斯坦福大學(xué)是世界上最好的大學(xué)之一，能在這里參加你們的畢業(yè)典禮，我感到很榮幸。我沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)大學(xué)畢業(yè)，所以，今天或許是我這一生中離大學(xué)畢業(yè)最近的一刻。

　　此時(shí)想和大家分享的，是我生活中的三個(gè)小故事，它們都來(lái)自真實(shí)的生活。

　　第一個(gè)故事，講的是如何讓生命中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴都變得有意義。

　　我曾經(jīng)就讀于里德學(xué)院，僅僅6個(gè)月我就產(chǎn)生了退學(xué)的想法。后來(lái)盡管還在學(xué)校聽(tīng)課，可我去意已決，過(guò)了一年半還是正式離開(kāi)了。這一切是什么原因造成的呢？

　　事情要從我出生開(kāi)始講起。我的母親生我時(shí)很年輕，剛剛大學(xué)畢業(yè)，還沒(méi)有結(jié)婚，所以，她打算把我送給別人收養(yǎng)。她很希望收養(yǎng)我的人受過(guò)大學(xué)教育，所以在我出生前，她就把一切都安排好了，一個(gè)律師和他的妻子準(zhǔn)備接納我�？沙鋈艘饬系氖�，律師夫婦在我出生之后，改變了主意，說(shuō)想要一個(gè)女孩。我母親只好匆匆選定了另一個(gè)家庭，他們就是我后來(lái)的養(yǎng)父母。她連夜就給他們打電話(huà)說(shuō)：“現(xiàn)在我這里有個(gè)男嬰，剛剛出生，你們想要嗎？”他們立刻就答應(yīng)了。可是后來(lái)，我母親又反悔了，因?yàn)樗�發(fā)現(xiàn)我養(yǎng)父母不僅沒(méi)上過(guò)大學(xué)，我養(yǎng)父甚至連高中都沒(méi)讀過(guò)，于是她拒絕簽署收養(yǎng)合同。直到好幾個(gè)月之后，我養(yǎng)父母向她承諾，一定要讓我上大學(xué)，她的態(tài)度才發(fā)生轉(zhuǎn)變。

　　17歲時(shí)，我真的上大學(xué)了。可我那時(shí)太愚蠢，選擇了一個(gè)學(xué)費(fèi)很貴的學(xué)校，和你們斯坦福大學(xué)差不多，而我父母收入并不高，學(xué)費(fèi)幾乎耗盡了他們所有的積蓄。上了6個(gè)月大學(xué)，我便意識(shí)到這太不值得了。我人生的目標(biāo)是什么？我無(wú)法回答自己，大學(xué)似乎也很難在這方面幫助我。唯一能確定的一件事就是，大學(xué)幾乎用掉了我父母一輩子的積蓄。于是我決定退學(xué)，并認(rèn)為這是一個(gè)明智的決定。當(dāng)然，那時(shí)候我也曾心懷恐懼。現(xiàn)在回頭想想，那簡(jiǎn)直是我這輩子做的最正確的一個(gè)決定。從決定退學(xué)那一刻起，我就永遠(yuǎn)告別了那些無(wú)趣的課程，開(kāi)始學(xué)習(xí)那些一看就令人著迷的東西。這聽(tīng)起來(lái)很浪漫，實(shí)際上并非如此。首先我失去了住處，只能睡在朋友房間的地板上；我不得不去撿可樂(lè)罐，只為換那小小的5美分，好用來(lái)填飽肚子；每個(gè)周日晚上，我還要去黑爾-科里施納神廟，盡管需要步行7英里，橫穿整個(gè)城市，但我風(fēng)雨無(wú)阻，只因?yàn)樗�是每周最好的一頓飯。

　　跟著感覺(jué)走，跟著興趣走，這讓我收獲了很多東西。這些收獲在我后來(lái)的經(jīng)歷中都成了無(wú)價(jià)之寶。我來(lái)舉個(gè)例子吧：

　　當(dāng)時(shí)，里德學(xué)院為學(xué)生開(kāi)設(shè)了美術(shù)字課程，那簡(jiǎn)直是全美國(guó)最好的。學(xué)院里的每張海報(bào)，每個(gè)抽屜的標(biāo)簽上，全是標(biāo)準(zhǔn)的美術(shù)字。我退學(xué)后，再也沒(méi)有正規(guī)課程可以上，所以我決定去學(xué)習(xí)美術(shù)字。燈芯體和襯線(xiàn)體，就是那時(shí)學(xué)會(huì)的。我還學(xué)會(huì)了如何在不同字母的組合中調(diào)整空白間距，如何讓印刷式樣最好看。我發(fā)現(xiàn)這實(shí)在太令人著迷了，科學(xué)永遠(yuǎn)達(dá)不到那種美好，永遠(yuǎn)缺乏那種厚重的歷史感和精妙的藝術(shù)性。

　　當(dāng)時(shí)，這些東西似乎對(duì)我沒(méi)有絲毫用處�？�10年之后，一切都改變了，第一臺(tái)蘋(píng)果電腦被設(shè)計(jì)出來(lái)時(shí)，就不同了。當(dāng)時(shí)我學(xué)的那些東西，全被我設(shè)計(jì)進(jìn)了蘋(píng)果機(jī)，它是第一臺(tái)擁有漂亮的印刷字體的電腦。假如我那時(shí)沒(méi)退學(xué)，根本就沒(méi)機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)這個(gè)我鐘愛(ài)的美術(shù)字課程，蘋(píng)果機(jī)豐富的字體，以及令人感到舒適的字體間距，又從哪兒來(lái)呢？個(gè)人電腦里美妙的字型又從哪兒來(lái)呢？

　　那時(shí)候，我還不曾意識(shí)到，把從前的點(diǎn)點(diǎn)滴滴聯(lián)系在一起，可10年后再回過(guò)頭去看所有的事，我一下子就明白了。我要強(qiáng)調(diào)的是，當(dāng)你憧憬未來(lái)的時(shí)候，不會(huì)去想著把所有的事聯(lián)系起來(lái)；只有在回憶過(guò)去的時(shí)候，才會(huì)將這點(diǎn)點(diǎn)滴滴聯(lián)系在一起。一定要相信，這些生活的點(diǎn)滴會(huì)在你未來(lái)的某一天產(chǎn)生聯(lián)系。一定要相信：勇氣、目標(biāo)、生命、緣起……一切都不會(huì)令你失望，只會(huì)增加你的與眾不同。