本書作者用詞條解釋的形式,對現(xiàn)代文明世界、對世間的萬物以他自己的理解方式重新進(jìn)行了一番解讀。揭示了人類文明的缺陷和人性的弱點(diǎn),用特有的思維方式撥開了人類文明遮掩在這個(gè)文明世界、遮掩在這世間萬物上的迷霧,讓我們看到我們曾自以為熟知的萬事萬物那并不美好、卻又無比真實(shí)的另一面。
☆給萬物的一個(gè)個(gè)有趣又不禁深思的新定義
顛覆固有理念,重新解讀萬物,給萬物一種超出你認(rèn)知之外的有趣又不禁引人深思的新定義。
請記。菏篱g萬物從來不只是一種模樣,只是需要你換只眼睛去觀察!
☆人人可借鑒的一句話脫口秀,拿來就用的種種氣氛調(diào)節(jié)小金句
從天文地理、生物生理,到社會(huì)人生、性格心理、職場人際、愛情婚姻,再到文化百科、藝術(shù)思維……
總會(huì)有你可借鑒的一句話脫口秀,總能找到你需要的用以調(diào)節(jié)氣氛的小金句。
本書內(nèi)容最早于1881年, 刊登在美國的一份周刊上, 之后又曾斷斷續(xù)續(xù)地刊登在多家報(bào)刊上, 再后來就一直無人問津地處于冬眠狀態(tài)。直至1906年, 方有出版商冠以《憤世嫉俗者小詞典》(The Cynic's Word Book) 的名字集結(jié)出版。對于這個(gè)書名, 身為此書的作者, 我既無權(quán)拒絕, 也無權(quán)贊同, 這里就引用一下出版商的話加以說明吧。
上一家報(bào)紙出于宗教上的顧忌,給出了《憤世嫉俗者小詞典》這一名字。這一名字的出現(xiàn), 引來了全國各地的模仿者, 致使這一類書名泛濫成災(zāi)——《××憤世嫉俗者小詞典》《憤世嫉俗者××詞典》, 還有《××憤世嫉俗者××詞典》, 此起彼伏, 紛紛出現(xiàn)。這些書的大部分內(nèi)容都是愚不可及的, 其中的區(qū)別就在于愚蠢境界的不同罷了。他們?nèi)绱诉@般的行徑, 令“憤世嫉俗者”一詞大受傷害, 弄得人們聽到“憤世嫉俗者” 一詞就反感, 使得這類圖書在出版之前就被罵得狗血淋頭了。
與此同時(shí), 我們美國本土的一些頗富冒險(xiǎn)精神的幽默作家,早已根據(jù)自己的喜好, 開始暗中使用本書中的一些詞語, 其中不少的定義、逸聞、短語等, 早已或多或少成為人們?nèi)粘I罾锏囊环N時(shí)尚或流行語了。
本作者之所以在此做出這番解釋, 并不是本作者為這點(diǎn)無足掛齒的小事兒自鳴得意, 只是想把可能出現(xiàn)的剽竊指控掐滅在源頭, 畢竟——剽竊指控從來都不是小事兒。恰逢本書得以再次刊印發(fā)行之時(shí),本作者渴望那些見多識廣的——喜歡干紅多于甜酒,熱愛理智超過情感, 鐘情機(jī)智勝過幽默, 寵信正統(tǒng)的英語甚于方言俚語的——有頭腦人士,不至于因此判我有罪。
本書一個(gè)頗為搶眼的、希望不會(huì)掃興的特點(diǎn)是, 書中旁征博引了許多著名詩人的詩句, 其中某位神職人員的詩句是我靈感的源泉, 他仁慈的鼓勵(lì)和幫助, 更使本作者的這部平庸之作飽受恩惠與潤澤。
安布魯斯·布爾斯
天文宇宙篇
黎明 | dawn \ 002
一天 | day \ 002
新月 | crescent \ 002
運(yùn)動(dòng) | motion \ 003
明天 | morrow \ 003
十一月 | November \ 003
過去 | past \ 003
史前的 | prehistoric \ 004
天氣 | weather \ 004
一年 | year \ 005
昨天 | yesterday \ 005
自然地理篇
澳大利亞 | Australia \ 008
公墓 | cemetery \ 008
衣冠冢 | cenotaph \ 008
距離 | distance \ 008
打火石(人造合金) | flint \ 009
洪水 | flood \ 009
霧 | fog \ 009
上午 | forenoon \ 010
黃金 | gold \ 010
污垢 | grime \ 010
港口 | harbor \ 010
颶風(fēng) | hurricane \ 010
大地 | land \ 011
鉛 | lead \ 011
燈塔 | lighthouse \ 012
磁體 | magnet \ 012
西方 | occident \ 012
海洋 | ocean \ 012
港口 | port \ 013
普魯士 | Prussia \ 013
鐳 | radium \ 013
路 | road \ 013
華爾街 | Wall Street \ 013
生物世界篇
蝰蛇 | adder \ 016
短吻鱷 | alligator \ 016
驢子 | ass \ 016
駱駝 | camel \ 017
貓 | cat \ 017
半人半馬怪 | centaur \ 017
小龍蝦 | crayfish \ 017
恐象 | deinotherium \ 018
狗 | dog \ 018
龍 | dragon \ 018
鴨嘴獸 | duck-bill \ 018
可食用的 | edible \ 019
大象 | elephant \ 019
生存 | existence \ 019
青蛙 | frog \ 019
蒼蠅 | fly \ 020
長頸鹿 | giraffe \ 020
角馬 | gnu \ 020
鵝 | goose \ 020
草 | grass \ 021
獅鷲 | griffin \ 021
刺猬 | hedgehog \ 021
大麻 | hemp \ 021
冬眠 | hibernate \ 022
半鷹半馬獸 | hippogriff \ 022
大黃蜂 | hornet \ 022
馬 | horse \ 023
雜交生物 | hybrid \ 023
九頭蛇 | hydra \ 023
鬣狗 | hyena \ 023
孵化 | incubate \ 024
袋鼠 | kangaroo \ 024
萵苣 | lettuce \ 024
亞麻 | linen \ 025
鵲 | magpie \ 025
哺乳動(dòng)物 | mammalia \ 025
人 | man \ 025
猴子 | monkey \ 026
蚊蟲 | mosquito \ 026
老鼠 | mouse \ 026
騾子 | mule \ 026
野馬 | mustang \ 026
鴕鳥 | ostrich \ 027
牡蠣 | oyster \ 027
棕櫚 | palm \ 027
豬 | pig \ 028
瘟疫 | plague \ 028
響尾蛇 | rattlesnake \ 028
沙丁魚 | sardine \ 028
樹 | tree \ 029
旋毛蟲病 | trichinosis \ 029
穴居人 | troglodyte \ 029
火雞 | turkey \ 030
舌蠅 | tzetzefly 或tsetsefly \ 030
狼人 | werewolf \ 030
生理機(jī)能篇
腹部 | abdomen \ 032
老年 | age \ 032
痛楚 | agony \ 032
雙手靈巧的 | ambidextrous \ 032
背部 | back \ 033
禿頭的 | bald \ 033
胡須 | beard \ 033
美貌 | beauty \ 033
酒糟鼻 | bottle-nosed \ 034
大腦 | brain \ 034
脫毛 | depilatory \ 034
橫膈膜 | diaphragm \ 034
消化 | digestion \ 035
疾病 | disease \ 035
水腫 | dropsy \ 035
激動(dòng) | emotion \ 035
表皮 | epidermis \ 036
流行病 | epidemic \ 036
食道 | esophagus \ 036
食指 | forefinger \ 036
痛風(fēng) | gout \ 036
手 | hand \ 037
頭 | head \ 037
心臟 | heart \ 037
饑餓 | hunger \ 038
消化不良 | indigestion \ 038
幼兒期 | infancy \ 038
內(nèi)臟 | innards \ 038
瘙癢 | itch \ 039
瘰疬 | King's Evil(直譯為國
王的厲害) \ 039
坐著時(shí)的大腿 | lap \ 039
笑聲 | laughter \ 040
天文宇宙篇
黎明 | dawn
理智之人上床睡覺的時(shí)間。
有些上了年齡的人喜歡在這個(gè)時(shí)候起身,沖個(gè)冷水澡后,空著肚子走很長的路,或是用其他各種方法去折騰自己的皮肉。他們還常常豪邁地宣稱,正是有了這類活動(dòng),他們才能身強(qiáng)體壯、延年益壽。事實(shí)上呢?從事此類活動(dòng)的他們,之所以能如此活蹦亂跳、個(gè)個(gè)身體棒極了,并活上一大把年紀(jì),并不是由于他們這種自我折騰的習(xí)性,不過是因?yàn)榱硗饽切┻@樣折騰自己的人都死了罷了。
一天 | day
二十四小時(shí)的時(shí)間,大部分都被浪費(fèi)了。這段時(shí)間往往被分為兩部分:一部分是白天——它往往被耗在做生意的罪孽之中,另一部分是黑夜(或不恰當(dāng)?shù)陌滋欤急惶摱仍谧錾庵獾淖锬踔,需要說明的是,這兩種社會(huì)活動(dòng)經(jīng)常是交替進(jìn)行的。
新月 | crescent
嬰兒期的月亮,被情人嫌棄亮卻被強(qiáng)盜嫌棄黑。
運(yùn)動(dòng) | motion
物體的一種性質(zhì)、狀態(tài)。對于運(yùn)動(dòng)的存在,許多哲學(xué)家曾否認(rèn)這種可能性。他們指出,一個(gè)物體不能在它所在的地方運(yùn)動(dòng),也不能在它不在的地方運(yùn)動(dòng)。但也有一些人附和伽利略的觀點(diǎn),認(rèn)為“它們就是在移動(dòng)”。到底誰對誰錯(cuò)呢?這可不在本作者的職責(zé)范圍內(nèi)。
明天 | morrow
做好事、改過自新的那一天,也是幸福開始的那一天。
十一月 | November
十二份厭倦中,最后一份厭倦的前一份。
過去 | past
永恒的一塊,我們對它只是支離破碎地了解少得可憐的一丁點(diǎn),且常常為它后悔不已。一條叫作“現(xiàn)在”的移動(dòng)不定的線把它和那個(gè)叫作“將來”的想象出來的時(shí)間分離開來!斑^去”和“將來”這兩塊時(shí)間,彼此毫無共同之處,前者從不間斷地抹掉后者!斑^去” 因悲傷與沮喪而一團(tuán)漆黑,“將來” 卻被成功的希望與歡樂照亮。“過去” 是充滿了哭泣的鄉(xiāng)土,“將來” 是灑遍了歌聲的城邦。在“過去”的角落里蜷縮著“記憶”,他衣著破爛,滿面風(fēng)塵,歪在那里咕咕噥噥地懺悔;而在“將來”的光輝下,“希望”之鳥展翅翱翔,在對成就的圣殿和安寧的住宅歌唱。不過,“過去”是昨天的“將來”,“將來”是明天的“過去”,它們是一樣的——都是知識與夢幻。
史前的 | prehistoric
屬于早期的時(shí)代和博物館, 誕生于使謊言千古通用的藝術(shù)和實(shí)踐產(chǎn)生之前。
天氣 | weather
某一鐘點(diǎn)的天空氣氛。天氣是大家談?wù)摰挠谰弥黝}, 即使他們對它絲毫沒有興趣。人們之所以愛談?wù)撎鞖猓?是因?yàn)樗麄儚倪h(yuǎn)祖那里繼承了談?wù)撎鞖獾鸟毙裕?天氣對那些棲居在樹上的祖先來說實(shí)在是關(guān)系太密切了。氣象局一個(gè)接一個(gè)地成立, 它們一天接一天地預(yù)言, 這很鮮明地表露了, 就連現(xiàn)代政府都甩不脫叢林里野蠻的遠(yuǎn)祖的習(xí)性。
一年 | year
歷經(jīng)三百六十五天失望的一段時(shí)間。
昨天 | yesterday
青年人的童年,中年人的青春,老年人的整個(gè)過去。
自然地理篇
澳大利亞 | Australia
南半球海洋中的一個(gè)國家。為了確認(rèn)這個(gè)國家是一塊大陸還是一個(gè)島嶼, 地理學(xué)家們進(jìn)行了一場漫長的爭執(zhí), 結(jié)果導(dǎo)致這個(gè)國家的工業(yè)和商業(yè)發(fā)展嚴(yán)重滯后。
公墓 | cemetery
城市遠(yuǎn)郊與世隔絕的一個(gè)地方。在那里,哀悼者競相說著謊,詩人們競相帶著不可言說的目的寫著詩, 石匠們競相為了一筆筆賭資勞作著。
衣冠冢 | cenotaph
死尸不在其中的墳?zāi)。這人,或許正在其他什么地方快活呢!
距離 | distance
唯一一種富人甘心讓窮人據(jù)為己有的東西。
打火石(人造合金) | flint
心臟的一種重要構(gòu)成物質(zhì)。它的構(gòu)成比例是: 硅98%, 氧化鐵0.25%,氧化鋁0.25%,水1.5%。當(dāng)它被用于制作編輯之心時(shí),水往往全漏光了; 當(dāng)它被制成律師之心時(shí), 則需要再加水——但轉(zhuǎn)眼就結(jié)成了冰。
洪水 | flood
程度極高的一種潮濕現(xiàn)象。具體地說, 是指貝羅索斯和摩西都曾描述過的一場暴風(fēng)雨, 根據(jù)后者的計(jì)量, 當(dāng)時(shí)二十四小時(shí)內(nèi)的降水量約達(dá)八分之一英里(200米)深,持續(xù)時(shí)間約四十天。而前者顯然沒有測量降水量,因?yàn)樗皇呛唵蔚卣f天下了傾盆大雨。這位頗有學(xué)問的作者在一塊磚上畫了一些沐浴的標(biāo)志,“考慮到這個(gè)季節(jié),這是一個(gè)相當(dāng)適宜的沐浴機(jī)會(huì)”。
霧 | fog
把舊金山空氣徹底分解之后留下的物質(zhì), 其成分主要有: 陰溝臭氣、灰塵、尸體腐臭、病菌等。
上午 | forenoon
夜晚后半段的一種俗稱。
黃金 | gold
一種黃色的金屬, 因在被稱為“貿(mào)易” 的各種活動(dòng)中, 它用起來更趁手而備受珍視。
污垢 | grime
一種廣泛分布于自然界中的奇特物質(zhì), 但在美國的各大政客手中積存最多——畢竟它在金錢上也是無法溶解的。
港口 | harbor
船只用來躲避海上風(fēng)浪的避難所, 卻不得不置身于關(guān)稅風(fēng)暴的侵襲之下。
颶風(fēng) | hurricane
一種曾經(jīng)很常見的、集中的空氣示威游行, 現(xiàn)在已被“龍卷風(fēng)” 和“臺(tái)風(fēng)” 攆走。但是, 在西印度群島仍然很流行, 很受一些老派船長的喜愛。它經(jīng)常參與蒸汽船上層甲板的改造, 但一般來說,颶風(fēng)的作用已經(jīng)超過了它。
大地 | land
地球表皮的一部分, 被視為一種財(cái)產(chǎn)。土地是個(gè)人擁有支配權(quán)的私有財(cái)產(chǎn), 這一理論是現(xiàn)代文明的基石, 并與其上面的建筑珠聯(lián)璧合。由這一理論產(chǎn)生的邏輯推論是, 有些人有權(quán)不讓他人生活, 因?yàn)椤八接小?表明就是獨(dú)享, 意味著不與他人共同擁有。事實(shí)上,哪里有土地私有制,哪里就有禁止進(jìn)入私人土地的法律。如果整個(gè)大地被A、B、C三人全部占有, 那么D、E、F、G等人就連降生的地方都沒有了, 或者說是從出生起, 就成為非法侵入他人土地的犯罪分子,并只能以此身份生活。
鉛 | lead
一種重的藍(lán)灰色金屬,常用于穩(wěn)定性情輕浮的戀人的情緒——特別是那些不明智地愛別人妻子的人。當(dāng)出現(xiàn)爭執(zhí)時(shí), 鉛也是保持平衡的重要砝碼, 只是它的分量實(shí)在太重了, 往往會(huì)使?fàn)巿?zhí)的天平朝另一個(gè)方向偏去。在化學(xué)方面的國際爭端中, 一個(gè)有趣的事實(shí)是, 當(dāng)兩種愛國主義碰撞到一起時(shí), 往往會(huì)使用到巨量的鉛(鉛是子彈芯最常用的材料)。