1933年,羅斯福總統(tǒng)力排眾議簽署了《田納西河流域法案》,設(shè)立管理局(TVA),所建大壩不僅防洪、發(fā)電,還有利于航運(yùn)、疾疫防治、水土流失等諸多問題的解決,徹底改變了該流域的落后面貌。TVA模式被公認(rèn)是美國民主建設(shè)的典范,為許多國家學(xué)習(xí)、仿效。
《民主與大壩》是TVA前主席利連索爾關(guān)于田納西河流域治理偉大成就的著名報(bào)告,是水利建設(shè)與公共管理的經(jīng)典著作。書中指出:TVA全部經(jīng)驗(yàn)的要旨是,將自然作為一個(gè)整體去觀察,以民主的方式管理和開發(fā),以增進(jìn)人民幸福為宗旨。作者以詳細(xì)的事實(shí)和數(shù)據(jù)為依據(jù),討論了TVA在處理科學(xué)與政治、中央集權(quán)與地方分權(quán)等問題的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),指出TVA的管理理念對(duì)世界各國的區(qū)域治理都有極大的啟示。
作者利連索爾是TVA的創(chuàng)建者和領(lǐng)導(dǎo)者之一,杰出的管理大師
譯者徐仲航是中共情報(bào)工作者,原國民黨正中書局管理處處長
中文版序(張申府) / 1
序(大衛(wèi)·利連索爾) / 1
第一章
一個(gè)流域——一千個(gè)流域 / 1
第二章
使河流為人民工作 / 9
第三章
120億精靈 / 19
第四章
土地生出新生命 / 28
第五章
人民的紅利 / 38
第六章
新方法舊任務(wù) / 50
第七章
天衣無縫:土地、水與人的統(tǒng)一體 / 63
第八章
共同的目標(biāo) / 70
第九章
基層民主:民享和民治 / 80
第十章
人類能量的釋放 / 96
第十一章
實(shí)業(yè)家的決定 / 111
第十二章
專家與人民 / 124
中文版序(張申府) / 1
序(大衛(wèi)·利連索爾) / 1
第一章
一個(gè)流域——一千個(gè)流域 / 1
第二章
使河流為人民工作 / 9
第三章
120億精靈 / 19
第四章
土地生出新生命 / 28
第五章
人民的紅利 / 38
第六章
新方法舊任務(wù) / 50
第七章
天衣無縫:土地、水與人的統(tǒng)一體 / 63
第八章
共同的目標(biāo) / 70
第九章
基層民主:民享和民治 / 80
第十章
人類能量的釋放 / 96
第十一章
實(shí)業(yè)家的決定 / 111
第十二章
專家與人民 / 124
第十三章
開放的政府 / 131
第十四章
分權(quán):權(quán)力遙控的解藥 / 146
第十五章
分權(quán)制度的支持者 / 160
第十六章
現(xiàn)代工具與現(xiàn)代工作 / 175
第十七章
“政治”是什么? / 187
第十八章
計(jì)劃與設(shè)計(jì)者 / 200
第十九章
TVA與世界重建 / 212
第二十章
TVA在海外 / 227
譯名對(duì)照表 / 236