作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠(yuǎn)的“《紐約客》文風(fēng)”。懷特對塵世上的一切都懷著“面對復(fù)雜,保持歡喜”的態(tài)度,其人格魅力與文字修養(yǎng)一樣山高水長。除了他終生摯愛的隨筆,他還為孩子們寫了三本書:《精靈鼠小弟》、《夏洛的網(wǎng)》與《吹小號的天鵝》,被譽(yù)為“二十世紀(jì)讀者最多、最受愛戴的童話”!都~約時(shí)報(bào)》為懷特逝世發(fā)表的訃告中稱“如同憲法第一修正案一樣,E?B?懷特的原則與風(fēng)范長存”。“E?B?懷特隨筆”由作者本人選定,囊括了這位最偉大的隨筆作家一生創(chuàng)作的最重要的隨筆作品
1、E.B.懷特被譽(yù)為“二十世紀(jì)最偉大的美國隨筆作家”,一手奠定了影響深遠(yuǎn)的“《紐約客》文風(fēng)”。
2、懷特對塵世上的一切都懷著“面對復(fù)雜,保持歡喜”的態(tài)度,其人格魅力與文字修養(yǎng)一樣山高水長。
3、懷特為孩子們寫的三本書,《精靈鼠小弟》《夏洛的網(wǎng)》與《吹小號的天鵝》,廣受歡迎。
4、《E.B.懷特隨筆》由作者本人選定,囊括了這位大作家的隨筆代表作。
E.B.懷特(E. B. White,1899—1985),“二十世紀(jì)最偉大的美國隨筆作家”。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠(yuǎn)的“《紐約客》文風(fēng)”。懷特對塵世上的一切都懷著“面對復(fù)雜,保持歡喜”的態(tài)度,其人格魅力與文字修養(yǎng)一樣山高水長。除了他終生摯愛的隨筆,他還為孩子們寫了三本書:《精靈鼠小弟》《夏洛的網(wǎng)》與《吹小號的天鵝》,被譽(yù)為“二十世紀(jì)讀者最多、最受愛戴的童話”!都~約時(shí)報(bào)》為懷特逝世發(fā)表的訃告中稱“如同憲法第一修正案一樣,E.B.懷特的原則與風(fēng)范長存”。
前言
鳴謝
農(nóng)場
告別四十八街
回家
春天的報(bào)告
一頭豬的死亡
颶風(fēng)之眼
浣熊之樹
元月紀(jì)事
雪冬
辯駁
鵝
大地
東部通訊
床上伙伴
煤煙沉降量和放射性墜塵
統(tǒng)一
城市
未來的世界
這就是紐約
佛羅里達(dá)
佛羅里達(dá)珊瑚島
時(shí)光之環(huán)
我們心中珍愛什么?
回憶
一個(gè)美國男孩的下午
別了,我的至愛!
非凡歲月
重游緬湖
消遣與癖好
大海與海風(fēng)
鐵路
書、人與寫作
圣尼古拉斯協(xié)會
夜之細(xì)聲
閑話幽默
唐·馬奎斯
威爾·斯特倫克
福布什的朋友們
E·B·懷特其人
譯后記
◎隨筆作者是些自我放縱的人,天真地以為,他想的一切,圍繞他發(fā)生的一切,都會引起大家的興趣。此人陶醉于他的事情,就像喜歡觀察鳥類的人陶醉于他的郊游一樣。隨筆作者每一次新的出行,每一次新的“嘗試”,都與上一次不同,帶他進(jìn)入新的天地。他為此興奮。只有天生以自我為中心的人,才會如此旁若無人、鍥而不舍地去寫隨筆。
◎自由面臨的最大威脅。來自一些人不知不覺中的侵蝕,他們狂熱,用心良好,可惜缺乏理智。
◎我忽然意識到,即使每個(gè)國家,少對”敵人“動些心思,世界該省出多少時(shí)間,用于清醒和有益的事業(yè),一念至此,我不覺心灰意冷。
◎每個(gè)人在他人生的發(fā)軔之初,總有一段時(shí)光,沒有什么可留戀,只有抑制不住的夢想,沒有什么可憑仗,只有他的好身體,沒有地方可去,只想到處流浪。
◎我像個(gè)酗酒者,一聲丟不開酒瓶子。對我來說,我也丟不開航行。
隨后,溫煦的東南風(fēng)吹皺海灣,是那種柔和的,平穩(wěn)的晨風(fēng),帶來遙遠(yuǎn)的海上世界的腥氣,那氣味把人送回時(shí)間的開端,將他與早先逝去的一切聯(lián)系起來,此時(shí),往日的不安,往日的不確定,又都一一出現(xiàn)。單尾帆船就停泊在那里,海風(fēng)吹起來,我將再度解纜啟航,待我橫渡海面,避開漁柵的浮標(biāo)和系索樁,抵達(dá)托利群島外的紅色浮筒錢。巖礁上聚攏的長鼻鸕鶿一定注意到我的經(jīng)過!澳抢霞一镉謥砹恕保麄儠f,“又來繞過他的海角,又來征服咆哮的西風(fēng)帶”。我手握舵柄,再次感受海風(fēng)給一條船貫注了生命力,再次嗅到往日的威脅,那些為我貫注了生命力的東西:海上世界殘酷的美,甲殼動物的細(xì)刃,海膽的尖棘,水母的毛刺,還有螃蟹的利鰲。