久久免费露脸国产,24小时日本免费观看高清视频,无码一级毛片视频人妻

當(dāng)代國(guó)際詩(shī)人典譯叢書匯集來(lái)自英，美，德，法，斯洛文尼亞等國(guó)當(dāng)代最活躍的頂尖詩(shī)人的作品精選，均為首次于國(guó)內(nèi)出版。每一首詩(shī)歌都由詩(shī)人親自選擇，其精品性既來(lái)自詩(shī)人在其母語(yǔ)詩(shī)歌內(nèi)的卓著成就和顯赫聲譽(yù)，也來(lái)自中文譯文對(duì)原作的精彩再創(chuàng)造。譯者楊煉，西川，于堅(jiān)，唐曉渡，翟永明，楊小濱，嚴(yán)力，姜濤，陳黎，梁儷真等，均為活躍在當(dāng)代中文與國(guó)際詩(shī)壇，譯界的詩(shī)人藝術(shù)家。這是最深邃的詩(shī)性思維在異質(zhì)語(yǔ)言中的一次激情碰撞，堪稱一組鏡像交織的當(dāng)代世界詩(shī)藝精華的核心樣本。《冬之心》作者約翰·伯恩賽德，《以此表達(dá)》作者夸梅·道斯，《裸》作者弗瑞斯的·甘德，《歸來(lái)的亡魂》作者菲歐娜·桑普森，《愛(ài)因斯坦的塔》作者阿萊士·施蒂格，《一只虱子的幽靈》作者C.D.·賴特。

　�。ㄓⅲ┎悺た死�，2013英國(guó)作家協(xié)會(huì)作家基金獎(jiǎng)獲得者；（英）威廉·尼爾·赫伯特，英國(guó)前進(jìn)詩(shī)歌獎(jiǎng)兼T.S.艾略特獎(jiǎng)評(píng)審，詩(shī)歌圖書協(xié)會(huì)評(píng)審，詩(shī)人，評(píng)論家，教授，公共藝術(shù)家，音樂(lè)劇作家，翻譯家，編輯；（英）肖恩·奧布萊恩，史上僅有同時(shí)獲得著名T.S.艾略特獎(jiǎng)，前進(jìn)詩(shī)歌獎(jiǎng)雙獎(jiǎng)兩位詩(shī)人之一；（法）帕斯卡爾·葩蒂，雕塑家，詩(shī)人，英國(guó)泰德現(xiàn)代藝術(shù)博物館詩(shī)歌導(dǎo)師，考陶爾藝術(shù)學(xué)院皇家文學(xué)基金研究員；（德）約希姆·薩托琉斯，雕塑家，詩(shī)人，英國(guó)泰德現(xiàn)代藝術(shù)博物館詩(shī)歌導(dǎo)師，考陶爾藝術(shù)學(xué)院皇家文學(xué)基金研究員；（美）施家彰，美國(guó)詩(shī)人學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，2013杰克遜詩(shī)歌獎(jiǎng)獲得者。

　　梁儷真：詩(shī)人，倫敦大學(xué)學(xué)院斯雷德藝術(shù)學(xué)院攻讀純藝術(shù)博士學(xué)位。翻譯作品《格調(diào)》
　　楊煉：詩(shī)人, 二零零八年和二零一一年當(dāng)選為國(guó)際筆會(huì)理事。數(shù)次提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng), 被稱為當(dāng)代中國(guó)文學(xué)最有代表性的聲音之一。作品《大海停止之處》《唯一的母語(yǔ)-楊煉：詩(shī)意的環(huán)球?qū)υ挕?br /> 　　西川：詩(shī)人，評(píng)論家。譯著《博爾赫斯八十憶舊》(2004)、《米沃什詞典》(與北塔合譯,2004）
　　陳黎：詩(shī)人，翻譯《辛波斯卡詩(shī)選——萬(wàn)物靜默如謎》《瓦烈赫詩(shī)選》
　　翟永明：詩(shī)人，2010年入選“中國(guó)十佳女詩(shī)人”。2011年獲意大利Ceppo Pistoia國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)。詩(shī)集《女人》《在一切玫瑰之上》
　　唐曉渡：詩(shī)人，文學(xué)評(píng)論家，譯有米蘭·昆德拉文論集《小說(shuō)的藝術(shù)》
　　楊小濱：評(píng)論家。耶魯大學(xué)文學(xué)博士。詩(shī)集《穿越陽(yáng)光地帶》另著有《否定的美學(xué)∶法蘭克福學(xué)派的文藝?yán)碚摵臀幕u(píng)》，《歷史與修辭》，《The Chinese Postmodern》。
　　姜濤：詩(shī)人，文學(xué)評(píng)論家，譯著《現(xiàn)實(shí)主義的限制——革命時(shí)代的中國(guó)小說(shuō)》
　　于堅(jiān)：詩(shī)人，作家，詩(shī)集《詩(shī)六十首》、《對(duì)一只烏鴉的命名》、《于堅(jiān)的詩(shī)》, 散文集《棕皮手記》等約十余種。
　　周瓚：詩(shī)人，詩(shī)歌批評(píng)家，譯著《[英]卡羅爾－安·達(dá)菲詩(shī)選》《賽莉瑪·茜爾（Selima Hill）詩(shī)選》
　　嚴(yán)力：詩(shī)人，旅美畫家、紐約一行詩(shī)社社長(zhǎng)、朦朧詩(shī)代表詩(shī)人之一。
　　張煒：詩(shī)人，作家，作品《古船》《九月寓言》，長(zhǎng)詩(shī)《皈依之路》

你還可能感興趣

我要評(píng)論