国产国产成人久久精品,国产91精品一区二区麻豆观看

托馬斯·薩拉蒙是中歐先鋒詩人的主要代表，斯洛文尼亞當代最杰出的詩人。薩拉蒙的影響早已跨越大西洋兩岸，他甚至被稱為“當代美國詩人的精神教父”。青年詩人、翻譯家趙四從薩拉蒙已經(jīng)出版的三十三部詩集中精選了二百余首，歷時四年，翻譯成本書。

本書的出版將為當代中國詩人提供強勁的先鋒沖擊力。

詩人簡介
托馬斯·薩拉蒙（Toma alamun），1941年生于薩格勒布。中歐先鋒詩人的主要代表，斯洛文尼亞當代最杰出的詩人。詩作被譯為23種文字，出版有37部斯洛文尼亞語詩集，9部英語詩集等。獲獎無數(shù)，包括斯洛文尼亞藝術(shù)家最高榮譽獎（普列舍仁獎）、斯洛文尼亞作家協(xié)會年度詩人獎（延科詩歌獎）、美國小型出版社最佳年度文學(xué)作品獎、德國明斯特市舉辦的2007年度歐洲詩歌獎、馬其頓2009年舉辦的斯圖加詩歌之夜“金色花環(huán)”獎、2004年羅馬尼亞科斯坦匝市舉辦的詩歌節(jié)大獎、2003年意大利的里雅斯特市舉辦的“滿潮獎”。薩拉蒙是斯洛文尼亞科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院院士，曾任美國哥倫比亞大學(xué)富布萊特學(xué)者、愛荷華國際寫作項目成員、斯洛文尼亞駐紐約領(lǐng)事館文化參贊，并于美國開展不定期的教學(xué)。

譯者簡介

詩人簡介

托馬斯·薩拉蒙（Toma alamun），1941年生于薩格勒布。中歐先鋒詩人的主要代表，斯洛文尼亞當代最杰出的詩人。詩作被譯為23種文字，出版有37部斯洛文尼亞語詩集，9部英語詩集等。獲獎無數(shù)，包括斯洛文尼亞藝術(shù)家最高榮譽獎（普列舍仁獎）、斯洛文尼亞作家協(xié)會年度詩人獎（延科詩歌獎）、美國小型出版社最佳年度文學(xué)作品獎、德國明斯特市舉辦的2007年度歐洲詩歌獎、馬其頓2009年舉辦的斯圖加詩歌之夜“金色花環(huán)”獎、2004年羅馬尼亞科斯坦匝市舉辦的詩歌節(jié)大獎、2003年意大利的里雅斯特市舉辦的“滿潮獎”。薩拉蒙是斯洛文尼亞科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院院士，曾任美國哥倫比亞大學(xué)富布萊特學(xué)者、愛荷華國際寫作項目成員、斯洛文尼亞駐紐約領(lǐng)事館文化參贊，并于美國開展不定期的教學(xué)。

譯者簡介

趙四，詩人、譯者、詩學(xué)學(xué)者、編輯。本名趙志方，1972年生于上海，2006年畢業(yè)于中國社科院，獲文學(xué)博士學(xué)位。在外國文學(xué)類權(quán)威核心期刊等刊物發(fā)表各類學(xué)術(shù)論文30余篇，在《光明日報》《當代國際詩壇》《世界文學(xué)》《譯林》《作家》《詩刊》等報刊發(fā)表大量原創(chuàng)詩文、譯詩、譯文。出版有詩集《白烏鴉》、小品文集《揀沙者》。有詩作譯為英、西、法、德、俄、阿拉伯、波蘭、斯洛文尼亞語等。應(yīng)邀參加第35屆十一月國際詩歌節(jié)（波蘭，2012）、第28屆維萊尼察國際文學(xué)節(jié)（斯洛文尼亞，2013）等活動。獲波蘭瑪利亞·科諾普尼茨卡詩歌獎的翻譯交流獎，任第28屆“水晶維萊尼察獎”國際評委。目前在《詩刊》供職，同時任《當代國際詩壇》編輯主任、編委。

你還可能感興趣

我要評論