本書描述了觀察者研究的歷史，說明了“觀察者”概念在語言學(xué)研究中由樸素概念上升到科學(xué)概念的過程，分析了“觀察者”概念化的理論依據(jù)，闡釋了“觀察者”概念及和觀察過程相關(guān)的其他一些概念(例如觀察、可觀察性、觀察對象)之間的聯(lián)系及區(qū)別，根據(jù)觀察者的自然屬性和語言屬性，采用不同標(biāo)準(zhǔn)對觀察者進(jìn)行分類，揭示形容詞、名詞、動詞等詞類語義及空間客體分布動詞、顯現(xiàn)類動詞時一體語義中的觀察者意義成分，并嘗試與漢語中的相應(yīng)現(xiàn)象進(jìn)行對比研究，說明了觀察者概念對不同層面語言事實(shí)具有較強(qiáng)的解釋力，同時對不同的語言具有一定的普適性。