篇關(guān)于上海 的散文,卻沒有寫過(guò)一本關(guān)于上海風(fēng)土人情的書。我的回答是:“熟悉的 地方?jīng)]有風(fēng)景。”總在一個(gè)地方居住,目光會(huì)被“鈍化”,往往“視而不 見”。當(dāng)來(lái)到一個(gè)陌生的國(guó)家或城市,就會(huì)有一種新鮮感。這種新鮮感是 非常可貴的,能使我的目光變得異常敏銳。出于職業(yè)習(xí)慣,每到一個(gè)國(guó)家 我都會(huì)以自己獨(dú)特的目光進(jìn)行觀察,“捕捉”各種各樣的細(xì)節(jié)。在東京, 我注意到在空中盤旋著成群的烏鴉,肆無(wú)忌憚地在漂亮的汽車上投下“糞 彈”,而東京人卻對(duì)此熟視無(wú)睹;貒(guó)之后我便寫了《東京的烏鴉》一文 ,介紹中日兩國(guó)不同的“烏鴉觀”。為什么烏鴉在中國(guó)被視為不祥的象征 ,而在日本卻被奉若神明。這篇闡述日本“烏鴉文化”的散文發(fā)表之后, 被眾多的報(bào)刊轉(zhuǎn)載,原因就在于寫出了“人人眼中有,個(gè)個(gè)筆下無(wú)”的細(xì) 節(jié)。 另外,我還十分注重從歷史、文化的角度去觀察每一個(gè)國(guó)家,把旅游 視為一種特殊的考察和采訪。在祖國(guó)寶島臺(tái)灣日月潭旅行時(shí),我住在涵碧 樓。在事先做“功課”時(shí)得知,涵碧樓原本是蔣介石父子在臺(tái)灣的行宮。 因此特地跑到當(dāng)?shù)芈糜尉,希望查閱“兩蔣”在涵碧樓時(shí)的歷史資料。他 們告訴我,在涵碧樓里就有一個(gè)專門的展覽館。于是,我到涵碧樓總臺(tái)打 聽展覽館在哪里?偱_(tái)小姐很驚訝地說(shuō):“那個(gè)展覽館已經(jīng)關(guān)閉多年,因 為幾乎沒有什么客人前去參觀,難得有葉先生這樣喜歡研究歷史的人。” 她打開塵封已久的展覽館的大門,我在那里“泡”了兩小時(shí),有了重大發(fā) 現(xiàn)。那些塵封已久的展品記載了蔣介石父子在涵碧樓多次接見曹聚仁的情 景。曹聚仁乃是奔走于海峽兩岸的“密使”,但是臺(tái)灣方面從未提及此事 。我把這一發(fā)現(xiàn)寫進(jìn)發(fā)表于上!段膮R報(bào)》的文章里,引起海峽兩岸的關(guān) 注…… 我愛好攝影。在電影制片廠做了18年編導(dǎo),整天跟攝影打交道,所以 很注重“畫面感”。在旅行時(shí)邊游邊攝,拍攝了大量的照片。在我的電腦 里,如今已保存了十幾萬(wàn)張照片。除了拍攝各種各樣的景點(diǎn)之外,我也很 注意拍攝一些“特殊”的照片。比如,在迪拜的路邊發(fā)現(xiàn)有一種封閉式的 特殊公共汽車站,立即“咔嚓”一聲拍了下來(lái)。這是世界上絕無(wú)僅有的安 裝了冷氣機(jī)的公共汽車站。這一細(xì)節(jié)充分反映了迪拜人先進(jìn)的觀念以及迪 拜的富有和豪華。在韓國(guó)一家餐館的外墻,我發(fā)現(xiàn)一堵墻上有一個(gè)個(gè)泡菜 壇子嵌在里面,十分有意思,于是也把它攝入鏡頭。這充分體現(xiàn)韓國(guó)人濃 濃的泡菜情結(jié)。照片是形象的視覺藝術(shù),一張精彩照片所包含的信息量是 十分豐富的,是文字所無(wú)法替代的。 每一次出國(guó)歸來(lái),我要進(jìn)行“總結(jié)”。這時(shí)候,我的本職——作家, 與我的兩大愛好旅行、攝影“三合一”——把旅途的所見所聞寫成文字, 配上圖片,形成了一本又一本圖文并茂的書。日積月累,竟然已出版了14 本這樣的“行走文學(xué)”圖書。 我的“行走文學(xué)”,著重于從歷史、從文化的視角深度解讀一個(gè)個(gè)國(guó) 家,不同于那些停留于景點(diǎn)介紹的淺層次的旅游圖書。其實(shí),出國(guó)旅游是 打開一扇觀察世界的窗口,只有善于學(xué)習(xí)各國(guó)的長(zhǎng)處才能使自己進(jìn)步。他 山之石,可以攻玉。旅游是開闊眼界之旅,解放思想之旅,長(zhǎng)知識(shí)廣見聞 。所以,旅行者不僅僅是觀光客。 承上海交通大學(xué)出版社的美意,在策劃編輯劉佩英小姐的鼓勵(lì)下,計(jì) 劃出版一套《葉永烈看世界》叢書,先出近期剛完成的三本新作,然后隨 著我一邊“漫游”一邊再繼續(xù)出下去。在此作一預(yù)告,我的下兩個(gè)旅行目 的地是英國(guó)和印度,一個(gè)是老牌的“日不落帝國(guó)”,一個(gè)是跟中國(guó)比“苗 頭”、正在崛起的“金磚之國(guó)”。期望在繼續(xù)完成一系列當(dāng)代重大政治題 材紀(jì)實(shí)文學(xué)的同時(shí),能夠不斷向廣大讀者奉獻(xiàn)輕松活潑的“行走文學(xué)”新 作。 葉永烈 2010年6月28日 于上海“沉思齋”
葉永烈,上海作家協(xié)會(huì)專業(yè)作家,一級(jí)作家,教授。1940年生于浙江溫州。1963年畢業(yè)于北京大學(xué)。11歲起發(fā)表詩(shī)作,19歲寫出第一本書,20歲時(shí)成為《十萬(wàn)個(gè)為什么》主要作者,21歲寫出《小靈通漫游未來(lái)》。主要新著為150萬(wàn)字的“紅色三部曲”——《紅色的起點(diǎn)》、《歷史選擇了毛澤東》、《毛澤東與蔣介石》,展現(xiàn)了從中國(guó)共產(chǎn)黨誕生到新中國(guó)誕生的紅色歷程;《反右派始末》全方位、多角度反映了1957年“反右派運(yùn)動(dòng)”的全過(guò)程;180萬(wàn)字的長(zhǎng)卷《“四人幫”興亡》以及《陳伯達(dá)傳》、《王力風(fēng)波始末》,是中國(guó)十年“文革”的真實(shí)寫照!多囆∑礁淖冎袊(guó)》是關(guān)于中共十一屆三中全會(huì)全景式紀(jì)實(shí)長(zhǎng)篇!妒軅拿绹(guó)》是關(guān)于美國(guó)“9.11”事件這一改變世界歷史進(jìn)程重大事件的詳細(xì)記錄。此外.還有《用事實(shí)說(shuō)話》、《出沒風(fēng)波里》、《歷史在這沉思》、《陳云之路》、《中共中央一支筆——胡喬木》、《美國(guó)自由行》、《星條旗下的生活》、《俄羅斯自由行》、《歐洲自由行》、《澳大利亞自由行》、《真實(shí)的朝鮮》、《今天的越南》、《櫻花下的日本》、《我的臺(tái)灣之旅》、《多嬌海南》等。
飛往韓國(guó)
深秋韓國(guó)賞紅楓
斷成兩半的“長(zhǎng)統(tǒng)靴”
填海建成的仁川機(jī)場(chǎng)
韓國(guó)印象
太極旗下的國(guó)度
一個(gè)半島兩個(gè)國(guó)家
從細(xì)節(jié)看韓國(guó)
都說(shuō)韓國(guó)物價(jià)高
“三星共和國(guó)”
經(jīng)濟(jì)駛上快車道
滿城皆是國(guó)產(chǎn)車
中國(guó)文化的影子
“韓流”與“哈韓”
關(guān)于“高麗棒子”
韓國(guó)人眼中的中國(guó)和日本
十字架下的國(guó)度
體驗(yàn)韓國(guó)賓館
周游韓國(guó)
泡菜王國(guó)
韓國(guó)名片——高麗參
“整容改變?nèi)松?br>周游韓國(guó)
首爾的門戶——仁川
首都。首爾
韓國(guó)“紫禁城”
“藍(lán)宮”青瓦臺(tái)
漫步首爾的廣場(chǎng)
時(shí)尚的領(lǐng)頭羊——明洞
重訪“三八線”
“三八線”下地道戰(zhàn)
烏頭山上望統(tǒng)一
韓國(guó)的美軍基地
干舟競(jìng)發(fā)釜山港
出生在光州的大音樂(lè)家
韓國(guó)足球“圣地”
妓女頭像作市徽的晉州
白茫茫的太平鹽田
邂逅香花芳草
尾聲:再見韓國(guó)!
中國(guó)和日本是韓國(guó)的兩個(gè)鄰國(guó)。韓國(guó)人是怎樣看待自己的“鄰居”呢 ? 在韓國(guó)人的眼里,中國(guó)是大國(guó),也是窮國(guó)。 中國(guó)比韓國(guó)大得多,韓國(guó)不論是人口或者面積,都只相當(dāng)于中國(guó)的一 個(gè)省。韓國(guó)從南到北,在高速公路上開車5小時(shí)也就差不多了。正因?yàn)檫@樣 ,韓國(guó)火車無(wú)臥鋪。 歷史上,韓國(guó)曾經(jīng)是中國(guó)的附屬國(guó)。然而,韓國(guó)人在歷史上對(duì)中國(guó)并 無(wú)惡感,這是因?yàn)橹袊?guó)并沒有對(duì)韓國(guó)實(shí)行殖民統(tǒng)治。相反,在“李氏朝鮮 ”時(shí)代,中國(guó)的儒家文化成為韓國(guó)人的精神支柱。 只是在1950年6月25日爆發(fā)的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)之后,中國(guó)站到了朝鮮那一邊, 派遣中國(guó)人民志愿軍赴朝,與朝鮮人民軍共同作戰(zhàn),從此韓國(guó)對(duì)中國(guó)產(chǎn)生 敵對(duì)情緒。在冷戰(zhàn)歲月,中國(guó)把韓國(guó)總統(tǒng)李承晚、樸承熙稱為“美帝國(guó)主 義走狗”,韓國(guó)也抹黑中國(guó),妖魔化中國(guó),中韓兩國(guó)沒有外交關(guān)系,斷絕 了政治、軍事甚至經(jīng)濟(jì)的交往。 蘇聯(lián)解體、東歐易幟之后,冷戰(zhàn)不復(fù)存在,中國(guó)與韓國(guó)雙方都有了建 交的愿望,開始秘密接觸。這種接觸之所以處于絕密狀態(tài),因?yàn)橐皇遣荒?nbsp;讓朝鮮知道,二是不能讓臺(tái)灣知道。 臺(tái)灣是中國(guó)的一部分。自國(guó)民黨從中國(guó)大陸敗退到海峽彼岸的臺(tái)灣之 后,跟韓國(guó)一直保持密切的“外交關(guān)系”。在20世紀(jì)五六十年代,蔣介石 訪問(wèn)過(guò)韓國(guó),韓國(guó)總統(tǒng)李承晚也訪問(wèn)過(guò)臺(tái)灣。顯然,韓國(guó)一旦與中華人民 共和國(guó)建交,臺(tái)灣會(huì)強(qiáng)烈譴責(zé)韓國(guó)拋棄“老朋友”。 至于朝鮮,更是不愿意看到韓國(guó)與中華人民共和國(guó)建交,因?yàn)檫@將意 味著中國(guó)不再是韓國(guó)的“敵國(guó)”。 然而,歷史的潮流畢竟不可阻擋。1992年4月,趁著亞太經(jīng)社理事會(huì)第 四十八屆年會(huì)在北京舉行,韓國(guó)外交部長(zhǎng)李相玉前來(lái)參加,當(dāng)時(shí)的中國(guó)外 交部部長(zhǎng)錢其琛與李相玉進(jìn)行了兩國(guó)建交的秘密會(huì)談。 1992年7月15日,錢其琛專程飛往平壤,向金日成主席通報(bào)中韓即將建 交。金日成對(duì)錢其琛極其冷淡,簡(jiǎn)單交談幾句就送客了。 至于臺(tái)灣方面,韓國(guó)只是以官方文件表達(dá)將撤銷駐臺(tái)灣的“大使館” 。 1992年8月24日上午9時(shí),中華人民共和國(guó)外長(zhǎng)錢其琛與韓國(guó)外長(zhǎng)李相 玉在北京釣魚臺(tái)國(guó)賓館芳菲園正式簽署了中韓建交公報(bào)。兩國(guó)電視臺(tái)現(xiàn)場(chǎng) 向全世界進(jìn)行了實(shí)況轉(zhuǎn)播。國(guó)際媒體和輿論對(duì)此高度重視,迅速報(bào)道,并 紛紛發(fā)表評(píng)論,表示祝賀。朝鮮方面對(duì)于中韓建交保持沉默。唯獨(dú)臺(tái)灣氣 急敗壞,指責(zé)韓國(guó)“忘恩負(fù)義”,并于前一天撤走在漢城的“大使館”。 中韓建交后一個(gè)月,韓國(guó)盧泰愚總統(tǒng)應(yīng)楊尚昆主席的邀請(qǐng)?jiān)L華。 中韓建交使中韓關(guān)系從“敵國(guó)”轉(zhuǎn)為友邦。中韓關(guān)系迅速升溫。如今 ,韓國(guó)是中國(guó)第三大貿(mào)易伙伴國(guó)和第四大外商直接投資來(lái)源地;中國(guó)已連 續(xù)多年成為韓國(guó)最大的貿(mào)易伙伴、最大的出口及進(jìn)口市場(chǎng),也是韓國(guó)最大 的貿(mào)易順差來(lái)源國(guó)。 不過(guò),由于兩國(guó)之間多年的斷絕來(lái)往以及冷戰(zhàn)的對(duì)立情緒,不少韓國(guó) 人以為中國(guó)跟朝鮮一樣貧窮,所以總把中國(guó)這個(gè)大國(guó)看成窮國(guó)。在改革開 放前,中國(guó)的確是窮國(guó)。然而,如今中國(guó)是崛起的大國(guó)。隨著兩國(guó)交往的 越來(lái)越頻繁,許多韓國(guó)人前往中國(guó),說(shuō)了句帶驚嘆號(hào)的話:“中國(guó)大得令 人震撼!”他們也越來(lái)越知道中國(guó)已經(jīng)今非昔比。 我發(fā)現(xiàn)韓國(guó)人對(duì)中國(guó)人非常友好。相比之下,韓國(guó)人對(duì)于日本的感情 ,要錯(cuò)綜復(fù)雜得多。 在歷史上,日本曾經(jīng)兩度大規(guī)模侵略朝鮮半島: 一次是在1592年,日本20多萬(wàn)大軍在豐臣秀吉統(tǒng)率下,進(jìn)犯朝鮮,占 領(lǐng)了大半個(gè)朝鮮半島。韓國(guó)人把這一段歷史稱為“壬辰倭亂”,足見韓國(guó) 人對(duì)日本的蔑視。 另一次則是在1894年,日本軍隊(duì)趁“李氏朝鮮”內(nèi)亂于7月6日在仁川 登陸,占領(lǐng)首都漢陽(yáng)。1910年日本軍隊(duì)把朝鮮半島淪為殖民地,直至第二 次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)敗,長(zhǎng)達(dá)35年之久。那時(shí)候,朝鮮半島飄揚(yáng)著日本的太陽(yáng)旗 ,日本禁止當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)朝鮮語(yǔ),規(guī)定必須講日語(yǔ)。日本人高人一等,當(dāng)?shù)厝?nbsp;成了賤民。 有了這兩場(chǎng)痛苦的記憶,韓國(guó)人對(duì)日本軍國(guó)主義有著切膚之痛。正因 為這樣,韓國(guó)人才會(huì)對(duì)日本首相小泉純一郎參拜靖國(guó)神社作出那么強(qiáng)烈的 反應(yīng),以至有人切下自己的手指表示抗議。在反對(duì)日本軍國(guó)主義方面,中 國(guó)與韓國(guó)有著一致的立場(chǎng)。 然而,日本又是第二次世界大戰(zhàn)之后東亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的國(guó)家,日本 擁有強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,韓國(guó)要發(fā)展經(jīng)濟(jì),卻又不得不與日本攜手。從某種 意義上講,日本既是韓國(guó)的榜樣,又是競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)手。也正因?yàn)檫@樣,韓國(guó) 跟中國(guó)的關(guān)系比較“單純”,冷戰(zhàn)一旦結(jié)束,雙方就消除了隔閡,而韓國(guó) 跟日本一直處于又愛又恨的兩重奏之中。 至于韓國(guó)與朝鮮之間,同樣是又愛又恨。愛,那是因?yàn)槌r半島本來(lái) 就是一個(gè)國(guó)家,互為同胞,有著手足之情,南北情深;恨,則是因?yàn)槌r 今天發(fā)射導(dǎo)彈,明天爆炸核武器,嚴(yán)重威脅韓國(guó)的安全,使韓國(guó)人時(shí)時(shí)生 活在戰(zhàn)爭(zhēng)的陰影中。1950年發(fā)生的那場(chǎng)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng),幾乎把韓國(guó)炸成廢墟, 韓國(guó)人懼怕噩夢(mèng)重現(xiàn)。朝鮮是韓日兩國(guó)在安全上共同防范的目標(biāo),在這一 點(diǎn)上,韓國(guó)跟日本完全站在一起。 當(dāng)然,對(duì)于韓國(guó)來(lái)說(shuō),最為友好的國(guó)家是太平洋彼岸的美國(guó)。當(dāng)年, 是以美國(guó)為首的聯(lián)合國(guó)軍隊(duì)拯救了韓國(guó),把朝鮮人民軍從釜山趕回到“三 八線”,韓國(guó)才有今日。在戰(zhàn)后重建之中,美國(guó)又給了韓國(guó)極大的經(jīng)濟(jì)援 助。所以韓國(guó)唯美國(guó)馬首是瞻,在外交上緊跟美國(guó),甚至響應(yīng)美國(guó)號(hào)召派 兵到阿富汗、伊拉克。 不過(guò),那么多美國(guó)軍隊(duì)駐扎在韓國(guó),又使韓國(guó)有一種成了美國(guó)附屬國(guó) 的感覺。韓國(guó)在緊跟美國(guó)的同時(shí),也希望能夠保持相對(duì)的獨(dú)立性、自主性 。 國(guó)家關(guān)系是國(guó)家利益的體現(xiàn)。韓國(guó)對(duì)于中國(guó)、日本、朝鮮、美國(guó)有著 不同的感情,這五味雜陳,正是韓國(guó)出于自身利益的考量以及歷史恩怨的 衡量。P56-60